Trattoria Cichy Kącik
Kraków · Italijanska · €€€ · 95 jela · PLN 1 – PLN 119 · Pogodno za vegetarijance
Radno vrijeme
- Mon12:00–22:00
- Tue12:00–22:00
- Wed12:00–22:00
- Thu12:00–23:00
- Fri12:00–23:00
- Sat12:00–23:00
- Sun12:00–22:00
Šta ovdje naručiti
Nema odgovarajućih jela.
Hladne predjelo Przystawki zimne
-
Antipasto Cichy Kącik
PLN 45≈ € 10.20 -
Tatar od lososa sa mangom, avokadom i kiselim pavlakom
PLN 51≈ € 11.56Tatar z łososia z mango, awokado i kwaśną śmietaną -
Tatar od bifteka po italijanskom sa sušenim paradajzom, kaparima, mascarponeom i chutney od bundeve
PLN 53≈ € 12.01Tatar z polędwicy wołowej po włosku z suszonymi pomidorami, kaparami, mascarpone i chutney z dyni -
Burrata z marynowanym burakiem, prosciutto crudo i orzechowym dressingiem
-
Carpaccio od bifteka sa rukolom i Grana Padano sirom
PLN 52≈ € 11.79Carpaccio z polędwicy wołowej z rukolą i Grana Padano
Topla predjela Przystawki ciepłe
-
Crostini ze szpinakiem, pieczarkami, pomidory z mozzarellą
-
Bruschetta sa paradajzom
PLN 31≈ € 7.03Bruschetta z pomidorami -
Kruška sa kozjim sirom i vinom-maslacnim sosom na rukoli
PLN 43≈ € 9.75Gruszka z kozim serem i sosem winno-maślanym na roszponce -
Krewetki duszone na oliwie z czosnkiem i pietruszką podane z czarnymi grzankami
Gostljenje uz vino Biesiada z winem
-
Plata italijanskih sireva
PLN 75≈ € 17.00Deska włoskich serów -
Plata italijanskih pršuta
PLN 75≈ € 17.00Deska włoskich wędlin -
Plata – miks italijanskih pršuta i sireva
PLN 75≈ € 17.00Deska – mix włoskich wędlin i serów
Salate Sałatki
-
Mix sałat z dodatkami wegetariańskimi i rybnymi - z fetą, pomidorem, ogórkiem, cebulą, oliwkami i oliwą ziołową
-
Mix sałat z dodatkami mięsnymi - z wątróbką drobiową, z karmelizowanym jabłkiem/ malinami (sezonowo), pomidorami koktajlowymi, orzechami włoskimi, grissini i sosem malinowym
Čorbe Zupy
-
Krem z pomidorów z mozzarellą i oliwą bazyliową
-
Brodo – italijanska supa sa mesnim štapićima
PLN 32≈ € 7.25Brodo – włoski bulion z pierożkami z farszem mięsnym -
Začinjena riblja čorba
PLN 49≈ € 11.11Pikantna zupa rybna
Rižoto Risotta
-
Rižoto sa pečenom patkom, kruškom i sirnim sosom
PLN 54≈ € 12.24Risotto z pieczoną kaczką, gruszką i sosem serowym -
Rižoto sa teletinom, gljivama i tartuf uljem
PLN 52≈ € 11.79Risotto z cielęciną, grzybami i oliwą truflową
Domaća pasta Vegetarijanska Makarony domowego wyrobu Wegetariańskie
-
Gnocchi sa sirnim sosom i spanaćem
PLN 43≈ € 9.75Gnocchi z sosem serowym i szpinakiem -
Spaghetti pomodoro
PLN 38≈ € 8.61
Domaća pasta sa ribom ili morskim plodovima Makarony domowego wyrobu Z rybą lub owocami morza
-
Gnocchi sa rakovima i tikvicama
PLN 55≈ € 12.47Gnocchi z krewetkami i cukinią -
Tagliatelle sa lososom i spanaćem u krem sosu
PLN 53≈ € 12.01Tagliatelle z łososiem i szpinakiem w sosie śmietankowym -
Crna pasta sa rakovima i porukom na maslinovom ulju
PLN 56≈ € 12.69Czarne macaroni z krewetkami i porem na oliwie -
Tagliatelle bianco-nero z krewetkami i szpinakiem na białym winie (lekko pikantne)
-
Linguini sa morskim plodovima i svježim paradajzom
PLN 62≈ € 14.05Linguini z owocami morza i świeżymi pomidorami
Domaća pasta sa mesom Makarony domowego wyrobu Mięsne
-
Spaghetti bolognese
PLN 47≈ € 10.65 -
Spaghetti a'la carbonara
PLN 52≈ € 11.79 -
Lasagne sa bolonjeze sosom
PLN 47≈ € 10.65Lasagne z sosem bolońskim -
Tagliatelle sa piletinom i brokulom u krem sosu
PLN 52≈ € 11.79Tagliatelle z kurczakiem i brokułami w sosie śmietankowym -
Papardelle sa biftekom i šumskim gljivama (ljuto jelo)
PLN 62≈ € 14.05Papardelle z polędwicą wołową i leśnymi grzybami (danie pikantne)
Domaći ravioli Ravioli domowego wyrobu
-
Ravioli z serem ricotta, świeżym szpinakiem, masłem i oregano
-
Ravioli z łososiem, cukinią, mascarpone oraz prażonymi płatkami migdałów
-
Ravioli z wołowiną, orzechami nerkowca w sosie szałwiowo- maślanym
Pizza Vegetarijanska / sa ribom i morskim plodovima Pizza Wegetariańskie / z rybami i owocami morza
-
Margherita
PLN 36≈ € 8.16Pizza sa sosom od paradajza i mozzarellom.
-
Margherita di bufala
PLN 48≈ € 10.88Pizza sa sosom od paradajza i mozzarella di bufala sirom.
-
Vegetariana
PLN 44≈ € 9.97Pizza sa sosom od paradajza, mozzarellom i grilanim povrćem.
-
Angelo
PLN 49≈ € 11.11Pizza sa sirnim sosom, mozzarellom, gorgonzolom, spanaćem, kruškom i orasima.
-
Fresca
PLN 45≈ € 10.20Pizza sa sosom od paradajza, mozzarellom, bijelom mozzarellom, paradajzom, bosiljkom i začinskim maslinovim uljem.
-
Funghi
PLN 49≈ € 11.11Pizza sa mascarpone sosom, mozzarellom, šumskim gljivama, pečenom paprikom i lukom.
-
Quattro formaggi
PLN 49≈ € 11.11Pizza sa sirnim sosom, mozzarellom, ricottom, gorgonzolom i parmezanom.
-
Frutti di Mare
PLN 45≈ € 10.20Pizza sa sosom od paradajza, mozzarellom i morskim plodovima.
Pizza sa dodacima mesa Pizza Z dodatkami mięsnymi
-
Cotto
PLN 42≈ € 9.52Pizza sa sosom od paradajza, mozzarellom i šunkom.
-
Carbonara
PLN 47≈ € 10.65Pizza sa carbonara sosom, mozzarellom, slaninom i crvenim lukom.
-
Pepperoni (blago, ljuto)
PLN 44≈ € 9.97Pepperoni (łagodne, pikantne)Pizza sa sosom od paradajza, mozzarellom i salami.
-
Capricciosa
PLN 44≈ € 9.97Pizza sa sosom od paradajza, mozzarellom, šampinjonicima i šunkom.
-
Vulcano
PLN 49≈ € 11.11Pizza sa sosom od paradajza, mozzarellom, salami, gorgonzolom i čilijem.
-
Siciliana
PLN 48≈ € 10.88Pizza sa sosom od paradajza, mozzarellom, blagim salami, šampinjonicima i paprikom.
-
Parma
PLN 51≈ € 11.56Pizza sa sosom od paradajza, mozzarellom, parma šunkom, rukolom i parmezanom.
Pizza
-
Sastavite svoju pizzu na bazi Margherite
PLN 36≈ € 8.16Zapraszamy do skomponowania własnej pizzy na bazie Margherity -
Povrće kao dodatak
PLN 10≈ € 2.27Dodatek warzywny -
Dodatni italijanski sir
PLN 12≈ € 2.72Dodatkowy ser włoski -
Dodatak mesa ili ribe
PLN 12≈ € 2.72Dodatek mięsny lub rybny
Focaccia
-
Focaccia - sa bijelim lukom i maslinovim uljem
PLN 28≈ € 6.35Focaccia - z czosnkiem i oliwą
Meso Mięsa
-
Pileći eskopi sa prosciutto crudo, paradajzom i mozzarellom u vinno-maslacastom sosu, posluženo uz gnocchi
PLN 59≈ € 13.37Eskalopki z kurczaka zapiekane z prosciutto crudo, pomidorami i serem mozzarella w sosie winno-maślanym podane z gnocchi -
Polędwiczki wieprzowe z sosem demi glace na risotto z gorgonzolą, radicchio i orzechami włoskimi
-
Teleći eskopi a'la saltimbocca posluženi uz pečeni krompir
PLN 69≈ € 15.64Eskalopki cielęce a'la saltimbocca podane z opiekanymi ziemniakami -
Filet z kaczki na delikatnym puree z batata z rukolą i pomarańczowym sosem
-
Grilovani biftek sa pomfritom i bijelim lukom maslacem
PLN 99≈ € 22.44Grillowany antrykot wołowy z frytkami stekowymi i masłem czosnkowym -
Grilovani biftek poslužen na svježem spanaću
PLN 112≈ € 25.39Grillowana polędwica wołowa podana na świeżym szpinaku -
Polędwica wołowa z sosem z zielonego pieprzu lub gorgonzoli z ziemniakami w rozmarynie
Riba i morski plodovi Ryby i owoce morza
-
Dagnje dinstane u bijelom vinu sa svježim paradajzom
PLN 75≈ € 17.00Mule duszone w białym winie ze świeżymi pomidorami -
Dagnje u ljutom paradajz sosu
PLN 75≈ € 17.00Mule w pikantnym sosie pomidorowym -
Pastrva pečena u papiru sa povrćem
PLN 69≈ € 15.64Pstrąg pieczony w pergaminie z warzywami -
Grilovani file od lososa poslužen na šargarepi pečanoj u soku od narandže sa balzamičnim glazurama
PLN 69≈ € 15.64Grillowany filet z łososia podany na marchwi pieczonej w soku pomarańczowym z glazurą balsamiczną -
Dorsz na risotto bazyliowym z duszonym w pomarańczach koprem włoskim
-
Półmisek owoców morza: krewetki królewskie, mule, ośmiornica, ryba
-
Kraljevski rakovi sa bijelim lukom i maslinovim uljem posluženi na povrću od pappardelle (435g)
PLN 72≈ € 16.32Krewetki królewskie z czosnkiem, oliwą podane na warzywnym pappardelle (435g)
Jelo za 2-4 osobe Danie dla 2-4 osób
-
Mule duszone w białym winie lub pomidorach podane w glinianym garnku
Prilozi Dodatki
-
Limun u kriškama
PLN 1≈ € 0.23Cytryna plasterki -
Nana
PLN 1≈ € 0.23Mięta -
Med
PLN 5≈ € 1.13Miód -
Sok od maline ili đumbira
PLN 3≈ € 0.68Sok malinowy lub imbirowy -
Grissini
PLN 9≈ € 2.04Dugi, tanki štapići od tijesta -
Hljeb
PLN 5≈ € 1.13Pieczywo -
Tjestenina
PLN 12≈ € 2.72Makaron -
Krompir u ruzmarinu
PLN 14≈ € 3.17Ziemniaki w rozmarynie -
Gnocchi
PLN 12≈ € 2.72Gnocchi (kluseczki ziemniaczane) -
Paradajz s lukom i maslinovim uljem
PLN 14≈ € 3.17Pomidory z cebulą i oliwą -
Mala salata od paradajza i maslinovog ulja
PLN 12≈ € 2.72Mała sałatka z pomidorami i oliwą -
Svježi špinat s bijelim lukom
PLN 12≈ € 2.72Świeży szpinak z czosnkiem -
Pomfrit
PLN 14≈ € 3.17Frytki -
Pomfrit za odrezak
PLN 14≈ € 3.17Frytki stekowe
Deserti Desery
-
Panna Cotta s prirodnom vanilijom i voćnim musom
PLN 23≈ € 5.21Panna Cotta z naturalną wanilią i musem owocowym -
Creme brulee
PLN 23≈ € 5.21Krem desert s karameliziranim šećerom na vrhu -
Limun tart
PLN 23≈ € 5.21Tarta cytrynowa -
Tiramisu
PLN 29≈ € 6.57Italijanski desert s mascarponeom i kavom -
Topla pita od jabuka s kuglom sladoleda
PLN 32≈ € 7.25Szarlotka na ciepło z gałką lodów -
Čokoladna torta s notom maline
PLN 29≈ € 6.57Tort czekoladowy z nutą malinową -
Čizkejk s notom narandže
PLN 28≈ € 6.35Sernik z nutą pomarańczową
Sladoledni kupovi Puchary lodowe
-
Bianco Nero
PLN 34≈ € 7.71 -
Tutti Frutti
PLN 39≈ € 8.84 -
Dziadek do orzechów
PLN 36≈ € 8.16Naziv sladolednog kupova -
Puchar Grande Cichy Kącik
PLN 43≈ € 9.75Veliki sladoledni kup
Cijene su onakve kakve je objavio restoran; možda su se promijenile. Slike jela su ilustracije prema opisu iz jelovnika, a ne fotografije lokala.