𝑶𝒍𝒕𝒓𝒆 𝑴𝒂𝒓𝒆 Restaurant
Zadar · Deniz ürünleri · €€€€ · 78 yemek · €4 – €55 · Vejetaryen dostu
Burada ne sipariş edilir
Uygun yemek yok.
SOĞUK BAŞLANGIÇLAR HLADNA PREDJELA
-
Carpaccio od tuneKapas, yaban turbu ve roka ile servis edilen kıyılmış taze ton balığı.
-
-
Salata od hobotnice sa domaćim krumpirom i pestom od češnjaka, peršina i maslinovog uljaPatates, sarımsaklı pesto, maydanoz ve zeytinyağı ile ahtapot salatası.
-
Ahtapot Carpaccio
€16,50Carpaccio od hobotniceZeytinyağı, elma sirkesi, roka ve parmesan emülsiyonu ile ince dilimlenmiş ahtapot.
-
-
Dalmatinska bruschetta sa začinskim biljem
Baharatlı otlar ile bruschetta.
-
Bruschetta sa svježim kravljim sirom i pancetom
Taze inek peyniri ve pancetta ile bruschetta.
-
Pašteta od tune / Tuna pate / Thunfischpastete -
Pašteta od bakalara / Cod pate / Kabeljaupastete
-
Hladna riblja plata (za dvije osobe)
Ton ve morina patesi, ançüez ve ahtapot salatası içeren tabak.
za dvije osobe -
Ceviche
€16
ÇORBALAR JUHE
SICAK BAŞLANGIÇLAR TOPLA PREDJELA
-
-
Rižoto od škampa / Shrimp risotto / Risotto mit Scampi -
-
-
Domaći ravioli punjeni gofom
Limon kabuğu, enginar ve karides soslu kalamarlı ravioli.
-
Pašta torchietti sa škampima, tikvicama i pesto genovese
Karides, kabak ve pesto genovese soslu torchietti makarna.
-
Rimski njok s raguom od sipe i zapečenom pancetom
Kalamar ragu ve fırınlanmış pancetta ile Roma gnocchi.
-
Maneštrun od sipe sa bobom i porilukom
Geleneksel sos ile bakla ve pırasalı kalamar.
ANA BALIK YEMEKLERİ GLAVNA RIBLJA JELA
-
-
File Kovača sa crnim njocima i cherry rajčicama -
-
Tataki tuna
€25Mısır gevreği, badem ve keçiboynuzu kaplamalı, şarap sosu ve kale kreması ile ton balığı.
-
Grdobina
€23Sebzelerle servis edilen grdobina.
-
File romba u škartocu s povrćem, pinjolima i suhim grožđicama
Kağıtta sebze, çam fıstığı ve kuru üzüm ile pişirilmiş levrek fileto.
-
Sabljarka
€24Patates kızartması ve mevsim sebzeleri ile ızgara sabljarka bifteği.
-
Arančini od lososa na kremi od mladog kukuruza
Genç mısır kreması üzerinde somonlu arančini.
-
Zapečeni krakovi hobotnice na kremi od celera i čips od poriluka
Kereviz kreması ve pırasa cipsi ile fırınlanmış ahtapot kolları.
-
Riblja plata za dvije osobe
Izgara levrek, karides, kalamar, midye ve ton balığı tabağı.
-
Ćevapčići od grdobine motani u pršut, blitva na dalmatinski, umak od vlasca
Prosciutto içinde grdobina ćevapçici, Dalmaçya usulü ıspanak ve vlasac sosu ile.
ET YEMEKLERİ FLEISCHHAUPTGERICHTE
-
Biftek na žaru- povrće žar, domaće pole od krumpiraIzgara sebzeler ve ev yapımı patates dilimleri ile ızgara biftek.
-
Biftek u umaku od zelenog papra s njocima sotirano povrćeGnocchi ve sotelenmiş sebzeler ile yeşil biber soslu biftek.
-
Teleći kotlet na žaru, sotirano povrće, domaće pole od krumpiraPatates kızartması ve sotelenmiş sebzeler ile ızgara dana pirzola.
-
Kuzu Pirzola
€30Janjeći kotleti - domaće pole od krumpira, sotirano povrćePatates kızartması ve sotelenmiş sebzeler ile kuzu pirzola.
-
Kuzu Confi
€32Janjeći confi, demi-glace umak, aromatiziran ružmarin, krema od krumpiraDemi-glace sos, aromatik biberiye ve patates püresi ile kuzu confi.
-
Ramstek u umaku od tartufa - kroket od krumpira i baby špinata, svježi tartuf
Patates ve ıspanak kroket ile trüf soslu ramstek.
-
Burger “OLTRE MARE” - pecivo iz naše proizvodnje, juneće meso 250g, panceta, karamelizirani ljubičasti luk, pomidor, zelena salata, domaći pomf rit
Ev yapımı ekmek, 250g dana eti, pancetta, karamelize mor soğan, domates, yeşil salata ve ev yapımı patates kızartması ile burger.
-
Mesna plata “Oltre Mare” za dvije osobe - biftek, svinjski medaljon, puretina, janjeći kotlet, burger, povrće žar, pečeni krumpir
Biftek, domuz madalyonu, hindi, kuzu pirzola, burger, ızgara sebze ve fırınlanmış patates içeren et tabağı.
-
Pureći medaljoni u umaku od kadulje - pršut, mozzarella, palenta
Prosciutto, mozzarella, polenta ve adaçayı sosu ile hindi madalyonları.
-
Izgara Tavuk
€21Piletina žar - pomf rit, sotirano povrćePatates kızartması ve sotelenmiş sebzeler ile ızgara tavuk.
-
Dalmatinska pašticada od goveđih obraza sa domaćim njokima
Ev yapımı gnocchi ile pašticada usulü dana yanağı.
YAN ÜRÜNLER PRILOZI / SIDE DISHES
SALATALAR SALATA / SALADS
PİZZALAR PIZZA
-
Margarita
€10Domates, mozzarella, peynir ve fesleğenli pizza.
-
Capricciosa
€13Domates, peynir, jambon ve mantarlı pizza.
-
Domates, dört çeşit peynir ve fesleğenli pizza.
-
Vesuvio
€12Domates, peynir, jambon ve kekikli pizza.
-
Siciliana
€14Domates, peynir, ançüez, sarımsak ve zeytinli pizza.
-
Domates, peynir ve deniz mahsullü pizza.
-
Vegetariana
€12Domates, peynir, sebze, roka ve mantarlı pizza.
-
Mexicana
€16Domates, peynir, peperoni, buçolla, kulen ve krema ile pizza.
-
Calzone
€12Domates sosu, peynir ve jambon ile doldurulmuş katlanmış hamur.
-
Oltre Mare
€17Özel restoran pizzası
HAZIR YEMEKLER GOTOVA JELA
-
Juneće šnicle u šugu s makaronimaSos eşliğinde servis edilen ağır ateşte pişmiş dana eti.
-
Svinjsko pečenje, sotirano povrće i pomf ri -
-
Fažol (grah) i zapečena kobasica
Fırınlanmış sosis ile servis edilen fasulye yemeği.
-
Punjene paprike sa pire krumpirom
Patates püresi ile servis edilen dolmalık biber.
-
Marinirana svinjska rebarca sa restanim krumpirom
Sote patates ve soğan ile servis edilen marine edilmiş domuz kaburga.
-
Brudet usulü hazırlanmış morina balığı yemeği.
Brudet usulü hazırlanmış morina balığı yemeği.
Fiyatlar mekânın yayımladığı gibidir; değişmiş olabilir. Yemek görselleri menüdeki açıklamaya dayanan çizimlerdir, mekânın fotoğrafları değildir.



