Miód Malina
Kraków · Poljska · €€€€ · 118 jela · PLN 16 – PLN 125 · Pogodno za vegetarijance
Radno vrijeme
- Mon12:00–23:00
- Tue12:00–23:00
- Wed12:00–23:00
- Thu12:00–23:00
- Fri12:00–23:00
- Sat12:00–23:00
- Sun12:00–23:00
Šta ovdje naručiti
Spaghetti carbonara s hrskavim guanciale i peršinomPLN 51≈ € 11.58
Maczanka po krakowsku s polvljeno svinjskim vratom, kiselim krastavcem, rukolom i francuskom senfomPLN 52≈ € 11.81
Tradicionalni Schnitzel s kosti, poslužen s kupusom i krumpiromPLN 61≈ € 13.85
Hrskavi krumpirići posluženi s gulašem od vrhunskog mesa i portobello gljivamaPLN 65≈ € 14.76
Hrskavi krumpirići posluženi u gulašu od vrhunskog mesa s dodatkom portobello gljivaPLN 65≈ € 14.76
Nema odgovarajućih jela.
Za početak Na dobry początek
-
Bruschetta s pečenim paradajzom, crnim maslinama, svježim bosiljkom, rukolom i aromatičnim maslinovim uljem
PLN 34≈ € 7.72Bruschetta z soszonymi pomidorami, czarnymi oliwkami, świeżym bazylią, rukolą i aromatycznym oliwą -
Pikantne krewetki smażone na maśle białym winem, podawane z pomidorami
-
Chrupići ovčji sir
PLN 48≈ € 10.90Chrupiący ser owczy po bacoewnu do grilla z żurawiną -
Grillirani kozji sir s kruškom i krhkom kesicom od tijesta filo, poslužen s konfiturama od jagoda i rukolom
PLN 59≈ € 13.40Grillowane kozi ser z gruszką i krupką saskawą z ciasta filo, podawany z konfiturą jagodową, na liściach rukoli -
Bruschetta s paradajzom, crnim maslinama, bosiljkom, rukolom i aromatičnim maslinovim uljem
PLN 34≈ € 7.72Bruschetta z sosem z pomidorami, czarnymi oliwkami, bazylią, rukolą i aromatycznym oliwą -
Pikantne krewetki smażone na maśle z białym winem, podawane z pomidorami
-
Chrupići ovčji sir
PLN 59≈ € 13.40Chrupiący ser owczy po bacałemu do grill a z ząurawing -
Grillirani kozji sir s kruškom u krhkoj kesici od tijesta, poslužen s konfiturom od jagoda i rukolom
PLN 59≈ € 13.40Grillowany kozioł z gruszką w kruchej sakiewce i ciasta podawany z konfiturą jagodową, na liściach rukoli
Zimante predjelo Zimne przekąski
-
Carpaccio od bifteka s borettanom lukom, maslinovim uljem, rukolom i listićima Grana Padano sira
PLN 73≈ € 16.58Garpaccio z polędwicy wołowj z cebulką borettną, oliwą, rukolą i platkami Grana Padano -
Tradicionalni juneći tatar s lukom, krastavcima i gljivama
PLN 69≈ € 15.67Tatar wołowy tradycyjny z cebulą, ogórkami, grzybkami -
Tatar z krewetkami z chrupiącymi kaparami, czerwoną cebulą i delikatnym majonezem koprowym
-
Srdela à la matias s kremastim labneh sira od cikle, marinirana u crvenom luku i aromatičnom ulju od kopra
PLN 38≈ € 8.63Śledź la matias z akszamitnym buraczanym serkiem labneh, marynowany w czerwonej cebuli i aromatycznym oliwie koprowym -
Carpaccio od bifteka s borettanom lukom, maslinovim uljem, rukolom i listićima Grana Padano sira
PLN 73≈ € 16.58Carpaccio z polędwicy wołowej z cebulką borettaną, oliwą, rukolą i plasterkami Grana Padano -
Tradicionalni juneći tatar s lukom, krastavcem i krutonima
PLN 69≈ € 15.67Tatar wołowy tradycyjny z cebulką, ogórkiem, gryzkami i -
Tatar od lososa s hrskavim kaparima i crvenim lukom
PLN 49≈ € 11.13Tatar łososia z chrupiącymi kaparami, czerwoną cebulą -
Srdela à la matias s labneh sirom, marinirana u maslinovom ulju s crnim lukom i aromatičnim uljem od kopra
PLN 38≈ € 8.63Sledź à la matias z akcentem burrata serem labneh, marynowany w oliwie z czarną cebulą i aromatycznym oliwą koperkową
Salate Sałaty
-
Sałata z kuczeikiem, grillowanym cukinią, suszonymi pomidorami i orzechami makadamia
-
Salata s kozicama sous-vide, pečenom cikle, kus-kusom, špinatom i hrskavim sjemenkama suncokreta
PLN 19≈ € 4.31Sałatka z kuczeikiem sos-vide z pieczonym burakiem, kaszę kuskus, szpinakiem i chrupiącymi ziarnami słonecznika -
Sałata z kurczakiem, grillowanym cukinią, suszonymi pomidorami i orzechami makadamia
-
Salata od patke sous-vide i pečene cikle, s kus-kusom, špinatom i hrskavim sjemenkama suncokreta
PLN 19≈ € 4.31Sałata z kaczki sous-vide i pieczonym barakiem, kaszą kuskus, z spinakiem i chrupiącymi ziarnami słonecznika
Juhe Zupy
-
Pileća i pačja juha s tjesteninom i svježim peršinom
PLN 31≈ € 7.04Rosół na kuczeiku i kaczce z makaronem i świeżą pietruszką -
Tradicionalni žur s jajetom i bijelom kobasicom
PLN 38≈ € 8.63Żur wiejski tradycyjny z jajkiem i białą kiełbasą -
Pierogi wiejski
PLN 48≈ € 10.90Żur wiejski tradycyjny (serwowany w razencu własnego wykipu) -
Krem čorba od paradajza s ricottom
PLN 36≈ € 8.17Krem pomidorowy z ricottą -
Crveni borsč s mesnim ushkama i kapljicom malinog octa
PLN 37≈ € 8.40Barszcz czerwony z uszkami mięsnymi i kropką octu malinowego -
Rosół z kurczaka i kaczki z makaronem i świeżą pietruszką
-
Pierogi wiejski
PLN 48≈ € 10.90Żur wiejski tradycyjny (serwowany w razowcu własnego wyrobu) -
Krem čorba od paradajza s ricottom
PLN 36≈ € 8.17Krem pomidorowy z ricotta -
Crveni borsč s mješavinom krumpira i kapljicom octa
PLN 37≈ € 8.40Barszcz czerwony z ziemniakami miksy i kropla octu
Glavna jela Dania główne
-
Pečena patka poslužena s mizericom, jabukom i salatom
PLN 89≈ € 20.21Pol kaczki pieczone na rumiano z mizerankim podane z pieczywnym jabłkiem i surówką -
Delikatna jagnjeća brdovska sous vide, s hrskavim bosiljkom, soja musom, orasima, pireom od batata i zelenim uljem
PLN 89≈ € 20.21Delikatna brodówka jagnięca sous vide, z chrupiącym bazylią, musem sojowym, orzechami, kaszeantnym puree z bataty, mizeranką demi glace i zieleną oliwą -
Polędwica wolowa w sosie ziemniaczanym z puree, z sosem pieprzowym i dzikim brokolem
-
Junetini obrazi u umaku od crnog vina, posluženi na pireu od krumpira i ukrašeni topinamburem
PLN 89≈ € 20.21Policzki wolowe w sosie z czerwonego wina, podane na puree ziemniaczanym róści, okraszone preizonym topinamburem -
Chrupiące placki ziemniaczane serwowane z gulaszem z mięsa najwyższej jakości z dodatkiem pieczarki portobello
-
Hrskavi krumpirići u umaku od portobello gljiva i vrhnja
PLN 47≈ € 10.67Chrupiące placki ziemniaczane w sosie z pieczarką portobello na smietanie -
Pol kaczki pieczone na rumiano z majerankiem podane z ziemniakami jabkiem i ząurawing
-
Delikatna jagnjeća brdovska sous vide, s krumpirom i notom kopra, pireom od batata i zelenim uljem
PLN 89≈ € 20.21Delikatna brawdrówka jagnięcina sous vide, z chrupiącym krokiem ziemniaczanym z nutą oszczypka, aksamitnym puree z bataty, mitymowym demi-glace i zieloną oliwą -
Polędwica wołowa na chrupiąco pyrós ziemniaczanych, z sosem pieprzowym i dzikim brokułem
-
Policzki wołowe w sosie ze czerwonego wina, podane z puree ziemniaczanym z parmezanem, okraszone prazynowanym topinamburem
-
Chrupiące placki ziemniaczane serwowane w gulaşem z mięsa najwyższej jakości gotunku z dodatkiem pieczarki portobello
-
Hrskavi krumpirići u umaku od portobello gljiva i vrhnja
PLN 47≈ € 10.67Chrupiące placki ziemniaczane w sosie z pieczarek portobello na śmietane -
Maczanka po krakowsku s polvljeno svinjskim vratom, kiselim krastavcem, rukolom i francuskom senfom
PLN 52≈ € 11.81Maczanka po krakowsku z wolno pieczonym karczkiem wypiekami, piklowany ogórek, rukola, francuska mustarda i akcentem soku jabłkowego -
Schnitzelowy tradycyjny z kości podaw z kapustą zasmarowaną ziemniakami
-
Pečeni svinjski rebra u barbecue umaku s aromom šljive, poslužena s krumpirom i kupusom
PLN 61≈ € 13.85Żeberka wieprzowe pieczone w sosie barbecue z aromatem powidła śliwkowego, podane z ziemniakami i kapustą -
Polako pečeni svinjski koljenjak u pivu, poslužen s kiselim kupusom i kremastim umakom od hrena
PLN 69≈ € 15.67Wolno pieczone golonko w pive, podane z kapustą kiszoną i kremowym sosem chrzanowym -
Sokczystry kurczak supreme na złocistym kuskusie perlonym, z warzywami puree i dzikim brokułem
-
Sarma s kasjom i pečenjem u kupusu, na delikatnom pireu od krumpira i domaćem paradajz umaku
PLN 19≈ € 4.31Galąbek z kaszą i wypegrzewaniem w kapuście, na delikatnym puree ziemniaczanym, z domowym sosem pomidorowym -
Grillowany kalafior curry podany na purée ze słodkiego z chimichurri
Tjestenina Makaron
-
Pappardelle aromatyczne borowikami w aksamitnym sosie z serem Grana Padano
-
Pappardelle s kozicama, cherry paradajzom i svježim špinatom u umaku od maslaca i vina
PLN 71≈ € 16.12Pappardelle z krewetkami, pomidorami koktailowymi i świeżym szpinakiem w sosie winno masłanym -
Zeleni rigatoni s kremastom mini burratom, špinatom i rukolom, s notom čilija i češnjaka
PLN 59≈ € 13.40Zielone rigatoni z kremowym mini burratą, szpinakiem i rukolą, z nutą chili i czosnku -
Rigatoni z manzo - tjestenina s biftekom, listićima rukole i cherry paradajzom u lagano pikantnom umaku
PLN 71≈ € 16.12Rigatoni z manzo - makaron w polędwicy wołowj, listkami rukoli i pomidorami koktailowymi w lekko pikantnym sosie -
Spaghetti carbonara s hrskavim guanciale i peršinom
PLN 51≈ € 11.58Spaghetti carbonara z chrupiącym guanciale i natką pietruszki -
Lasagne szpinakowa, zapiekana w kremowym sosie gorgonzola i rukolą
-
Pappardelle z aromatycznymi borowikami w aksamitnym sosie z serem Grana Padano
-
Pappardelle u kremastom umaku s kozicama, cherry paradajzom i svježim špinatom u pjenušavom vinu
PLN 71≈ € 16.12Pappardelle z sosem śmietanowym z krewetkami, pomidorami koktajlowymi i świeżymi szpinakami w winie musującym -
Zielone rigatoni z kremową mini burratą, szpinakiem i rukolą, z nutą masła i kromem mini
-
Rigatoni z manzo - tjestenina s biftekom, listićima rukole i cherry paradajzom u lagano pikantnom umaku
PLN 71≈ € 16.12Rigatoni z manzo - mukaron z polędwicy wołowej, listkami rukoli i pomidorami koktajlowymi w lekko pikantnym sosie -
Lasagne szpinikowe zapiekana z kremowym sosem gorgonzola i rukolą
Izvrsni pierogi Wyborne pierogi
-
Pierogi s sirom i krumpirom uz prženi luk na maslacu
PLN 45≈ € 10.22Pierogi z twarogiem i ziemniakami ze smażoną cebulą na maśle -
Pierogi s teletinom u demi glace umaku
PLN 56≈ € 12.72Pierogi z cielęciny w sosie demi glace -
Pierogi s kupusom i gljivama, ukrašeni zlatnim lukom
PLN 49≈ € 11.13Pierogi z kapustą i grzybami, okraszone złotą cebulką -
Pierogi s sirom i krumpirom uz prženi luk na maslacu
PLN 45≈ € 10.22Pierogi z twarogiem i ziemniakami ze smażoną cebulką na maśle -
Pierogi s teletinom u demi glace umaku
PLN 56≈ € 12.72Pierogi z cięingiem i sosem demi glace
Kod ribara U rybaka
-
Losos pržen na maslacu s delikatnim limunskim umakom, poslužen s rimskim cvjetok kupusa i rimskom salatom
PLN 76≈ € 17.26Łosoś smażony na maśle z delikatnym sosem cytrynowym, podany z kalafiorem rzymskim i sałatą rzymską -
Morski okor s pečenim krumpirom i raznim dodacima
PLN 89≈ € 20.21Okóro morski ziemniakami pieczonymi i rozmaitym -
Losos pržen na maslacu s delikatnim limunskim umakom, poslužen s rimskim cvjetok kupusa i rimskom salatom
PLN 76≈ € 17.26Łosoś smażony na maśle z delikatnym sosem cytrynowym, podany z kalafiorem rzymskim i sałatą rzyską
Prilozi Dodatki
-
Kapusta zasmażana / warzywa na parze / puree ziemniaczane z permazanem / ziemniaki pieczone / sałata z pomidorami, ogórkiem, cebulą i winegretem
-
Kapusta szamanszowana / warzywa na parze / puree ziemniaczane / ziemniaki pieczone / sałata z pomidorami, ogórkiem, cebulą i winegretem
-
Kapusta zasmażana / warzywa na parze / puree ziemniaczane / ziemniaki pieczone / sałata z pomidorami, ogórkiem, cebulą i winegretem
Lakoće Lakoćie
-
Hrskavi palačinke s jabukama i vanilija sosom
PLN 43≈ € 9.76Chrupiące racuchy z jabłkami z sosem waniliowym -
Kremasti baskijski cheesecake sa čokoladom
PLN 39≈ € 8.86Kremowy sernik baskijski z czekoladą -
Crème brûlée z delikatną nutą lawendy pod chrupiącą karmelizowaną skórką
-
Szarlotka z piaskiem z sosem waniliowym i karmelowym oraz lodami
-
Orada s pečenim krumpirima i ruzmarinom
PLN 89≈ € 20.21Okoń morski z ziemniakami pieczonymi i rozmarą
Lakoće Lakocie
-
Chrupiące racuchy jabłkami z sosem waniliowym i karmelowym cukrem
-
Šarlotka sa bijelom vrhnjem, vanilija i karamel sosom
PLN 36≈ € 8.17Szarlotka z białą śmietaną waniliowym i karmelowym aż do -
Chrupiące racuchy jabłkami z sosem waniliowym i karmelowym ciecprem
-
Crème brûlée z delikatną nutą lawendy pod chrupiącą karmelizowaną skorupką
-
Šarlotka od vafli tijesta s karamel sosom i sladoledom
PLN 36≈ € 8.17Szarlotka z ciasta waflowego z karmelowym aż do hrebtowym lodami
Za dobar početak For a good start
-
Bruschetta s sočnim rajčicama, crnim maslinama, svježim bosiljkom, rukolom i aromatičnim maslinovim uljem
PLN 31≈ € 7.04Bruschetta with juicy tomatoes, black olives, fresh basil, rucola and aromatic olive oil -
Začinjeni rakovi pripremljeni na maslacu s bijelim vinom, posluženi uz cherry rajčice i mirisni ruzmarin
PLN 72≈ € 16.35Spicy driimps sautéed in butter with white wine, served with cherry tomatoes and fragrant rosemary -
Grilani hrskavi ovčiji sir s džemom od brusnice
PLN 48≈ € 10.90Grilled crunchy sheep cheese with cranberry jam -
Grilani kozji sir s kruškom u hrskavom filom, posluženi uz džem od borovnica na posteljici od rukole
PLN 59≈ € 13.40Grilled goat cheese with pear in a crispy phyllo pastry purse, served with blueberry jam, on a bed of rucola
Hladna predjela Cold starters
-
Carpaccio od bifteka s borettane lukom, maslinovim uljem, rukolom i listićima Grana Padano sira
PLN 73≈ € 16.58Beef tenderloin carpaccio with borettane onions, olive oil, rucola and shaved Grana Padano -
Tradicionalni beef tartare, posluženi s lukom, kiselim krastavcima, gljivama i tunjevinom
PLN 69≈ € 15.67Traditional beef tartare, served with onion, pickled cucumber, mushrooms and tuna -
Salmon tartare with crispy capers, red onion and delicate dill mayonnaise
-
Herring à la matias s baršunastim labnehom od cikle, kiselim crvenim lukom i aromatičnim maslinovim uljem s koprom
PLN 38≈ € 8.63Herring à la matias with velvety beetroot labneh, pickled red onion and aromatic dill-infused olive oil
Salate Salads
-
Chicken salad with grilled zucchini, sun-dried tomatoes and macadamia nuts
-
Sous-vide salata od patke s pečenom cikle, kuskusom, svježim mladim špinatom i pečenim sjemenkama suncokreta
PLN 19≈ € 4.31Sous-vide duck salad with roasted beetroot, couscous, fresh baby spinach, and toasted sunflower seeds
Juhe Soups
-
Pileći-pačji temeljac s rezancima i svježim peršinom
PLN 31≈ € 7.04Chicken-duck broth with noodles and fresh parsley -
Tradicionalna poljska juha od fermentiranog raženog tijesta s bijelom kobasicom i jajetom
PLN 38≈ € 8.63Traditional Polish soup made from fermented rye with white sausage and an egg -
Traditional Polish soup made from fermented rye (served in a bread bowl)
-
Krem rajčica s ricottom
PLN 36≈ € 8.17Tomato cream with ricotta -
Red borscht with meat-filled dumplings and a drop of raspberry vinegar
Glavna jela Main courses
-
Ročena polovina patke s majčinom dušicom, poslužena uz pečene kriške jabuka i džem od brusnice
PLN 89≈ € 20.21Roasted half duck with marjoram, served with roasted slices of apples and cranberry jam -
Sous-vide lamb rump, crispy potato croquette with oscyypek, silky sweet potato puree, mint demi-glace and green olive oil
-
Biftek na hrskavom krumpir rostiju, posluženi uz umak od papričica i tenderstem brokulu
PLN 125≈ € 28.38Beef tenderloin on crispy potato rosti, served with peppercorn sauce and tenderstem broccoli -
Goveđi obrazi u umaku od crnog vina, posluženi uz pire krumpir i artičoku, ukrašeni pečenim jeruzalemskim korijenom
PLN 89≈ € 20.21Beef cheeks in red wine sauce, served with mashed potatoes artichoke, garnished with roasted Jerusalem
Pierogi - Punjeni rezanci Pierogies - Stuffed dumplings
-
Dumplings stuffed with cottage cheese and potatoes topped with onions in butter
-
Pierogi s teletinom i demi-glace umakom
PLN 56≈ € 12.72Dumplings with veal and demi-glace sauce -
Dumplings with sauerkraut and mushrooms, topped with golden caramelized onions
Riba Fish dishes
-
Losos pržen na maslacu s nježnim limunskim umakom, posluženi uz romanesco cvjetolov i rimska zelena salata
PLN 76≈ € 17.26Pan-fried salmon in butter with a delicate lemon sauce, served with romanesco cauliflower and romaine lettuce -
Brancin s pečenim krumpirima i ruzmarinom
PLN 89≈ € 20.21Sea bass with roasted potatoes and rosemary
Pasta
-
Pappardelle s aromatičnim vrganjima u baršunastom kremastom umaku s Grana Padano sirom
PLN 65≈ € 14.76Pappardelle with aromatic porcini mushrooms in a velvety cream sauce with Grana Padano cheese -
Pappardelle s rakovima, cherry rajčicama i svježim špinatom u umaku od bijelog vina i maslaca
PLN 71≈ € 16.12Pappardelle with shrimp, cherry tomatoes, and fresh spinach in a white wine and butter sauce -
Zeleni rigatoni s kremastom mini burratom, špinatom i rukolom, uz dodatak čilija i češnjaka
PLN 59≈ € 13.40Green rigatoni with creamy mini burrata, spinach, and rucola, with a hint of chili and garlic -
Rigatoni pasta with spicy beef tenderloin, rucola and cherry tomatoes
-
Spaghetti carbonara s hrskavim guanciale i peršinom
PLN 51≈ € 11.58Spaghetti carbonara with crispy guanciale and parsley -
Spinach lasagna baked with creamy gorgonzola sauce and rucola
Prilozi Side dishes
-
Fried cabbage / steamed vegetables / mashed potatoes with Parmesan / baked potato / side salad with tomato, cucumber, onion, and vinegrette sauce
Deserti Desserts
-
Traditional apple pancakes with caramel and vanilla sauce
-
Kremasti baskijski cheesecake sa čokoladom
PLN 39≈ € 8.86Creamy Basque cheesecake with chocolate -
Lavender-infused crème brûlée beneath a crisp caramelised crust
-
Homemade apple pie with caramel and vanilla sauce served with a scoop of ice cream
Makaronice Makaronу
-
Pappardelle z aromatycznym borowikami w aksamitnym sosie z serem Grana Padano
-
Pappardelle s kremastim umakom od rakova, cherry rajčicama i svježim začinskim biljem vino-malina
PLN 71≈ € 16.12Pappardelle z sosem śmietanowym z krewetkami, pomidorami koktajlowymi i świeżymi ziołami wino-malinoskim -
Lasagne špinat, pečena u kremastom gorgonzola umaku i rukoli
PLN 51≈ € 11.58Lasagne szpinakowa, zapiekana w kremowym sosie gorgonzola i rukolą
Cijene su onakve kakve je objavio restoran; možda su se promijenile. Slike jela su ilustracije prema opisu iz jelovnika, a ne fotografije lokala.