Trattoria Cichy Kącik
Краков · Итальянская · €€€ · 95 блюд · 1 PLN – 119 PLN · Для вегетарианцев
Часы работы
- понедельник12:00–22:00
- вторник12:00–22:00
- среда12:00–22:00
- четверг12:00–23:00
- пятница12:00–23:00
- суббота12:00–23:00
- воскресенье12:00–22:00
Что здесь заказать
Подходящих блюд нет.
Холодные закуски Przystawki zimne
-
Antipasto Cichy Kącik
45 PLN≈ 10,20 €Антипасти от Cichy Kącik -
Тартар из лосося с манго, авокадо и кислой сметаной
51 PLN≈ 11,56 €Tatar z łososia z mango, awokado i kwaśną śmietaną -
Тартар из говяжьей вырезки по-итальянски с вялеными томатами, каперсами, маскарпоне и тыквенным чатни
53 PLN≈ 12,01 €Tatar z polędwicy wołowej po włosku z suszonymi pomidorami, kaparami, mascarpone i chutney z dyni -
Burrata z marynowanym burakiem, prosciutto crudo i orzechowym dressingiem
-
Карпаччо из говяжьей вырезки с рукколой и Grana Padano
52 PLN≈ 11,79 €Carpaccio z polędwicy wołowej z rukolą i Grana Padano
Горячие закуски Przystawki ciepłe
-
Кростини со шпинатом, грибами и томатами с моцареллой
31 PLN≈ 7,03 €Crostini ze szpinakiem, pieczarkami, pomidory z mozzarellą -
Брускетта с томатами
31 PLN≈ 7,03 €Bruschetta z pomidorami -
Gruszka z kozim serem i sosem winno-maślanym na roszponce
-
Креветки, тушенные в оливковом масле с чесноком и петрушкой, подаются с черными гренками
46 PLN≈ 10,43 €Krewetki duszone na oliwie z czosnkiem i pietruszką podane z czarnymi grzankami
Пир с вином Biesiada z winem
-
Доска итальянских сыров
75 PLN≈ 17,00 €Deska włoskich serów -
Доска итальянских мясных деликатесов
75 PLN≈ 17,00 €Deska włoskich wędlin -
Доска – микс итальянских мясных деликатесов и сыров
75 PLN≈ 17,00 €Deska – mix włoskich wędlin i serów
Салаты Sałatki
-
Микс салатов с вегетарианскими и рыбными добавками - с фетой, томатом, огурцом, луком, оливками и травяным маслом
44 PLN≈ 9,97 €Mix sałat z dodatkami wegetariańskimi i rybnymi - z fetą, pomidorem, ogórkiem, cebulą, oliwkami i oliwą ziołową -
Mix sałat z dodatkami mięsnymi - z wątróbką drobiową, z karmelizowanym jabłkiem/ malinami (sezonowo), pomidorami koktajlowymi, orzechami włoskimi, grissini i sosem malinowym
Супы Zupy
-
Томатный крем-суп с моцареллой и базиликовым маслом
30 PLN≈ 6,80 €Krem z pomidorów z mozzarellą i oliwą bazyliową -
Brodo
32 PLN≈ 7,25 €Brodo – włoski bulion z pierożkami z farszem mięsnym -
Острый рыбный суп
49 PLN≈ 11,11 €Pikantna zupa rybna
Ризотто Risotta
-
Ризотто с запеченной уткой, грушей и сырным соусом
54 PLN≈ 12,24 €Risotto z pieczoną kaczką, gruszką i sosem serowym -
Ризотто с телятиной, грибами и трюфельным маслом
52 PLN≈ 11,79 €Risotto z cielęciną, grzybami i oliwą truflową
Вегетарианская домашняя паста Makarony domowego wyrobu Wegetariańskie
-
Ньокки с сырным соусом и шпинатом
43 PLN≈ 9,75 €Gnocchi z sosem serowym i szpinakiem -
Spaghetti pomodoro
38 PLN≈ 8,61 €
Домашняя паста с рыбой или морепродуктами Makarony domowego wyrobu Z rybą lub owocami morza
-
Ньокки с креветками и цукини
55 PLN≈ 12,47 €Gnocchi z krewetkami i cukinią -
Тальятелле с лососем и шпинатом в сливочном соусе
53 PLN≈ 12,01 €Tagliatelle z łososiem i szpinakiem w sosie śmietankowym -
Черная паста с креветками и пореем на оливковом масле
56 PLN≈ 12,69 €Czarne macaroni z krewetkami i porem na oliwie -
Tagliatelle bianco-nero z krewetkami i szpinakiem na białym winie (lekko pikantne)
-
Лингвини с морепродуктами и свежими томатами
62 PLN≈ 14,05 €Linguini z owocami morza i świeżymi pomidorami
Мясная домашняя паста Makarony domowego wyrobu Mięsne
-
Spaghetti bolognese
47 PLN≈ 10,65 € -
Spaghetti a'la carbonara
52 PLN≈ 11,79 € -
Лазанья с соусом болоньезе
47 PLN≈ 10,65 €Lasagne z sosem bolońskim -
Тальятелле с курицей и брокколи в сливочном соусе
52 PLN≈ 11,79 €Tagliatelle z kurczakiem i brokułami w sosie śmietankowym -
Papardelle z polędwicą wołową i leśnymi grzybami (danie pikantne)
Домашние равиоли Ravioli domowego wyrobu
-
Ravioli z serem ricotta, świeżym szpinakiem, masłem i oregano
-
Ravioli z łososiem, cukinią, mascarpone oraz prażonymi płatkami migdałów
-
Равиоли с говядиной, кешью в шалфейно-масляном соусе
46 PLN≈ 10,43 €Ravioli z wołowiną, orzechami nerkowca w sosie szałwiowo- maślanym
Вегетарианская пицца / с рыбой и морепродуктами Pizza Wegetariańskie / z rybami i owocami morza
-
Margherita
36 PLN≈ 8,16 €Пицца с томатным соусом и сыром моцарелла.
-
Margherita di bufala
48 PLN≈ 10,88 €Пицца с томатным соусом и сыром моцарелла ди буфала.
-
Vegetariana
44 PLN≈ 9,97 €Пицца с томатным соусом, моцареллой и гриль-овощами.
-
Angelo
49 PLN≈ 11,11 €Пицца с сырным соусом, моцареллой, горгонзолой, шпинатом, грушей и грецкими орехами.
-
Fresca
45 PLN≈ 10,20 €Пицца с томатным соусом, моцареллой, белой моцареллой, томатами, базиликом и травяным маслом.
-
Funghi
49 PLN≈ 11,11 €Пицца с соусом маскарпоне, моцареллой, лесными грибами, запеченным перцем и луком.
-
Quattro formaggi
49 PLN≈ 11,11 €Пицца с сырным соусом, моцареллой, рикоттой, горгонзолой и пармезаном.
-
Frutti di Mare
45 PLN≈ 10,20 €Пицца с томатным соусом, моцареллой и морепродуктами.
Пицца с мясными добавками Pizza Z dodatkami mięsnymi
-
Cotto
42 PLN≈ 9,52 €Пицца с томатным соусом, моцареллой и ветчиной.
-
Carbonara
47 PLN≈ 10,65 €Пицца с соусом карбонара, моцареллой, беконом и красным луком.
-
Pepperoni (мягкая, острая)
44 PLN≈ 9,97 €Pepperoni (łagodne, pikantne)Пицца с томатным соусом, моцареллой и салями.
-
Capricciosa
44 PLN≈ 9,97 €Пицца с томатным соусом, моцареллой, грибами и ветчиной.
-
Vulcano
49 PLN≈ 11,11 €Пицца с томатным соусом, моцареллой, салями, горгонзолой и чили.
-
Siciliana
48 PLN≈ 10,88 €Пицца с томатным соусом, моцареллой, мягкой салями, грибами и перцем.
-
Parma
51 PLN≈ 11,56 €Пицца с томатным соусом, моцареллой, пармской ветчиной, рукколой и пармезаном.
Пицца Pizza
-
Соберите свою собственную пиццу на основе Маргериты
36 PLN≈ 8,16 €Zapraszamy do skomponowania własnej pizzy na bazie Margherity -
Овощная добавка
10 PLN≈ 2,27 €Dodatek warzywny -
Дополнительный итальянский сыр
12 PLN≈ 2,72 €Dodatkowy ser włoski -
Мясная или рыбная добавка
12 PLN≈ 2,72 €Dodatek mięsny lub rybny
Фокачча Focaccia
-
Фокачча - с чесноком и маслом
28 PLN≈ 6,35 €Focaccia - z czosnkiem i oliwą
Мясо Mięsa
-
Куриные эскалопы, запеченные с prosciutto crudo, томатами и моцареллой в винно-масляном соусе, подаются с ньокки
59 PLN≈ 13,37 €Eskalopki z kurczaka zapiekane z prosciutto crudo, pomidorami i serem mozzarella w sosie winno-maślanym podane z gnocchi -
Свиная вырезка с соусом демиглас на ризотто с горгонзолой, радиккьо и грецкими орехами
69 PLN≈ 15,64 €Polędwiczki wieprzowe z sosem demi glace na risotto z gorgonzolą, radicchio i orzechami włoskimi -
Eskalopki cielęce a'la saltimbocca podane z opiekanymi ziemniakami
-
Filet z kaczki na delikatnym puree z batata z rukolą i pomarańczowym sosem
-
Гриль-антрекот говяжий с картофелем фри и чесночным маслом
99 PLN≈ 22,44 €Grillowany antrykot wołowy z frytkami stekowymi i masłem czosnkowym -
Говяжья вырезка на гриле, подается на свежем шпинате
112 PLN≈ 25,39 €Grillowana polędwica wołowa podana na świeżym szpinaku -
Polędwica wołowa z sosem z zielonego pieprzu lub gorgonzoli z ziemniakami w rozmarynie
Рыба и морепродукты Ryby i owoce morza
-
Мидии, тушенные в белом вине со свежими томатами
75 PLN≈ 17,00 €Mule duszone w białym winie ze świeżymi pomidorami -
Мидии в остром томатном соусе
75 PLN≈ 17,00 €Mule w pikantnym sosie pomidorowym -
Форель, запеченная в пергаменте с овощами
69 PLN≈ 15,64 €Pstrąg pieczony w pergaminie z warzywami -
Филе лосося на гриле, подается на моркови, запеченной в апельсиновом соке с бальзамической глазурью
69 PLN≈ 15,64 €Grillowany filet z łososia podany na marchwi pieczonej w soku pomarańczowym z glazurą balsamiczną -
Dorsz na risotto bazyliowym z duszonym w pomarańczach koprem włoskim
-
Półmisek owoców morza: krewetki królewskie, mule, ośmiornica, ryba
-
Krewetki królewskie z czosnkiem, oliwą podane na warzywnym pappardelle (435g)
Блюдо для 2-4 человек Danie dla 2-4 osób
-
Mule duszone w białym winie lub pomidorach podane w glinianym garnku
Добавки Dodatki
-
Лимон ломтиками
1 PLN≈ 0,23 €Cytryna plasterki -
Мята
1 PLN≈ 0,23 €Mięta -
Мед
5 PLN≈ 1,13 €Miód -
Малиновый или имбирный сироп
3 PLN≈ 0,68 €Sok malinowy lub imbirowy -
Гриссини
9 PLN≈ 2,04 €Grissini -
Хлеб
5 PLN≈ 1,13 €Pieczywo -
Паста
12 PLN≈ 2,72 €Makaron -
Картофель с розмарином
14 PLN≈ 3,17 €Ziemniaki w rozmarynie -
Ньокки (картофельные клецки)
12 PLN≈ 2,72 €Gnocchi (kluseczki ziemniaczane) -
Помидоры с луком и оливковым маслом
14 PLN≈ 3,17 €Pomidory z cebulą i oliwą -
Маленький салат с помидорами и оливковым маслом
12 PLN≈ 2,72 €Mała sałatka z pomidorami i oliwą -
Свежий шпинат с чесноком
12 PLN≈ 2,72 €Świeży szpinak z czosnkiem -
Картофель фри
14 PLN≈ 3,17 €Frytki -
Картофель фри для стейка
14 PLN≈ 3,17 €Frytki stekowe
Десерты Desery
-
Панна-котта с натуральной ванилью и фруктовым муссом
23 PLN≈ 5,21 €Panna Cotta z naturalną wanilią i musem owocowym -
Creme brulee
23 PLN≈ 5,21 €Классический десерт с запеченной сахарной корочкой -
Лимонный тарт
23 PLN≈ 5,21 €Tarta cytrynowa -
Tiramisu
29 PLN≈ 6,57 €Итальянский десерт с маскарпоне и кофе -
Теплый яблочный пирог с шариком мороженого
32 PLN≈ 7,25 €Szarlotka na ciepło z gałką lodów -
Шоколадный торт с ноткой малины
29 PLN≈ 6,57 €Tort czekoladowy z nutą malinową -
Чизкейк с ноткой апельсина
28 PLN≈ 6,35 €Sernik z nutą pomarańczową
Мороженое Puchary lodowe
-
Bianco Nero
34 PLN≈ 7,71 € -
Tutti Frutti
39 PLN≈ 8,84 € -
Dziadek do orzechów
36 PLN≈ 8,16 € -
Puchar Grande Cichy Kącik
43 PLN≈ 9,75 €
Цены указаны так, как их опубликовало заведение; они могли измениться. Картинки блюд нарисованы по описанию в меню, это не фотографии заведения.