Trattoria Cichy Kącik
Краків · Італійська · €€€ · 95 страв · 1 PLN – 119 PLN · Для вегетаріанців
Години роботи
- понеділок12:00–22:00
- вівторок12:00–22:00
- середа12:00–22:00
- четвер12:00–23:00
- пʼятниця12:00–23:00
- субота12:00–23:00
- неділя12:00–22:00
Що тут замовити
Немає відповідних страв.
Холодні закуски Przystawki zimne
-
Antipasto Cichy Kącik
45 PLN≈ 10,20 EURАнтипасто від закладу Cichy Kącik -
Тартар з лосося з манго, авокадо та кислою сметаною
51 PLN≈ 11,56 EURTatar z łososia z mango, awokado i kwaśną śmietaną -
Тартар з яловичини по-італійськи з сушеними томатами, каперсами, маскарпоне та чатнею з гарбуза
53 PLN≈ 12,01 EURTatar z polędwicy wołowej po włosku z suszonymi pomidorami, kaparami, mascarpone i chutney z dyni -
Burrata z marynowanym burakiem, prosciutto crudo i orzechowym dressingiem
-
Карпачо з яловичини з руколою та Grana Padano
52 PLN≈ 11,79 EURCarpaccio z polędwicy wołowej z rukolą i Grana Padano
Гарячі закуски Przystawki ciepłe
-
Кростині зі шпинатом, печерицями та томатами з моцарелою
31 PLN≈ 7,03 EURCrostini ze szpinakiem, pieczarkami, pomidory z mozzarellą -
Брускетта з томатами
31 PLN≈ 7,03 EURBruschetta z pomidorami -
Gruszka z kozim serem i sosem winno-maślanym na roszponce
-
Креветки, тушковані на оливковій олії з часником та петрушкою, подаються з чорними гренками
46 PLN≈ 10,43 EURKrewetki duszone na oliwie z czosnkiem i pietruszką podane z czarnymi grzankami
Бенкет з вином Biesiada z winem
-
Дошка італійських сирів
75 PLN≈ 17,00 EURDeska włoskich serów -
Дошка італійських м'ясних делікатесів
75 PLN≈ 17,00 EURDeska włoskich wędlin -
Дошка – мікс італійських м'ясних делікатесів та сирів
75 PLN≈ 17,00 EURDeska – mix włoskich wędlin i serów
Салати Sałatki
-
Мікс салатів з вегетаріанськими та рибними добавками - з фетою, томатом, огірком, цибулею, оливками та трав'яною олією
44 PLN≈ 9,97 EURMix sałat z dodatkami wegetariańskimi i rybnymi - z fetą, pomidorem, ogórkiem, cebulą, oliwkami i oliwą ziołową -
Mix sałat z dodatkami mięsnymi - z wątróbką drobiową, z karmelizowanym jabłkiem/ malinami (sezonowo), pomidorami koktajlowymi, orzechami włoskimi, grissini i sosem malinowym
Супи Zupy
-
Крем-суп із томатів з моцарелою та базиліковаな олією
30 PLN≈ 6,80 EURKrem z pomidorów z mozzarellą i oliwą bazyliową -
Brodo – італійський бульйон з м'ясними пельменями
32 PLN≈ 7,25 EURBrodo – włoski bulion z pierożkami z farszem mięsnym -
Пікантний рибний суп
49 PLN≈ 11,11 EURPikantna zupa rybna
Ризотто Risotta
-
Ризотто з запеченою качкою, грушею та сирним соусом
54 PLN≈ 12,24 EURRisotto z pieczoną kaczką, gruszką i sosem serowym -
Ризотто з телятиною, грибами та трюфельною олією
52 PLN≈ 11,79 EURRisotto z cielęciną, grzybami i oliwą truflową
Домашня паста Вегетаріанська Makarony domowego wyrobu Wegetariańskie
-
Ньоккі з сирним соусом та шпинатом
43 PLN≈ 9,75 EURGnocchi z sosem serowym i szpinakiem -
Spaghetti pomodoro
38 PLN≈ 8,61 EUR
Домашня паста з рибою або морепродуктами Makarony domowego wyrobu Z rybą lub owocami morza
-
Ньоккі з креветками та цукіні
55 PLN≈ 12,47 EURGnocchi z krewetkami i cukinią -
Тальятеле з лососем та шпинатом у вершковому соусі
53 PLN≈ 12,01 EURTagliatelle z łososiem i szpinakiem w sosie śmietankowym -
Чорна паста з креветками та пореєм на олії
56 PLN≈ 12,69 EURCzarne macaroni z krewetkami i porem na oliwie -
Tagliatelle bianco-nero z krewetkami i szpinakiem na białym winie (lekko pikantne)
-
Лinguini з морепродуктами та свіжими томатами
62 PLN≈ 14,05 EURLinguini z owocami morza i świeżymi pomidorami
Домашня паста М'ясна Makarony domowego wyrobu Mięsne
-
Spaghetti bolognese
47 PLN≈ 10,65 EUR -
Spaghetti a'la carbonara
52 PLN≈ 11,79 EUR -
Лазанья з болоньєзьким соусом
47 PLN≈ 10,65 EURLasagne z sosem bolońskim -
Тальятеле з куркою та броколі у вершковому соусі
52 PLN≈ 11,79 EURTagliatelle z kurczakiem i brokułami w sosie śmietankowym -
Папарделле з яловичиною та лісовими грибами (гостра страва)
62 PLN≈ 14,05 EURPapardelle z polędwicą wołową i leśnymi grzybami (danie pikantne)
Домашні равіолі Ravioli domowego wyrobu
-
Ravioli з сиром рікота, свіжим шпинатом, маслом та орегано
43 PLN≈ 9,75 EURRavioli z serem ricotta, świeżym szpinakiem, masłem i oregano -
Ravioli z łososiem, cukinią, mascarpone oraz prażonymi płatkami migdałów
-
Ravioli з яловичиною, кеш'ю у шалфейно-масляному соусі
46 PLN≈ 10,43 EURRavioli z wołowiną, orzechami nerkowca w sosie szałwiowo- maślanym
Піца Вегетаріанська / з рибою та морепродуктами Pizza Wegetariańskie / z rybami i owocami morza
-
Margherita
36 PLN≈ 8,16 EURPizza з томатним соусом та сиром моцарела.
-
Margherita di bufala
48 PLN≈ 10,88 EURPizza з томатним соусом та сиром моцарела ді буфала.
-
Vegetariana
44 PLN≈ 9,97 EURPizza з томатним соусом, моцарелою та грильованими овочами.
-
Angelo
49 PLN≈ 11,11 EURPizza з сирним соусом, моцарелою, горгонзолою, шпинатом, грушею та волоськими горіхами.
-
Fresca
45 PLN≈ 10,20 EURPizza з томатним соусом, моцарелою, білою моцарелою, томатами, базиліком та трав'яною олією.
-
Funghi
49 PLN≈ 11,11 EURPizza з соусом маскарпоне, моцарелою, лісовими грибами, запеченим перцем та цибулею.
-
Quattro formaggi
49 PLN≈ 11,11 EURPizza з сирним соусом, моцарелою, рікотою, горгонзолою та пармезаном.
-
Frutti di Mare
45 PLN≈ 10,20 EURPizza з томатним соусом, моцарелою та морепродуктами.
Піца з м'ясними добавками Pizza Z dodatkami mięsnymi
-
Cotto
42 PLN≈ 9,52 EURPizza з томатним соусом, моцарелою та шинкою.
-
Carbonara
47 PLN≈ 10,65 EURPizza з соусом карбонара, моцарелою, беконом та червоною цибулею.
-
Pepperoni (м'яка, гостра)
44 PLN≈ 9,97 EURPepperoni (łagodne, pikantne)Pizza з томатним соусом, моцарелою та салямі.
-
Capricciosa
44 PLN≈ 9,97 EURPizza з томатним соусом, моцарелою, печерицями та шинкою.
-
Vulcano
49 PLN≈ 11,11 EURPizza з томатним соусом, моцарелою, салямі, горгонзолою та чилі.
-
Siciliana
48 PLN≈ 10,88 EURPizza з томатним соусом, моцарелою, м'якою салямі, печерицями та перцем.
-
Parma
51 PLN≈ 11,56 EURPizza з томатним соусом, моцарелою, пармською шинкою, руколою та пармезаном.
Піца Pizza
-
Запрошуємо скласти власну піцу на основі Маргеріти
36 PLN≈ 8,16 EURZapraszamy do skomponowania własnej pizzy na bazie Margherity -
Овочева добавка
10 PLN≈ 2,27 EURDodatek warzywny -
Додатковий італійський сир
12 PLN≈ 2,72 EURDodatkowy ser włoski -
М'ясна або рибна добавка
12 PLN≈ 2,72 EURDodatek mięsny lub rybny
Фокача Focaccia
-
Фокача - з часником та олією
28 PLN≈ 6,35 EURFocaccia - z czosnkiem i oliwą
М'ясо Mięsa
-
Курячі ескалопи, запечені з prosciutto crudo, томатами та моцарелою у винно-масляному соусі, подаються з ньоккі
59 PLN≈ 13,37 EUREskalopki z kurczaka zapiekane z prosciutto crudo, pomidorami i serem mozzarella w sosie winno-maślanym podane z gnocchi -
Свиняча вирізка з соусом деміглас на різотто з горгонзолою, радіккіо та волоськими горіхами
69 PLN≈ 15,64 EURPolędwiczki wieprzowe z sosem demi glace na risotto z gorgonzolą, radicchio i orzechami włoskimi -
Телячі ескалопи a'la saltimbocca, подаються з запеченою картоплею
69 PLN≈ 15,64 EUREskalopki cielęce a'la saltimbocca podane z opiekanymi ziemniakami -
Філе качки на ніжному пюре з батату з руколою та апельсиновим соусом
72 PLN≈ 16,32 EURFilet z kaczki na delikatnym puree z batata z rukolą i pomarańczowym sosem -
Грильований яловичий антрекот з картоплею фрі та часниковим маслом
99 PLN≈ 22,44 EURGrillowany antrykot wołowy z frytkami stekowymi i masłem czosnkowym -
Грильована яловича вирізка, подається на свіжому шпинаті
112 PLN≈ 25,39 EURGrillowana polędwica wołowa podana na świeżym szpinaku -
Яловича вирізка з соусом із зеленого перцю або горгонзоли з картоплею з розмарином
119 PLN≈ 26,98 EURPolędwica wołowa z sosem z zielonego pieprzu lub gorgonzoli z ziemniakami w rozmarynie
Риба та морепродукти Ryby i owoce morza
-
Мідії, тушковані у білому вині зі свіжими томатами
75 PLN≈ 17,00 EURMule duszone w białym winie ze świeżymi pomidorami -
Мідії у пікантному томатному соусі
75 PLN≈ 17,00 EURMule w pikantnym sosie pomidorowym -
Форель, запечена в пергаменті з овочами
69 PLN≈ 15,64 EURPstrąg pieczony w pergaminie z warzywami -
Грильоване філе лосося, подається на моркві, запеченій в апельсиновому соку з бальзамічною глазур'ю
69 PLN≈ 15,64 EURGrillowany filet z łososia podany na marchwi pieczonej w soku pomarańczowym z glazurą balsamiczną -
Тріска на базиліковому різотто з фенхелем, тушкованим в апельсинах
69 PLN≈ 15,64 EURDorsz na risotto bazyliowym z duszonym w pomarańczach koprem włoskim -
Плато морепродуктів: королівські креветки, мідії, восьминіг, риба
99 PLN≈ 22,44 EURPółmisek owoców morza: krewetki królewskie, mule, ośmiornica, ryba -
Королівські креветки з часником та олією, подаються на овочевому паппарделле (435г)
72 PLN≈ 16,32 EURKrewetki królewskie z czosnkiem, oliwą podane na warzywnym pappardelle (435g)
Страва для 2-4 осіб Danie dla 2-4 osób
-
Mule duszone w białym winie lub pomidorach podane w glinianym garnku
Додатки Dodatki
-
Лимон скибочками
1 PLN≈ 0,23 EURCytryna plasterki -
М'ята
1 PLN≈ 0,23 EURMięta -
Мед
5 PLN≈ 1,13 EURMiód -
Малиновий або імбирний сік
3 PLN≈ 0,68 EURSok malinowy lub imbirowy -
Гріссіні
9 PLN≈ 2,04 EURGrissini -
Хліб
5 PLN≈ 1,13 EURPieczywo -
Макарони
12 PLN≈ 2,72 EURMakaron -
Картопля з розмарином
14 PLN≈ 3,17 EURZiemniaki w rozmarynie -
Ньоккі (картопляні клецки)
12 PLN≈ 2,72 EURGnocchi (kluseczki ziemniaczane) -
Помідори з цибулею та оливковою олією
14 PLN≈ 3,17 EURPomidory z cebulą i oliwą -
Маленький салат з помідорами та оливковою олією
12 PLN≈ 2,72 EURMała sałatka z pomidorami i oliwą -
Свіжий шпинат з часником
12 PLN≈ 2,72 EURŚwieży szpinak z czosnkiem -
Картопля фрі
14 PLN≈ 3,17 EURFrytki -
Стейкова картопля фрі
14 PLN≈ 3,17 EURFrytki stekowe
Десерти Desery
-
Панна кота з натуральною ваніллю та фруктовим мусом
23 PLN≈ 5,21 EURPanna Cotta z naturalną wanilią i musem owocowym -
Creme brulee
23 PLN≈ 5,21 EURКласичний французький десерт з карамелізованою скоринкою -
Лимонний тарт
23 PLN≈ 5,21 EURTarta cytrynowa -
Tiramisu
29 PLN≈ 6,57 EURІталійський десерт з маскарпоне та кави -
Теплий яблучний пиріг з кулькою морозива
32 PLN≈ 7,25 EURSzarlotka na ciepło z gałką lodów -
Шоколадний торт з ноткою малини
29 PLN≈ 6,57 EURTort czekoladowy z nutą malinową -
Сирник з ноткою апельсина
28 PLN≈ 6,35 EURSernik z nutą pomarańczową
Морозиво Puchary lodowe
-
Bianco Nero
34 PLN≈ 7,71 EUR -
Tutti Frutti
39 PLN≈ 8,84 EUR -
Dziadek do orzechów
36 PLN≈ 8,16 EUR -
Великий десерт Grande Cichy Kącik
43 PLN≈ 9,75 EURPuchar Grande Cichy Kącik
Ціни подано так, як їх опублікував заклад; вони могли змінитися. Зображення страв намальовано за описом у меню, це не фото від закладу.