Hofbräukeller
Monachium · Lokal z historią · od 1900 r. · 57 dań · 1,20 € – 31,90 €
Tłumaczenie maszynowe z języka: niemiecki. Oryginalne nazwy podano przy każdym daniu; wiążące jest oryginalne menu.
Z NASZYCH ZUP AUS UNSERER SUPPENKUCHL (Suppen)
-
Zupa krem z dyni7,90 €Kürbiscremesuppe
Krem z dyni podawany ze skrawkami imbiru.
-
Bayerische Leberknödelsuppe6,90 €Bawarska zupa z kluskami wątróbkowymi
Bayerische Leberknödelsuppe ze szczypiorkiem.
-
Zupa z naleśników5,90 €Frittatensuppe
WYPAD NA ZIELONO (Sałatki) AUSFLUG INS GRÜNE (Salate)
-
Talerz sałaty zielonej5,40 €Grüner Salatteller
Talerz sałaty zielonej ze słonecznikiem, pestkami dyni oraz dressingiem z oleju balsamicznego lub dressingiem domowym.
-
Mieszany talerz sałat5,90 €Gemischter Salatteller
Mieszany talerz sałat ze słonecznikiem, pestkami dyni oraz dressingiem z oleju balsamicznego lub dressingiem domowym.
-
Domowa surówka z kapusty4,90 €Hausgemachter Krautsalat
-
Sałatka ziemniaczana4,90 €Kartoffelsalat
Sałatka ziemniaczana ze świeżymi ziołami.
-
Talerz sałat Haidhausen16,50 €Salatteller Haidhausen
-
Sałatka z chrupiącym kurczakiem17,50 €Backhendlsalat
Sałatka z liściastych sałat, słonecznika, pestek dyni i smażonej piersi kurczaka w panierce z pestek dyni z dressingiem z oleju balsamicznego.
-
Sałata masłowa15,90 €Feldsalat
Sałata masłowa z dressingiem malinowym, podsmażonymi boczniakami i wegańskimi mini-pulpitami.
NASZE KLASYKI (Dania mięsne) UNSERE KLASSIKER (Fleischgerichte)
-
Frankfurckie kiełbaski grillowane17,90 €Fränkische Bratwürste
Frankfurckie kiełbaski grillowane z kapustą kiszoną ze skwarkami, purée ziemniaczanym i musztardą.
2 Stück -
Kotlet schabowy po wiedeńsku19,90 €Schnitzel Wiener Art vom Schweinerücken
Kotlet schabowy po wiedeńsku z frytkami.
-
Pieczeń z młodej wieprzowiny19,90 €Jungschweinebraten
Pieczeń z młodej wieprzowiny z sosem kminkowym, kluskami ziemniaczanymi lub bułczanymi oraz surówką z kapusty.
-
1/4 pieczonej kaczki wiejskiej18,50 €1/4 Resche Bauernente
Ćwierć kaczki wiejskiej z sosem pomarańczowym, czerwoną kapustą z jabłkiem i kluskami ziemniaczanymi.
-
1/2 pieczonej kaczki wiejskiej26,50 €1/2 Resche Bauernente
Połowa kaczki wiejskiej z sosem pomarańczowym, czerwoną kapustą z jabłkiem i kluskami ziemniaczanymi.
-
Porcja chrupiącej golonki wieprzowej23,50 €Portion knusprige Schweinehaxe
Golonka wieprzowa z sosem piwnym ciemnym i kluskami ziemniaczanymi lub bułczanymi.
-
Hofbräukeller Bratenpfandl27,50 €Patelnia z pieczeniami
Patelnia z golonką, pieczenią wieprzową, kaczką, czerwoną kapustą z jabłkiem i kluskami ziemniaczanymi.
-
Tafelspitz27,50 €Gesottener Rindertafelspitz
Gotowana wołowina Tafelspitz z sosem śmietanowo-chrzanowym, kapustą z dodatkiem śmietany i ziemniakami z pietruszką.
-
Sznycel cielęcy wiedeński29,50 €Wiener Schnitzel vom Kalb
Sznycel cielęcy wiedeński z sałatką ziemniaczaną z endywii i dziką żurawiną.
-
Pieczeń wołowa z cebulą31,90 €Zwiebelrostbraten
Pieczeń wołowa z cebulą z naturalnym sosem, Spätzle serowymi i sałatą zieloną.
JEŚLI NIE CHCESZ MIĘSA (Dania wegetariańskie, wegańskie i rybne) AUCH MAL KEIN FLEISCH (Vegetarisch-, Vegan- und Fischgerichte)
-
Frytki ze słodkich ziemniaków9,50 €Süsskartoffelpommes
Frytki ze słodkich ziemniaków ze śmietaną limonkową.
-
ALLGÄUER KÄSESPÄTZLE14,90 €Spätzle z serem z regionu Allgäu
Allgäuer Käsespätzle z bawarskim serem górskim i prażoną cebulą.
-
Pulpety warzywne19,50 €Gemüsepflanzerl
Pulpety warzywne z domowym sosem warzywnym i sałatką ziemniaczaną.
-
Schlutzkrapfen22,90 €Tradycyjne pierożki z nadzieniem
Schlutzkrapfen z nadzieniem z dyni Hokkaido i parmezanu oraz masłem cytrynowym.
-
Strogonow warzywny19,50 €Gemüse Stroganoff Art
-
Filet z morskiego węgorza kap26,90 €Filet vom Kap-Seehecht
Filet z węgorza morskiego z risotto dyniowo-warzywnym, suszonymi pomidorami i pesto z lubczyku.
CZY CHCESZ COŚ DODATKOWEGO? SOLL´S NOCH WAS DAZU SEIN?
-
Frytki7,50 €Pommes Frites
-
Plaster chleba lub bagietka1,20 €Scheibe Brot oder Baguette
-
Czerwona kapusta4,90 €Blaukraut
-
Kapusta kiszona4,90 €Sauerkraut
Kapusta kiszona ze skwarkami.
-
Mały precel2,50 €Kleine Breze
-
Kluski ziemniaczane lub bułczane z sosem4,90 €Kartoffel oder Semmelknödel mit Soße
-
Spätzle z sosem5,70 €Spätzle mit Soße
-
Ziemniaki gotowane4,90 €Salzkartoffeln
-
Warzywa dnia5,90 €Tagesgemüse
PRZEKĄSKI CHLEBOWE BROTZEITEN
-
Weisswürst'8,70 €Białe kiełbaski bawarskie
Białe kiełbaski ze słodką musztardą i preclem, serwowane do godziny 14:00.
2 Stück -
Weisswurst4,50 €Białe kiełbaski bawarskie
Białe kiełbaski, serwowane do godziny 14:00.
1 Stück -
Bawarska sałatka z wędlin10,50 €Bayerischer Wurstsalat
Bawarska sałatka z wędliną typu Regensburger, cebulą, ogórkiem kiszonym i domowym chlebem.
-
Szwajcarska sałatka z wędlin11,50 €Schweizer Wurstsalat
Szwajcarska sałatka z wędliną typu Regensburger, cebulą, ogórkiem kiszonym, paskami sera i domowym chlebem.
-
Obatzda11,90 €Tradycyjna bawarska pasta serowa
Obatzda z krążkami cebuli, rzodkiewką, ogórkiem kiszonym i domowym chlebem.
-
Świeżo pieczony precel2,50 €Ofenfrische Breze
-
Mieszany koszyk chleba3,90 €gemischter Brotkorb
-
Deska przekąsek chlebowych17,50 €Brotzeitbrettl
-
Deska wegetariańska17,50 €Vegetarisches Brettl
-
Münchner Magentratzerl11,90 €Specjalna monachijska przekąska
Münchner Magentratzerl z tłuszczem wieprzowym, Obatzda i serkiem z rzodkiewką.
SŁODKIE KUSZENIA (Desery) SÜßE VERSUCHUNGEN (Nachspeisen)
-
Ciepły szarlotka według przepisu babci8,90 €Warmer Apfelstrudel nach Omas Rezept
Ciepła szarlotka z lodami waniliowymi i śmietaną lub sosem waniliowym.
-
Placuszki jabłkowe w cieście piwnym8,90 €Apfelkücherl im Bierteigmantel
Placuszki jabłkowe w cieście piwnym z cukrem cynamonowym, lodami orzechowymi i śmietaną.
-
Naleśniki9,90 €Pfannkuchen
Naleśniki z nadzieniem malinowo-mascarpone, lodami waniliowymi i śmietaną.
-
Kaiserschmarrn karmelizowany12,90 €karamellisierter Kaiserschmarrn
Karmelizowany Kaiserschmarrn z rumem, rodzynkami i mus z jabłek.
-
Heiße Liebe4,90 €
-
Steirer Eis4,90 €
Steirer Eis z lodami waniliowymi, styryjskim olejem z pestek dyni i pestkami dyni.
-
Codzienny obiad dnia9,90 €TÄGLICH WECHSELNDES MITTAGSGERICHT
-
Marynowany Tafelspitz16,90 €Eingelegter Rindertafelspitz
Marynowany wołowy Tafelspitz z dressingiem jabłkowym, fasolą borlotti i dynią.
-
Domowe pulpety cielęce23,90 €hausgemachte Kalbsfleischpflanzerl
Pulpety cielęce z naturalnym sosem, masłem z warzywami i purée ziemniaczanym.
-
Berner Rösti21,50 €
Berner Rösti zapiekane z warzywami ratatouille i serem, podawane z sałatką.
-
Gulasz z jelenia w sosie winnym26,90 €Geschmortes Hirschragout in Rotweinsauce
Gulasz z jelenia w sosie winnym z gruszką z żurawiną, pieczarkami i kluskami bułczanymi.
-
Gorące suflet czekoladowe9,50 €Heisses Schokoladensouffle
Suflet czekoladowy z konfiturą malinową i śmietaną.
Ceny według publikacji lokalu; mogły się zmienić.