U Dvou koček
Praga · Ceca · €€€ · 120 piatti · 25 CZK – 1599 CZK · Adatto ai vegetariani
Orari
- lunedì11:00–23:00
- martedì11:00–23:00
- mercoledì11:00–23:00
- giovedì11:00–23:00
- venerdì11:00–23:00
- sabato11:00–23:00
- domenica11:00–23:00
Cosa ordinare qui
Anatra sfilacciata con noodles ripieni di cavolo rosso e bryndza399 CZK≈ 16,37 €- Stroganoff di filetto di maiale con gnocchi alle erbe399 CZK≈ 16,37 €
- Canederli di patate ripieni di carne affumicata, cavolo stufato e cipolla fritta269 CZK≈ 11,03 €
Goulash di manzo "DUE GATTI" con cipolla e selezione di canederli299 CZK≈ 12,27 €- Filetto di manzo in salsa alla panna con mirtilli rossi e panna montata, canederli di pane299 CZK≈ 12,27 €
Nessun piatto corrispondente.
Antipasti fredde Cold starters
-
Prague ham, pickled onions, gherkins, horseradsih, mustard
-
Salsiccia sott'aceto con cipolla e peperoncino
114 CZK≈ 4,68 €Pickled sausage with onion and chilli pepper -
Testina di maiale reale con aceto e cipolla
130 CZK≈ 5,33 €Royal meat brawn with vinegar and onion -
Formaggio hermelín sott'aceto con cipolla e peperoncino
140 CZK≈ 5,74 €Pickled hermelín cheese with onion and chilli pepper -
Brewer's platter (ham on the bone, Royal brawn, pork and smoaked collar, scrag end, horseradish and mustard, picked gherkins)
-
Romadur 'formaggio alla birra' - formaggio morbido aromatico con cipolla, senape e burro
130 CZK≈ 5,33 €'Beer cheese' Romadur - soft aromatic cheese with onion, mustard and butter -
Czech pork crackling spread with glazed red onion
Antipasti caldi Warm starters
-
Bruschetta di carne piccante con formaggio
144 CZK≈ 5,91 €Spicy meat toast with cheese -
Spalla di maiale arrosto con senape e rafano
144 CZK≈ 5,91 €Roasted pork neck shoulder with mustard and horseradish -
Salsiccia vecchia boema con senape e rafano
144 CZK≈ 5,91 €Old Bohemian sausage with mustard and horseradish -
Formaggio di Olomouc fritto
154 CZK≈ 6,32 €Fried Olomouc cheese
Zuppe Soups
-
Strong beef broth with meat, noodles and liver dumplings
-
Zuppa di patate in stile boemo antico
89 CZK≈ 3,65 €Old-styled Bohemian potato soup
Piatti tradizionali cechi Traditional Czech dishes
-
"TWO CATS" beef goulash with onion and selection of dumplings
-
Filetto di manzo in salsa alla panna con mirtilli rossi e panna montata, canederli di pane
299 CZK≈ 12,27 €Sirloin beef in a cream sauce with cranberries and whipped cream, bread dumplings -
Spalla di maiale arrosto con cavolo e canederli di pane
299 CZK≈ 12,27 €Roast pork neck with cabbage and bread dumplings -
"Moravian sparrow" - roast pork pieces with potato dumplings and spinach
-
Potato dumplings filled with smoked meat, stewed cabbage and fried onion
-
Cotoletta di carne macinata fritta con formaggio di Olomouc, patate bollite e senape
269 CZK≈ 11,03 €Fried minced meat schniztel with Olomouc cheese, boiled potatoes and mustard -
Roasted duck with red and white stewed cabbage and with a variety of dumplings
-
Marinated roast pork rib with pickled vegetables, horseradish and mustard
-
Roasted whole pork knuckle, picked vegetables, mustard and horseradish
-
Piatto boemo antico - spalla affumicata, maiale arrosto, 1/4 di anatra arrosto, salsiccia grigliata, varietà di cavolo stufato e canederli
465 CZK≈ 19,07 €Old Bohemian grub - smoked collar, roast pork, 1/4 roasted duck, grilled sausage, variety of stewed cabbage and dumplings -
Old-style Bohemian pan - 1pc of pork knuckle, 1/2 roasted duck, marinated pork ribs, grilled sausage, variety of cabbage and dumplings
La nostra offerta Our offer
-
Coniglio arrosto all'aglio, canederli di patate e spinaci
399 CZK≈ 16,37 €Roast rabbit on garlic, potato dumplings and spinach -
Fried potato pancakes with smoked pork collar, stewed cabbage
-
Cotolette di pollo fritte, limone
289 CZK≈ 11,85 €Fried chicken schnitzels, lemon -
Cotoletta di maiale fritta, limone
289 CZK≈ 11,85 €Fried pork schnitzel, lemon -
Formaggio Edam fritto e salsa tartara
209 CZK≈ 8,57 €Fried Eidam cheese and tartar sauce -
Trota arrosto con burro al limone, patate al prezzemolo
269 CZK≈ 11,03 €Roasted trout with lemon butter, parsley potatoes -
Ali di pollo al forno glassate con salsa BBQ
259 CZK≈ 10,62 €Oven-baked chicken wings glazed with BBQ sauce
Bistecche alla griglia Grilled steaks
-
Bistecca di pollo con burro alle erbe, mix di verdure calde
325 CZK≈ 13,33 €Chicken steak with herb butter, warm mix of vegetables -
Bistecca di spalla di maiale, chutney di mela e cipolla
399 CZK≈ 16,37 €Pork neck steak, apple-onion chutney -
Bistecca di manzo flap, piccola insalata di verdure
439 CZK≈ 18,01 €Beef flap steak, small vegetable salad
Piccole insalate Small salads
-
Insalata di pomodori con cipolle
95 CZK≈ 3,90 €Tomato salad with onions -
Insalata di cetrioli con panna acida
95 CZK≈ 3,90 €Cucumber salad with sour cream -
Insalata Shopska (insalata bulgara)
159 CZK≈ 6,52 €Shopska salad (Bulgarian salad) -
Verdure sott'aceto
95 CZK≈ 3,90 €Pickled vegetables
Grandi insalate Big salads
-
Insalata mista verde, camembert alla griglia con mirtilli rossi
265 CZK≈ 10,87 €Mixed green salad, grilled camembert with cranberries -
Insalata con filetto di maiale essiccato, rucola, baguette alle erbe e scaglie di Parmigiano
285 CZK≈ 11,69 €Salad with dried pork tenderloin, arugula, herb baguette, and Parmesan shavings
Dolci Desserts
-
Strudel di mele con panna montata e salsa al cioccolato
149 CZK≈ 6,11 €Apple strudel with whipped cream and chocolate sauce -
Medovnik
129 CZK≈ 5,29 €'Medovnik' - honey cake -
Pancake alla cannella con panna acida e mirtilli
149 CZK≈ 6,11 €Cinnamon pancakes with sour cream and blueberries
Contorni Side dishes
-
Patate bollite con burro
59 CZK≈ 2,42 €Boiled potatoes with butter -
Crocchette
59 CZK≈ 2,42 €Croquettes -
Patatine fritte
59 CZK≈ 2,42 €French fries -
Patate al forno
59 CZK≈ 2,42 €Baked potatoes -
Canederli di pane
59 CZK≈ 2,42 €Bread dumplings -
Canederli di patate
59 CZK≈ 2,42 €Potato dumplings -
Cavolo bianco
59 CZK≈ 2,42 €White cabbage -
Cavolo rosso
59 CZK≈ 2,42 €Red cabbage -
Spinaci stufati
59 CZK≈ 2,42 €Stewed spinach -
Verdure alla griglia
89 CZK≈ 3,65 €Grilled vegetables -
Rafano
59 CZK≈ 2,42 €Horseradish -
Panetteria
25 CZK≈ 1,03 €Bakery
Salse Sauces
-
Salsa tartara
40 CZK≈ 1,64 €Tartar sauce -
Salsa barbecue
40 CZK≈ 1,64 €Barbecue sauce -
Maionese al bacon
40 CZK≈ 1,64 €Bacon mayonnaise -
La nostra maionese fatta in casa
40 CZK≈ 1,64 €Our own homemade mayonnaise -
Ketchup
40 CZK≈ 1,64 €
-
Pivovarnické prkénko (prosciutto con osso, testina reale, spalla di maiale affumicata, rafano, senape, cetriolini sott'aceto)
275 CZK≈ 11,28 €Pivovarnické prkénko (šunka od kosti, Královská tlačenka, vepřová a uzená krkovička, křen, hořčice, nakládané okurky) -
Formaggio alla birra Romadur con cipolla, senape e burro
150 CZK≈ 6,15 €Pivní sýr Romadur s cibulkou, hořčicí a máslem
Antipasti caldi Teplé předkrmy
-
Bruschetta di carne piccante con formaggio
159 CZK≈ 6,52 €Pikantní masová topinka se sýrem -
Spalla di maiale arrosto con senape e rafano
159 CZK≈ 6,52 €Vepřová pečená krkovice s hořčicí a křenem -
Salsiccia vecchia boema con senape e rafano
159 CZK≈ 6,52 €Staropražská klobása s hořčicí a křenem -
Formaggio di Olomouc fritto
159 CZK≈ 6,52 €Smažené Olomoucké tvarůžky -
Davelské buřty na pivě
164 CZK≈ 6,73 €
Zuppe Polévky
-
Silný hovězí vývar s masem, nudlemi a játrovými knedlíčky
-
Zuppa di patate in stile boemo antico
89 CZK≈ 3,65 €Staročeská bramboračka
Piatti tradizionali cechi Tradiční česká jídla
-
Goulash di manzo "DUE GATTI" con cipolla e varietà di canederli
309 CZK≈ 12,68 €Hovězí guláš „DVOU KOČEK“ s cibulkou a variací knedlíků -
Svíčková na smetaně s brusinkami a šlehačkou, karlovarské knedlíky
-
Coppa di maiale arrosto con cavolo e canederli di pane
299 CZK≈ 12,27 €Pečená vepřová krkovice se zelím a houskovými knedlíky -
Passero moravo con spinaci e canederli di patate
299 CZK≈ 12,27 €Moravský vrabec se špenátem a bramborovými knedlíky -
Bramborové knedlíky plněné uzeným masem s dušeným zelím a smaženou cibulkou
-
Cotoletta di carne macinata di Loštice, patate bollite e senape
285 CZK≈ 11,69 €Loštický mletý řízek, vařené brambory a hořčice -
Anatra arrosto con variazione di cavolo stufato e canederli
359 CZK≈ 14,73 €Pečená kachna s variací dušeného zelí a knedlíků -
Marinované pečené vepřové žebro s nakládanou zeleninou, křen, hořčice
-
Pečené celé vepřové koleno, nakládaná zelenina, hořčice a křen
-
Staročeská bašta – uzená krkovička, pečené vepřové, 1/4 pečené kachny, grilovaná klobása, variace dušeného zelí a knedlíků
-
Antico tegame ceco – 1 stinco di maiale, 1/2 di anatra arrosto, costine di maiale marinate, salsiccia alla griglia, variazione di cavolo e canederli
1599 CZK≈ 65,59 €Staročeský pekáč – 1 ks vepřového kolene, 1/2 pečené kachny, marinovaná vepřová žebra, grilovaná klobása, variace zelí a knedlíků
La nostra offerta Naše nabídka
-
Coniglio arrosto all'aglio, canederli di patate e spinaci
399 CZK≈ 16,37 €Pečený králík na česneku, bramborové knedlíky a špenát -
Smažený bramborák s uzenou vepřovou krkovičkou, dušené zelí
-
Cotoletta di pollo fritta, limone
295 CZK≈ 12,10 €Smažený kuřecí řízek, citron -
Cotoletta di maiale fritta, limone
295 CZK≈ 12,10 €Vepřový řízek smažený, citron -
Formaggio Edam fritto e salsa tartara
219 CZK≈ 8,98 €Smažený sýr Eidam a tatarská omáčka -
Trota arrostita e burro al limone
289 CZK≈ 11,85 €Pečený pstruh a citrónové máslo -
Ali di pollo arrostite in salsa BBQ con maionese al bacon
299 CZK≈ 12,27 €Kuřecí křídla pečená v BBQ omáčce se slaninovou majonézou
Specialità dello chef Speciality šéfkuchaře
-
Anatra sfilacciata con noodles ripieni di cavolo rosso e bryndza
399 CZK≈ 16,37 €Trhaná kachna s lokšemi plněnými červeným zelím a bryndzou -
Stroganoff di filetto di maiale con gnocchi alle erbe
399 CZK≈ 16,37 €Stroganoff z vepřové panenky s bylinkovými špeclemi
Steak alla griglia Steaky z grilu
-
Bistecca di pollo con burro alle erbe e verdure alla griglia
325 CZK≈ 13,33 €Kuřecí steak s bylinkovým máslem a grilovanou zeleninou -
Bistecca di coppa di maiale con verdure alla griglia e patate, chutney di cipolla e mela
399 CZK≈ 16,37 €Vepřový steak z krkovice s grilovanou zeleninou a brambory, cibulovo jablečné chutney -
Flap steak di manzo con verdure alla griglia
439 CZK≈ 18,01 €Hovězí flap steak s grilovanou zeleninou
Piccoli insalate Malé saláty
-
Insalata di pomodori con cipolla
95 CZK≈ 3,90 €Rajčatový salát s cibulkou -
Insalata di cetrioli con panna acida
95 CZK≈ 3,90 €Okurkový salát se zakysanou smetanou -
Insalata Shopsky
159 CZK≈ 6,52 €Šopský salát -
Verdure sott'aceto
95 CZK≈ 3,90 €Nakládaná zelenina
Grandi insalate Velké saláty
-
Mix listových salátů, grilovaný camembert, brusinkový dip + toast
-
Salát ze sušené panenky, rukoval, bylinková bageta, a hobliny parmazánu
Dessert Dezerty
-
Strudel di mele con panna montata e glassa al cioccolato
149 CZK≈ 6,11 €Jablečný štrúdl se šlehačkou a čokoládovou polevou -
Medovník con panna montata e caramello fatto in casa
129 CZK≈ 5,29 €Medovník se šlehačkou a domácím karamelem -
Frittelle alla cannella con panna acida e mirtilli
149 CZK≈ 6,11 €Skořicové lívanečky se zakysanou smetanou a borůvkami
Contorni Přílohy
-
Patate bollite con burro
59 CZK≈ 2,42 €Vařené brambory s máslem -
Crocchette
59 CZK≈ 2,42 €Krokety -
Patatine fritte
59 CZK≈ 2,42 €Hranolky -
Patate americane
59 CZK≈ 2,42 €Americké brambory -
Canederlo di pane
59 CZK≈ 2,42 €Houskový knedlík -
Canederli di patate
59 CZK≈ 2,42 €Bramborové knedlíky -
Cavolo bianco
59 CZK≈ 2,42 €Bílé zelí -
Cavolo rosso
59 CZK≈ 2,42 €Červené zelí -
Canederlo alla carlsbad
59 CZK≈ 2,42 €Karlovarský knedlík -
Verdure alla griglia
95 CZK≈ 3,90 €Grilovaná zelenina -
Rafano
59 CZK≈ 2,42 €Křen -
Pane
30 CZK≈ 1,23 €Pečivo -
Spinaci stufati
59 CZK≈ 2,42 €Dušený špenát
Salse Omáčky
-
Salsa tartara
40 CZK≈ 1,64 €Tatarská omáčka -
Salsa barbecue
40 CZK≈ 1,64 €Barbeque omáčka -
Maionese al bacon
45 CZK≈ 1,85 €Slaninová majonéza -
La nostra maionese
40 CZK≈ 1,64 €Naše majonéza -
Ketchup
40 CZK≈ 1,64 €Kečup
Venerdì Pátek
-
Zuppa di patate
49 CZK≈ 2,01 €Bramboračka
Prezzi come pubblicati dal locale; potrebbero essere cambiati. Codici degli allergeni come riportati nel menu. In caso di allergia chiedi al personale. Le immagini dei piatti sono illustrazioni basate sulla descrizione del menu, non foto del locale.