China Restaurant Sichuan
维也纳 · 中国菜 · €€€ · 166 道菜 · €2 – €26.90 · 素食友好
营业时间
- 星期一11:30–14:30, 17:30–23:00
- 星期二11:30–14:30, 17:30–23:00
- 星期三11:30–14:30, 17:30–23:00
- 星期四11:30–14:30, 17:30–23:00
- 星期五11:30–14:30, 17:30–23:00
- 星期六11:30–14:30, 17:30–23:00
- 星期日11:30–14:30, 17:30–23:00
这里推荐点什么
没有符合条件的菜品。
午餐菜单 Mittagsmenüs
-
M1A 鸡肉炒乌冬面配辣豆
€6.90M1A Gebratene Udon-Nudeln mit Hühnerfleisch und scharf Bonen -
M1 鸡肉蔬菜炒饭
€6.90M1 Gebratener Reis mit Hühnerfleisch und Gemüse -
M2 鸡肉蔬菜炒面
€6.90M2 Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch und Gemüse -
M3 公保鸡丁
€7.90M3 Gebratene Hühnerfleisch mit Cashewnüssen a la Gongbao -
M4 青椒炒牛肉
€8.90M4 Gebratenes Rindfleisch mit grünem Paprika -
M5 八宝菜（含牛肉、鸡肉、蔬菜）
€7.90M5 Acht Schätze(mit Rindfleisch,Hühnerfleisch ,Gemüse) -
M6 清炒什锦蔬菜
€6.90M6 Gebratenes buntes Gemüse -
M7 北京烤鸭
€8.90M7 Gebratene Ente nach Peking Art -
M8 酸甜炸鸡
€7.90M8 Süss-saures, gebackenes Hühnerfleisch -
M9 鱼香肉丝风味鸭肉
€8.90M9 Entenfleisch in Yuxiang-Sauce -
M10 麻婆豆腐肉末
€7.50M10 Mapo-Tofu mit faschiertem Fleisch -
M11 鸡肉什锦蔬菜
€8.50M11 Hühnerfleisch mit gemischtem Gemüse -
M12 咖喱鸡肉什锦蔬菜
€8.50M12 Hühnerfleisch mit Curry und gemischtem Gemüse -
M13 洋葱炒牛肉
€8.90M13 Rindfleisch mit Zwiebeln -
M14 牛肉什锦蔬菜
€8.90M14 Rindfleisch mit gemischtem Gemüse -
M15 菠萝酸甜炸鸡
€7.90M15 Gebackenes Huhn mit Ananas ( süß-sauer) -
M16 八宝豆腐（素食）
€7.50M16 Tofu mit Acht Schätzen （vegetarisch） -
M17 姜葱炒鸡片
€7.90M17 Gebratenes Hühnerfleisch in Scheiben mit Ingwer -
M18 酸甜汁炒鸡肉
€7.90M18 Gebratenes Hühnerfleisch mit süß-sauer Sauce -
M19 红咖喱炒牛肉
€8.90M19 Gebratenes Rindfleisch in roter Curry Sauce -
M20 红咖喱炒鸭肉
€8.90M20 Gebratene Ente mit roter Curry Sauce -
M21 虾仁蔬菜炒饭
€8.90M21 Gebratene Reis mit Shrimps und Gemüse -
M22 虾仁蔬菜炒面
€8.90M22 Gebratene Nudeln mit Shrimps und Gemüse -
M23 鸭肉蛋炒饭
€9.50M23 Gebratene Eierreis mit Entenfleisch -
M24 鸭肉炒面
€9.50M24 Gebratene Nudeln mit Entenfleisch -
M25 牛肉辣豆蔬菜
€8.90M25 Rindfleisch mit scharf Bonen und Gemüse -
M26 芒果炸鸡配芒果酱及芒果块
€8.50M26 Mango Huhn-Gebackenes Huhn mit Mangosoße und Mangostücke
冷前菜 Kalte Vorspeisen
-
凉拌辣酱面
€5.90Kalte Nudeln mit scharfer Sauce -
1A 辣椒酱凉拌黑荞麦面
€5.901A Kalte schwarze Nudeln (Buchweizennudeln) in Chilisauce -
2 怪味鸡丁
€6.902 Geschnetzeltes Hühnerfleisch in Sauce der 1000 Aromen “Guaiwei“ -
3 辣味花生香菜牛肉片
€7.903 Rindfleisch in Scheiben in scharfer Sauce mit Erdnüssen und Koriander -
3A 酸辣香菜牛筋
€7.903A Rindersehnen mit Koriander und sauer-scharfer -
4 蒜蓉猪肉
€6.904 Schweinefleisch in Knoblauchsauce -
5 芝麻酱拌虎皮豆腐
€6.905 "Tigerhaut" Tofublätter in Sesamsauce zubereitet -
6 皮蛋辣椒（或丝绸豆腐）
€6.906 "1000-jährige" Eier mit Paprika (oder seidentofu) -
7 辣椒汁鸡肉
€6.907 Hühnerfleisch in Chilisauce -
7A 腌制黑木耳
€5.907A Marinierte schwarze Morcheln -
8 蒜蓉黄瓜
€5.908 Gurken in Knoblauchsauce -
9 黄豆芽虾仁沙拉
€8.509 Shrimps mit Sojasprossen-Salat -
10 酸辣汁炒辣椒
€5.9010 Gebratene Pfefferoni mit säuerliche Sauce -
11 四川风味腌菜
€5.1011 Eingelegtes Gemüse nach Sichuan-Art -
12 辣豆酱粉丝
€6.9012 “Glaskäse” mit scharfe Bohnen Sauce -
12A Krautsalat süß-sauer
-
G1 香菜干豆腐
€5.90G1 Trockener Tofu mit Koriander -
G2 海带沙拉
€5.90G2 Seetangsalat -
G3 腌制苤蓝
€5.90G3 Eingelegter Kohlrabi -
G4 辣酱茄子
€6.90G4 Melanzani in scharfer Sauce -
G5 辣酱黄瓜牛舌
€6.90G5 Rinderzunge mit Gurken in scharfer Sauce -
G6 辣酱香菜牛肚
€6.90G6 Rindermagen mit Koriander und scharfer Sauce -
G7 辣豆香菜鱿鱼
€6.90G7 Calamari mit scharf Bohnen und Koriander
汤品 Suppen
-
13 海鲜汤
€4.9013 Suppe aus Meeresfrüchten -
14 Pikantsäuerliche Suppe nach Sichuan-Art
-
15 鸡汤馄饨
€5.9015 Wan-Tan in Hühnerbouillon -
16 番茄蛋花汤
€416 Tomatensuppe mit Eierblüten -
17 Klare Suppe mit Saisongemüse
-
18 玉米蛋花汤
€418 Mais-Eiersuppe -
18A 竹荪蟹肉鸡汤
€5.5018A Hühnerbouillon mit Bambuspilz und Krebsfleisch
热前菜 Warme Vorspeisen
-
19 广式蒸虾仁肉包
€5.9019 Fleischtäschchen mit Shrimpsfüllung nach cantonesischer Art, gedämpft -
20 蒸虾仁韭菜肉包
€5.9020 Fleischtäschchen mit Shrimps und Bärlauch, gedämpft -
21 Saumai
€5.9021 Saumai (Teigtäschchen mit Garnele und Schweinefleisch) -
22 酥炸虾仁
€5.9022 Knusprige in Teig gebackene Garnelen -
23 辣酱馄饨
€5.9023 Wan-Tan mit pikant-scharfer Sauce serviert -
24 四川肉馅烧麦配辣酱
€5.9024 Sichuan-Täschchen, gefüllt mit Faschiertem vom Schwein, mit pikantscharfer Sauce serviert -
25 煎饺
€5.9025 Fleischtäschchen "Jiaozi", gebraten -
26 素煎饺
€5.9026 Vegetarische Täschchen "Jiaozi", gebraten -
27 2个炸春卷（含黄豆芽和肉末）
€4.9027 2Stk.gebackene Frühlingsrolle gefüllt mit Sojasprossen und faschiertemFleisch -
28 荷叶蒸包
€5.9028 Gedämpfte chinesische Brötchen in Form eines Lotosblattes -
29 Dan-Dan-mian
€5.9029 Dan-Dan-mian: Pikantgewürzte Nudeln nach Sichuan-Art -
30 炸馄饨
€5.9030 Gebackene Wan-Tan -
31 炸龙虾片
€4.9031 Gebackene Hummerchips -
炸豆腐
€5.9032 Gebackener Tofu -
酥脆素食迷你春卷
€4.9033 Knusprige vegetarische Mini Frühlingsrolle -
Yi-bing Nudeln
€5.9033A Yi-bing Nudeln (Warme gewürze Nudeln mit scharfer Sauce und Erdnüssen)
禽肉 Geflügel
-
火锅风味鸡肉配小白菜
€16.9034 Hühnerfleisch mit Pak Choi nach Feuertopf-Art -
宫保风味鸡丁配腰果
€14.9035 Hühnerfleisch und Gemüse in Würfeln mit Cashewnüssen à la Gongbao -
鸡肉炒什锦蔬菜
€13.9035A Hühnerfleisch mit gemischtem Gemüse, gebraten -
黑木耳炒鸡片
€13.9036 Hühnerfleisch in Scheiben mit schwarzen Morcheln, gebrate -
红咖喱酱鸡片配蔬菜
€13.9036A Hühnerfleisch in Scheiben mit Gemüse in roter Curry Sauce -
辣椒炒鸡丁
€13.9037 Hühnerfleisch in Würfeln mit Pfefferoni, scharf gebraten -
菠萝咕噜鸡
€13.9037A Gebackenes Huhn mit Ananas(süß-sauer) -
鱼香汁炸鸡丁
€13.9038 Gebackenes Hühnerfleisch in Yuxiang-Sauce -
糖醋炸鸡丁
€13.9038A Gebackenes Hühnerfleisch mit süß-saurer Sauce -
鸡肉配热锅饭与蔬菜
€13.9039 Hühnerfleisch mit heißen Reiskrusten und Gemüse -
四川风味清淡酱汁炒鸭配豆芽
€14.9040 Gebratene Ente in milder Sichuan Sauce auf Sojasprossen -
蒜香脆皮鸭
€14.9041 Knusprig gebackene Ente mit Knoblauchsauce -
鱼香汁炒鸭胸配豆芽
€14.9042 Gebratene Entenbrust auf Sojasprossen in Yuxiang-Sauce -
鸭肉配竹笋与冬菇
€14.9042A Entenfleisch mit Bambussprossen u. Togku-Pilze -
热铁锅炒鸭配什锦蔬菜
€14.9043 Gebratene Ente mit gemischtem Gemüse auf heißer Gußeisenpfanne serviert -
茶熏脆皮鸭配温和豆酱、小洋葱及莲藕包
€21.9044 Mit Tee geräucherte, gebackene Ente mit milder Sojabohnenpaste, Jungzwiebel und Lotusbrötchen zum Einwickeln -
芒果鸭 - 芒果酱脆皮鸭
€14.9044A Mango Ente - Knusprig Ente mit Mangosoße und Mangostücke -
芒果鸡 - 芒果酱炸鸡
€12.9044B Mango Huhn-Gebackenes Huhn mit Mangosoße und Mangostücke -
栗子配梅子酒汁炒鸭
€16.9045A Gebratene Ente mit Kastanien und Pflaumenweinsauce
猪肉料理 Gerichte Vom Schwein
-
Hui-Guo-Rou
€14.9045 Hui-Guo-Rou : (eine Spezialität der Sichuan-Küche: zweimal gebratenes Bauchfleisch) -
糖醋炸猪肉
€13.9046 Süss-saures, gebackenes Schweinefleisch -
鱼香风味猪肉片配豆芽
€14.9047 Geschnetzeltes Schweinefleisch nach “Yuxiang” -Geschmack mit Sojasprossen -
特色辣酱炒猪肉
€14.9048 Schweinefleisch in scharfer Sauce nach Art des Hauses -
特色甜酸酱排骨
€13.9048A Schweinerippen mit dunkler Süß-Sauer-Sauce
牛肉与羊肉料理 Gerichte vom Rind & Lammfleisch
-
八宝菜（含牛肉、鸡肉、蔬菜）
€13.9049 Acht Schätze(mit Rindfleisch,Hühnerfleisch ,Gemüse) -
青椒炒牛肉片
€16.9050 Geschnetzeltes Rindfleisch mit grünem Paprika, gebraten -
干煸牛肉片配竹笋
€16.9051 Ganbian“: trocken gebratenes Rindfleisch geschnetzeltes mit Bambus nach Sichuan-Art -
北京酱牛肉片配竹笋
€16.9052 Geschnetzeltes Rindfleisch mit Bambus in Pekingsauce -
特色辣酱炒牛肉
€16.9053 Rindfleisch in scharfer Sauce nach Art des Hauses -
洋葱豆豉牛肉
€16.9053A Rindfleisch mit Zwiebeln und schwarzen Sojabohnen -
洋葱炒牛肉
€16.9054 Rindfleisch mit Zwiebeln -
咖喱炒牛肉配什锦蔬菜
€16.9055 Gebratenes Rindfleisch und gemischtes Gemüse mit Curry -
红咖喱酱炒牛肉配蔬菜
€16.9055A Gebratenes Rindfleisch mit Gemüse in roter Curry Sauce -
热铁锅炒牛肉配蔬菜
€16.9056 Gebratenes Rindfleisch mit Gemüse auf heißer Gußeisenpfanne serviert -
特色炒羊肉配蔬菜
€17.9057 Gebratenes Lammfleisch mit Gemüse nach Art des Hauses -
热铁锅炒羊肉配蔬菜
€17.9058 Gebratenes Lammfleisch mit Gemüse auf heißer Gußeisenpfanne serviert -
川式快炒小洋葱炒羊肉
€17.9059 Gebratenes Lammfleisch mit Jungzwiebeln nach Sichuan Art, schnell gebraten
鱼类与海鲜 Fisch u. Meeresfrüchte
-
清蒸大比目鱼配小洋葱
€18.9061 Heilbutt mit Jungzwiebeln, gedämpft -
热铁锅大比目鱼
€18.9062 Heilbutt auf heißer Gußeisenpfanne serviert -
川式咸白菜炒鱼片
€16.9063 Fischfilet in Scheiben mit eingesalzenem Chinakohl gebraten,nach Sichuan-Art -
特色鱼片配小白菜
€18.9063A Fischfilet in Scheiben nach Art des Hauses mit Pak Choi -
糖醋炸鱼片
€15.9064 Gebackenes süß-saures Fischfilet -
鱼香汁鱼片
€15.9065 Fischfilet mit "Yuxiang" Sauce -
川式炒鳕鱼片（辣或微辣）
€15.9066 Gebratenes Kabeljau-Filet nach Sichuan-Art, scharf oder mild -
宫保腰果大虾
€18.9067 Riesengarnelen mit Cashewnüssen à la Gongbao -
热铁锅蔬菜炒虾
€18.9068 Garnelen auf heißer Gußeisenpfanne mit Gemüse -
姜葱炒带壳虾
€19.5069 Geröstete Garnelen (mit Schalen) mit Ingwer und Zwiebeln -
洋葱辣椒炒大虾（去壳）
€19.5070 Gebratene Riesengarnelen (ohne Schalen) mit Zwiebeln und Chili -
宫保腰果炒鱿鱼
€17.9071 Gebratene Calamari à la Gongbao mit Cashewnüssen -
热铁锅海鲜什锦炒面
€18.9072 Meeresfrüchte Chop-Suey, auf heißer Gußeisenpfanne serviert -
菠萝糖醋虾
€18.9073 Süß-saure Garnelen mit Ananasstücken -
炸裹粉大虾（大份）
€26.9074 Gebackene und panierte Riesengarnelen (Große Portion)
蔬菜与豆腐 Gemüse und Tofu
-
麻婆豆腐（肉末或素食）
€11.9075 Mapo-Tofu mit faschiertem Fleisch oder vegetarisch -
八宝豆腐（素食）
€11.9076 Tofu mit acht Schätzen (vegetarisch) -
宫保豆腐配腰果与蔬菜
€11.9077 Tofu à la Gongbao* mit Cashewnüssen und Gemüse -
特色炒豆腐（含肉末或不含）
€13.9077A Gebratener Tofu nach Art des Hauses mit faschiertem Fleisch oder ohne -
鱼香或清淡味肉末茄子
€12.9078 Melanzani mit faschiertem Fleisch in Yuxiang-Geschmack oder mild
-
清炒小白菜
€11.90Kurzgebratenes, frisches chinesisches Gemüse (Pak Choi) -
炒什锦蔬菜
€10.90Gebratenes gemischtes Gemüse -
干煸四季豆（肉末或素食）
€12.90Ganbian“ -trocken gebratene Fisolen mit faschiertem Fleisch oder vegetarisch -
“少林斋”素食（什锦蔬菜、豆腐）
€10.90“Shaolin Fastenessen“ (gemischtes Gemüse, Tofu) -
青椒炒土豆丝
€11.90Feingeschnittene Kartoffeln mit grünem Paprika in der Pfanne gebraten -
芹菜炒干豆腐
€11.90Gebratener getrockeneter Tofu mit Sellerie -
清炒空心菜
€11.90Kurzgebratener chinesischer Wasserspinat -
洋葱炒莲藕
€12.50Gebratene Lotuswurzel mit Jungzwiebeln -
炒白玉菇
€11.50Gebratener Weißer Jadepilz -
砂锅豆腐炒蔬菜
€12.90Gebratener Tofu und Gemüse im Tontopf
米饭与面食 Reis- und Nudelgerichte
-
虾仁蔬菜炒饭或炒面
€11.90Gebratene Nudeln oder Reis mit Shrimps und Gemüse -
鸡肉蔬菜炒乌冬面
€9.90Gebratene Udon-Nudeln mit Hühnerfleisch und Gemüse -
蛋炒饭
€7.90Gebratener Reis mit Ei -
鸡肉蔬菜炒饭
€8.90Gebratener Reis mit Hühnerfleisch und Gemüse -
鸡肉咖喱蔬菜炒饭
€8.90Gebratener Reis mit Hühnerfleisch ,Curry und Gemüse -
什锦蔬菜炒饭
€8.50Gebratener Reis mit verschiedenen Gemüse -
鸡肉蔬菜炒面
€8.90Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch und Gemüse -
鸡肉咖喱蔬菜炒面
€8.90Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch ,Curry und Gemüse -
什锦蔬菜炒面
€8.50Nudeln mit verschiedenen Gemüse, gebraten -
鸡肉红咖喱蔬菜炒面
€8.90Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch ,Gemüse und roter Curry -
鸡肉红咖喱蔬菜炒饭
€8.90Gebratener Reis mit Hühnerfleisch,Gemüse und roter Curry -
Portion Jasminreis, als Beilage
-
大份面汤锅 – 牛肉蔬菜，辣味或清淡
€12.90Großer Nudelsuppentopf – mit Rindfleisch und Gemüse scharf oder mild -
鸭肉蛋炒饭或炒面
€11.90Gebratene Eierreis oder Nudeln mit Entenfleisch -
Zajiang mian
€11.90„Zajiang mian“Nudeln mit faschiertem in gewüze sauce -
牛肉蔬菜炒饭（或炒面）
€11.90Gebratener Reis(oder Nudeln) mit Rindfleisch und Gmüse
甜点 Desserts
-
芒果组合配香草冰淇淋
€5.90Mangokomposition mit Vanilleeis -
“阴阳”魔力球
€5.90“Yin-Yang”-Zauberkugeln(Nockerln aus klebrigem Reis mit süsser Sesamfüllung, gekochte) -
炸香蕉
€4.90Gebackene Bananen -
炸什锦鲜果
€4.90Gebackene Gemischte frische Früchte -
荔枝蜜饯
€4.90Lychee-Kompott -
Tichy冰淇淋杏子丸子
€5.90Eis-Marillen-Knödel vom Eissalon Tichy -
炸冰淇淋
€5.90Gebackenes Eis -
Kaiserschmarrn
€6.90Chinesischer Kaiserschmarrn (mit Cashewnüssen,Ei,Zucker,Mehl) -
芒果或椰子味麻薯冰淇淋
€5.90Mochi mit Mango oder Kokos-Eis -
芝麻球
€6.90Sesambällchen -Nockerln aus Klebrigem Reis mit süßer roter Bohnenfüllung, gebacken
价格以餐厅发布为准，可能已有变动。 过敏原标注与菜单一致。如有过敏，请询问店员。 菜品图片是根据菜单描述绘制的插图，并非餐厅实拍。