Trattoria Cichy Kącik
Cracovia · Italiana · €€€ · 95 piatti · 1 PLN – 119 PLN · Adatto ai vegetariani
Orari
- lunedì12:00–22:00
- martedì12:00–22:00
- mercoledì12:00–22:00
- giovedì12:00–23:00
- venerdì12:00–23:00
- sabato12:00–23:00
- domenica12:00–22:00
Cosa ordinare qui
Nessun piatto corrispondente.
Antipasti freddi Przystawki zimne
-
Antipasto Cichy Kącik
45 PLN≈ 10,20 € -
Tartare di salmone con mango, avocado e panna acida
51 PLN≈ 11,56 €Tatar z łososia z mango, awokado i kwaśną śmietaną -
Tartare di filetto di manzo alla italiana con pomodori secchi, capperi, mascarpone e chutney di zucca
53 PLN≈ 12,01 €Tatar z polędwicy wołowej po włosku z suszonymi pomidorami, kaparami, mascarpone i chutney z dyni -
Burrata z marynowanym burakiem, prosciutto crudo i orzechowym dressingiem
-
Carpaccio di filetto di manzo con rucola e Grana Padano
52 PLN≈ 11,79 €Carpaccio z polędwicy wołowej z rukolą i Grana Padano
Antipasti caldi Przystawki ciepłe
-
Crostini con spinaci, funghi e pomodori con mozzarella
31 PLN≈ 7,03 €Crostini ze szpinakiem, pieczarkami, pomidory z mozzarellą -
Bruschetta con pomodori
31 PLN≈ 7,03 €Bruschetta z pomidorami -
Gruszka z kozim serem i sosem winno-maślanym na roszponce
-
Krewetki duszone na oliwie z czosnkiem i pietruszką podane z czarnymi grzankami
Banchetto con vino Biesiada z winem
-
Tagliere di formaggi italiani
75 PLN≈ 17,00 €Deska włoskich serów -
Tagliere di salumi italiani
75 PLN≈ 17,00 €Deska włoskich wędlin -
Tagliere – mix di salumi e formaggi italiani
75 PLN≈ 17,00 €Deska – mix włoskich wędlin i serów
Insalate Sałatki
-
Mix di insalate con aggiunte vegetariane e di pesce - con feta, pomodoro, cetriolo, cipolla, olive e olio alle erbe
44 PLN≈ 9,97 €Mix sałat z dodatkami wegetariańskimi i rybnymi - z fetą, pomidorem, ogórkiem, cebulą, oliwkami i oliwą ziołową -
Mix sałat z dodatkami mięsnymi - z wątróbką drobiową, z karmelizowanym jabłkiem/ malinami (sezonowo), pomidorami koktajlowymi, orzechami włoskimi, grissini i sosem malinowym
Zuppe Zupy
-
Crema di pomodoro con mozzarella e olio al basilico
30 PLN≈ 6,80 €Krem z pomidorów z mozzarellą i oliwą bazyliową -
Brodo – brodo italiano con tortellini ripieni di carne
32 PLN≈ 7,25 €Brodo – włoski bulion z pierożkami z farszem mięsnym -
Zuppa di pesce piccante
49 PLN≈ 11,11 €Pikantna zupa rybna
Risotti Risotta
-
Risotto con anatra arrosto, pera e salsa al formaggio
54 PLN≈ 12,24 €Risotto z pieczoną kaczką, gruszką i sosem serowym -
Risotto con vitello, funghi e olio al tartufo
52 PLN≈ 11,79 €Risotto z cielęciną, grzybami i oliwą truflową
Pasta fatta in casa Vegetariana Makarony domowego wyrobu Wegetariańskie
-
Gnocchi con salsa al formaggio e spinaci
43 PLN≈ 9,75 €Gnocchi z sosem serowym i szpinakiem -
Spaghetti al pomodoro
38 PLN≈ 8,61 €Spaghetti pomodoro
Pasta fatta in casa con pesce o frutti di mare Makarony domowego wyrobu Z rybą lub owocami morza
-
Gnocchi con gamberi e zucchine
55 PLN≈ 12,47 €Gnocchi z krewetkami i cukinią -
Tagliatelle con salmone e spinaci in salsa alla panna
53 PLN≈ 12,01 €Tagliatelle z łososiem i szpinakiem w sosie śmietankowym -
Maccheroni neri con gamberi e porri in olio
56 PLN≈ 12,69 €Czarne macaroni z krewetkami i porem na oliwie -
Tagliatelle bianco-nero z krewetkami i szpinakiem na białym winie (lekko pikantne)
-
Linguine con frutti di mare e pomodori freschi
62 PLN≈ 14,05 €Linguini z owocami morza i świeżymi pomidorami
Pasta fatta in casa di Carne Makarony domowego wyrobu Mięsne
-
Spaghetti bolognese
47 PLN≈ 10,65 € -
Spaghetti a'la carbonara
52 PLN≈ 11,79 € -
Lasagne con salsa bolognese
47 PLN≈ 10,65 €Lasagne z sosem bolońskim -
Tagliatelle con pollo e broccoli in salsa alla panna
52 PLN≈ 11,79 €Tagliatelle z kurczakiem i brokułami w sosie śmietankowym -
Papardelle z polędwicą wołową i leśnymi grzybami (danie pikantne)
Ravioli fatti in casa Ravioli domowego wyrobu
-
Ravioli con ricotta, spinaci freschi, burro e origano
43 PLN≈ 9,75 €Ravioli z serem ricotta, świeżym szpinakiem, masłem i oregano -
Ravioli z łososiem, cukinią, mascarpone oraz prażonymi płatkami migdałów
-
Ravioli con manzo, anacardi in salsa al burro e salvia
46 PLN≈ 10,43 €Ravioli z wołowiną, orzechami nerkowca w sosie szałwiowo- maślanym
Pizza Vegetariana / con pesce e frutti di mare Pizza Wegetariańskie / z rybami i owocami morza
-
Margherita
36 PLN≈ 8,16 €Pizza con salsa di pomodoro e mozzarella.
-
Margherita di bufala
48 PLN≈ 10,88 €Pizza con salsa di pomodoro e mozzarella di bufala.
-
Vegetariana
44 PLN≈ 9,97 €Pizza con salsa di pomodoro, mozzarella e verdure grigliate.
-
Angelo
49 PLN≈ 11,11 €Pizza con salsa al formaggio, mozzarella, gorgonzola, spinaci, pera e noci.
-
Fresca
45 PLN≈ 10,20 €Pizza con salsa di pomodoro, mozzarella, mozzarella bianca, pomodori, basilico e olio alle erbe.
-
Funghi
49 PLN≈ 11,11 €Pizza con salsa al mascarpone, mozzarella, funghi selvatici, peperoni arrostiti e cipolla.
-
Quattro formaggi
49 PLN≈ 11,11 €Pizza con salsa al formaggio, mozzarella, ricotta, gorgonzola e parmigiano.
-
Frutti di Mare
45 PLN≈ 10,20 €Pizza con salsa di pomodoro, mozzarella e frutti di mare.
Pizza con aggiunte di carne Pizza Z dodatkami mięsnymi
-
Cotto
42 PLN≈ 9,52 €Pizza con salsa di pomodoro, mozzarella e prosciutto cotto.
-
Carbonara
47 PLN≈ 10,65 €Pizza con salsa carbonara, mozzarella, pancetta e cipolla rossa.
-
Pepperoni (dolce, piccante)
44 PLN≈ 9,97 €Pepperoni (łagodne, pikantne)Pizza con salsa di pomodoro, mozzarella e salame.
-
Capricciosa
44 PLN≈ 9,97 €Pizza con salsa di pomodoro, mozzarella, funghi e prosciutto.
-
Vulcano
49 PLN≈ 11,11 €Pizza con salsa di pomodoro, mozzarella, salame, gorgonzola e peperoncino.
-
Siciliana
48 PLN≈ 10,88 €Pizza con salsa di pomodoro, mozzarella, salame dolce, funghi e peperoni.
-
Parma
51 PLN≈ 11,56 €Pizza con salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto di Parma, rucola e parmigiano.
Pizza
-
Componi la tua pizza su base Margherita
36 PLN≈ 8,16 €Zapraszamy do skomponowania własnej pizzy na bazie Margherity -
Aggiunta di verdure
10 PLN≈ 2,27 €Dodatek warzywny -
Formaggio italiano extra
12 PLN≈ 2,72 €Dodatkowy ser włoski -
Aggiunta di carne o pesce
12 PLN≈ 2,72 €Dodatek mięsny lub rybny
Focaccia
-
Focaccia con aglio e olio
28 PLN≈ 6,35 €Focaccia - z czosnkiem i oliwą
Carne Mięsa
-
Escalope di pollo gratinato con prosciutto crudo, pomodori e mozzarella in salsa al vino e burro servito con gnocchi
59 PLN≈ 13,37 €Eskalopki z kurczaka zapiekane z prosciutto crudo, pomidorami i serem mozzarella w sosie winno-maślanym podane z gnocchi -
Polędwiczki wieprzowe z sosem demi glace na risotto z gorgonzolą, radicchio i orzechami włoskimi
-
Eskalopki cielęce a'la saltimbocca podane z opiekanymi ziemniakami
-
Filet z kaczki na delikatnym puree z batata z rukolą i pomarańczowym sosem
-
Grillowany antrykot wołowy z frytkami stekowymi i masłem czosnkowym
-
Filetto di manzo alla griglia servito su rucola fresca
112 PLN≈ 25,39 €Grillowana polędwica wołowa podana na świeżym szpinaku -
Polędwica wołowa z sosem z zielonego pieprzu lub gorgonzoli z ziemniakami w rozmarynie
Pesce e frutti di mare Ryby i owoce morza
-
Cozze stufate nel vino bianco con pomodori freschi
75 PLN≈ 17,00 €Mule duszone w białym winie ze świeżymi pomidorami -
Cozze in salsa di pomodoro piccante
75 PLN≈ 17,00 €Mule w pikantnym sosie pomidorowym -
Trota al cartoccio con verdure
69 PLN≈ 15,64 €Pstrąg pieczony w pergaminie z warzywami -
Filetto di salmone alla griglia servito su carote arrostite al succo d'arancia con glassa balsamica
69 PLN≈ 15,64 €Grillowany filet z łososia podany na marchwi pieczonej w soku pomarańczowym z glazurą balsamiczną -
Dorsz na risotto bazyliowym z duszonym w pomarańczach koprem włoskim
-
Półmisek owoców morza: krewetki królewskie, mule, ośmiornica, ryba
-
Krewetki królewskie z czosnkiem, oliwą podane na warzywnym pappardelle (435g)
Piatto per 2-4 persone Danie dla 2-4 osób
-
Mule duszone w białym winie lub pomidorach podane w glinianym garnku
Contorni Dodatki
-
Fette di limone
1 PLN≈ 0,23 €Cytryna plasterki -
Menta
1 PLN≈ 0,23 €Mięta -
Miele
5 PLN≈ 1,13 €Miód -
Succo di lampone o di zenzero
3 PLN≈ 0,68 €Sok malinowy lub imbirowy -
Grissini
9 PLN≈ 2,04 € -
Pane
5 PLN≈ 1,13 €Pieczywo -
Pasta
12 PLN≈ 2,72 €Makaron -
Patate al rosmarino
14 PLN≈ 3,17 €Ziemniaki w rozmarynie -
Gnocchi di patate
12 PLN≈ 2,72 €Gnocchi (kluseczki ziemniaczane) -
Pomodori con cipolla e olio
14 PLN≈ 3,17 €Pomidory z cebulą i oliwą -
Piccola insalata con pomodori e olio
12 PLN≈ 2,72 €Mała sałatka z pomidorami i oliwą -
Spinaci freschi all'aglio
12 PLN≈ 2,72 €Świeży szpinak z czosnkiem -
Patatine fritte
14 PLN≈ 3,17 €Frytki -
Patatine per bistecca
14 PLN≈ 3,17 €Frytki stekowe
Dessert Desery
-
Panna Cotta con vaniglia naturale e mousse di frutta
23 PLN≈ 5,21 €Panna Cotta z naturalną wanilią i musem owocowym -
Creme brulee
23 PLN≈ 5,21 € -
Torta al limone
23 PLN≈ 5,21 €Tarta cytrynowa -
Tiramisu
29 PLN≈ 6,57 € -
Torta di mele calda con gelato
32 PLN≈ 7,25 €Szarlotka na ciepło z gałką lodów -
Torta al cioccolato con note di lampone
29 PLN≈ 6,57 €Tort czekoladowy z nutą malinową -
Cheesecake con note d'arancia
28 PLN≈ 6,35 €Sernik z nutą pomarańczową
Coppe gelato Puchary lodowe
-
Bianco Nero
34 PLN≈ 7,71 € -
Tutti Frutti
39 PLN≈ 8,84 € -
Dziadek do orzechów
36 PLN≈ 8,16 € -
Coppa Grande Cichy Kącik
43 PLN≈ 9,75 €Puchar Grande Cichy Kącik
Prezzi come pubblicati dal locale; potrebbero essere cambiati. Le immagini dei piatti sono illustrazioni basate sulla descrizione del menu, non foto del locale.