U Dvou koček
Прага · Чешская · €€€ · 120 блюд · 25 CZK – 1 599 CZK · Для вегетарианцев
Часы работы
- понедельник11:00–23:00
- вторник11:00–23:00
- среда11:00–23:00
- четверг11:00–23:00
- пятница11:00–23:00
- суббота11:00–23:00
- воскресенье11:00–23:00
Что здесь заказать
Рваная утка с лапшой, начиненной красной капустой и брынзой399 CZK≈ 16,37 €- Свиная вырезка Строганов с травяными шпецлями399 CZK≈ 16,37 €
- Картофельные кнедлики с копченым мясом, тушеной капустой и жареным луком269 CZK≈ 11,03 €
Говяжий гуляш «TWO CATS» с луком и ассорти кнедликов299 CZK≈ 12,26 €- Говяжья вырезка в сливочном соусе с клюквой и взбитыми сливками, хлебные кнедлики299 CZK≈ 12,26 €
Подходящих блюд нет.
Холодные закуски Cold starters
-
Пражская ветчина, маринованный лук, корнишоны, хрен, горчица
140 CZK≈ 5,74 €Prague ham, pickled onions, gherkins, horseradsih, mustard -
Маринованная колбаса с луком и перечным чили
114 CZK≈ 4,68 €Pickled sausage with onion and chilli pepper -
Королевская мясная заливная закуска с уксусом и луком
130 CZK≈ 5,33 €Royal meat brawn with vinegar and onion -
Маринованный сыр гермелин с луком и перечным чили
140 CZK≈ 5,74 €Pickled hermelín cheese with onion and chilli pepper -
Пивоварская тарелка (ветчина на кости, королевская заливная закуска, свиная и копченая шея, лопатка, хрен и горчица, маринованные корнишоны)
254 CZK≈ 10,42 €Brewer's platter (ham on the bone, Royal brawn, pork and smoaked collar, scrag end, horseradish and mustard, picked gherkins) -
'Beer cheese' Romadur - soft aromatic cheese with onion, mustard and butter
-
Czech pork crackling spread with glazed red onion
Горячие закуски Warm starters
-
Острая мясная тост с сыром
144 CZK≈ 5,91 €Spicy meat toast with cheese -
Запеченная свиная шея с горчицей и хреном
144 CZK≈ 5,91 €Roasted pork neck shoulder with mustard and horseradish -
Старая чешская колбаса с горчицей и хреном
144 CZK≈ 5,91 €Old Bohemian sausage with mustard and horseradish -
Жареный сыр Оломоуц
154 CZK≈ 6,32 €Fried Olomouc cheese
Супы Soups
-
Strong beef broth with meat, noodles and liver dumplings
-
Старинный чешский картофельный суп
89 CZK≈ 3,65 €Old-styled Bohemian potato soup
Традиционные чешские блюда Traditional Czech dishes
-
Говяжий гуляш «TWO CATS» с луком и ассорти кнедликов
299 CZK≈ 12,26 €"TWO CATS" beef goulash with onion and selection of dumplings -
Sirloin beef in a cream sauce with cranberries and whipped cream, bread dumplings
-
Запеченная свиная шея с капустой и хлебными кнедликами
299 CZK≈ 12,26 €Roast pork neck with cabbage and bread dumplings -
«Моравские воробьи» — кусочки запеченной свинины с картофельными кнедликами и шпинатом
299 CZK≈ 12,26 €"Moravian sparrow" - roast pork pieces with potato dumplings and spinach -
Potato dumplings filled with smoked meat, stewed cabbage and fried onion
-
Fried minced meat schniztel with Olomouc cheese, boiled potatoes and mustard
-
Roasted duck with red and white stewed cabbage and with a variety of dumplings
-
Marinated roast pork rib with pickled vegetables, horseradish and mustard
-
Roasted whole pork knuckle, picked vegetables, mustard and horseradish
-
Старая чешская трапеза — копченая шея, запеченная свинина, 1/4 запеченной утки, жареная колбаса, ассорти тушеной капусты и кнедликов
465 CZK≈ 19,07 €Old Bohemian grub - smoked collar, roast pork, 1/4 roasted duck, grilled sausage, variety of stewed cabbage and dumplings -
Старинная чешская сковорода — 1 шт. свиной рульки, 1/2 запеченной утки, маринованные свиные ребра, жареная колбаса, ассорти капусты и кнедликов
1 599 CZK≈ 65,59 €Old-style Bohemian pan - 1pc of pork knuckle, 1/2 roasted duck, marinated pork ribs, grilled sausage, variety of cabbage and dumplings
Наше предложение Our offer
-
Roast rabbit on garlic, potato dumplings and spinach
-
Fried potato pancakes with smoked pork collar, stewed cabbage
-
Жареные куриные шницели, лимон
289 CZK≈ 11,85 €Fried chicken schnitzels, lemon -
Жареный свиной шницель, лимон
289 CZK≈ 11,85 €Fried pork schnitzel, lemon -
Жареный сыр Эдам и тартар
209 CZK≈ 8,57 €Fried Eidam cheese and tartar sauce -
Запеченная форель с лимонным маслом, петрушечным картофелем
269 CZK≈ 11,03 €Roasted trout with lemon butter, parsley potatoes -
Запеченные куриные крылышки в глазури барбекю
259 CZK≈ 10,62 €Oven-baked chicken wings glazed with BBQ sauce
Гриль стейки Grilled steaks
-
Куриный стейк с травяным маслом, смесью теплых овощей
325 CZK≈ 13,33 €Chicken steak with herb butter, warm mix of vegetables -
Свиной стейк из шеи, яблочно-луковый чатни
399 CZK≈ 16,37 €Pork neck steak, apple-onion chutney -
Стейк из говяжьей диафрагмы, маленький овощной салат
439 CZK≈ 18,01 €Beef flap steak, small vegetable salad
Маленькие салаты Small salads
-
Салат из помидоров с луком
95 CZK≈ 3,90 €Tomato salad with onions -
Салат из огурцов со сметаной
95 CZK≈ 3,90 €Cucumber salad with sour cream -
Салат Шопска (болгарский салат)
159 CZK≈ 6,52 €Shopska salad (Bulgarian salad) -
Маринованные овощи
95 CZK≈ 3,90 €Pickled vegetables
Большие салаты Big salads
-
Микс зеленых салатов, жареный камамбер с клюквой
265 CZK≈ 10,87 €Mixed green salad, grilled camembert with cranberries -
Salad with dried pork tenderloin, arugula, herb baguette, and Parmesan shavings
Десерты Desserts
-
Яблочный штрудель со взбитыми сливками и шоколадным соусом
149 CZK≈ 6,11 €Apple strudel with whipped cream and chocolate sauce -
Medovnik
129 CZK≈ 5,29 €'Medovnik' - honey cake -
Коричные блинчики со сметаной и черникой
149 CZK≈ 6,11 €Cinnamon pancakes with sour cream and blueberries
Гарниры Side dishes
-
Вареный картофель со сливочным маслом
59 CZK≈ 2,42 €Boiled potatoes with butter -
Крокеты
59 CZK≈ 2,42 €Croquettes -
Картофель фри
59 CZK≈ 2,42 €French fries -
Запеченный картофель
59 CZK≈ 2,42 €Baked potatoes -
Хлебные кнедлики
59 CZK≈ 2,42 €Bread dumplings -
Картофельные кнедлики
59 CZK≈ 2,42 €Potato dumplings -
Белокочанная капуста
59 CZK≈ 2,42 €White cabbage -
Краснокочанная капуста
59 CZK≈ 2,42 €Red cabbage -
Тушеный шпинат
59 CZK≈ 2,42 €Stewed spinach -
Овощи на гриле
89 CZK≈ 3,65 €Grilled vegetables -
Хрен
59 CZK≈ 2,42 €Horseradish -
Выпечка
25 CZK≈ 1,03 €Bakery
Соусы Sauces
-
Тартар соус
40 CZK≈ 1,64 €Tartar sauce -
Соус барбекю
40 CZK≈ 1,64 €Barbecue sauce -
Майонез с беконом
40 CZK≈ 1,64 €Bacon mayonnaise -
Наш домашний майонез
40 CZK≈ 1,64 €Our own homemade mayonnaise -
Кетчуп
40 CZK≈ 1,64 €Ketchup
Пивоварская доска
-
Pivovarnické prkénko (ветчина на кости, королевская заливная закуска, свиная и копченая шея, хрен, горчица, маринованные огурцы)
275 CZK≈ 11,28 €Pivovarnické prkénko (šunka od kosti, Královská tlačenka, vepřová a uzená krkovička, křen, hořčice, nakládané okurky) -
Пивной сыр Romadur с луком, горчицей и маслом
150 CZK≈ 6,15 €Pivní sýr Romadur s cibulkou, hořčicí a máslem
Теплые закуски Teplé předkrmy
-
Пикантная мясная тост с сыром
159 CZK≈ 6,52 €Pikantní masová topinka se sýrem -
Запеченная свиная шея с горчицей и хреном
159 CZK≈ 6,52 €Vepřová pečená krkovice s hořčicí a křenem -
Старая чешская колбаса с горчицей и хреном
159 CZK≈ 6,52 €Staropražská klobása s hořčicí a křenem -
Жареный сыр Olomoucké tvarůžky
159 CZK≈ 6,52 €Smažené Olomoucké tvarůžky -
Davelské buřty na pivě
164 CZK≈ 6,73 €свиные рулеты на пиве
Супы Polévky
-
Silný hovězí vývar s masem, nudlemi a játrovými knedlíčky
-
Старинный чешский картофельный суп
89 CZK≈ 3,65 €Staročeská bramboračka
Традиционные чешские блюда Tradiční česká jídla
-
Говяжий гуляш «DVOU KOČEK» с луком и ассорти кнедликов
309 CZK≈ 12,67 €Hovězí guláš „DVOU KOČEK“ s cibulkou a variací knedlíků -
Svíčková na smetaně s brusinkami a šlehačkou, karlovarské knedlíky
-
Запеченная свиная шея с капустой и булочными кнедликами
299 CZK≈ 12,26 €Pečená vepřová krkovice se zelím a houskovými knedlíky -
Моравский воробей со шпинатом и картофельными кнедликами
299 CZK≈ 12,26 €Moravský vrabec se špenátem a bramborovými knedlíky -
Картофельные кнедлики, начиненные копченым мясом, с тушеной капустой и жареным луком
285 CZK≈ 11,69 €Bramborové knedlíky plněné uzeným masem s dušeným zelím a smaženou cibulkou -
Лоштский мясной шницель, вареный картофель и горчица
285 CZK≈ 11,69 €Loštický mletý řízek, vařené brambory a hořčice -
Запеченная утка с ассорти из тушеной капусты и кнедликов
359 CZK≈ 14,73 €Pečená kachna s variací dušeného zelí a knedlíků -
Marinované pečené vepřové žebro s nakládanou zeleninou, křen, hořčice
-
Pečené celé vepřové koleno, nakládaná zelenina, hořčice a křen
-
Старочешское застолье – копченая шея, запеченная свинина, 1/4 запеченной утки, жареная колбаса, ассорти из тушеной капусты и кнедликов
469 CZK≈ 19,24 €Staročeská bašta – uzená krkovička, pečené vepřové, 1/4 pečené kachny, grilovaná klobása, variace dušeného zelí a knedlíků -
Старочешское жаркое – 1 шт. свиной рульки, 1/2 запеченной утки, маринованные свиные ребра, жареная колбаса, ассорти из капусты и кнедликов
1 599 CZK≈ 65,59 €Staročeský pekáč – 1 ks vepřového kolene, 1/2 pečené kachny, marinovaná vepřová žebra, grilovaná klobása, variace zelí a knedlíků
Наше предложение Naše nabídka
-
Запеченный кролик с чесноком, картофельные кнедлики и шпинат
399 CZK≈ 16,37 €Pečený králík na česneku, bramborové knedlíky a špenát -
Smažený bramborák s uzenou vepřovou krkovičkou, dušené zelí
-
Жареный куриный шницель, лимон
295 CZK≈ 12,10 €Smažený kuřecí řízek, citron -
Жареный свиной шницель, лимон
295 CZK≈ 12,10 €Vepřový řízek smažený, citron -
Жареный сыр Эдам и татарский соус
219 CZK≈ 8,98 €Smažený sýr Eidam a tatarská omáčka -
Запеченный форель и лимонное масло
289 CZK≈ 11,85 €Pečený pstruh a citrónové máslo -
Куриные крылышки, запеченные в соусе BBQ, с беконным майонезом
299 CZK≈ 12,26 €Kuřecí křídla pečená v BBQ omáčce se slaninovou majonézou
Специалитеты шеф-повара Speciality šéfkuchaře
-
Рваная утка с лапшой, начиненной красной капустой и брынзой
399 CZK≈ 16,37 €Trhaná kachna s lokšemi plněnými červeným zelím a bryndzou -
Свиная вырезка Строганов с травяными шпецлями
399 CZK≈ 16,37 €Stroganoff z vepřové panenky s bylinkovými špeclemi
Стейки на гриле Steaky z grilu
-
Куриный стейк с травяным маслом и овощами на гриле
325 CZK≈ 13,33 €Kuřecí steak s bylinkovým máslem a grilovanou zeleninou -
Vepřový steak z krkovice s grilovanou zeleninou a brambory, cibulovo jablečné chutney
-
Говяжий флэт-стейк с овощами на гриле
439 CZK≈ 18,01 €Hovězí flap steak s grilovanou zeleninou
Маленькие салаты Malé saláty
-
Томатный салат с луком
95 CZK≈ 3,90 €Rajčatový salát s cibulkou -
Огуречный салат со сметаной
95 CZK≈ 3,90 €Okurkový salát se zakysanou smetanou -
Салат Шопский
159 CZK≈ 6,52 €Šopský salát -
Маринованные овощи
95 CZK≈ 3,90 €Nakládaná zelenina
Большие салаты Velké saláty
-
Микс листовых салатов, жареный камамбер, брусничный дип + тост
265 CZK≈ 10,87 €Mix listových salátů, grilovaný camembert, brusinkový dip + toast -
Salát ze sušené panenky, rukoval, bylinková bageta, a hobliny parmazánu
Десерты Dezerty
-
Яблочный штрудель со взбитыми сливками и шоколадной глазурью
149 CZK≈ 6,11 €Jablečný štrúdl se šlehačkou a čokoládovou polevou -
Медовик со взбитыми сливками и домашней карамелью
129 CZK≈ 5,29 €Medovník se šlehačkou a domácím karamelem -
Коричные блинчики со сметаной и черникой
149 CZK≈ 6,11 €Skořicové lívanečky se zakysanou smetanou a borůvkami
Гарниры Přílohy
-
Вареный картофель со сливочным маслом
59 CZK≈ 2,42 €Vařené brambory s máslem -
Крокеты
59 CZK≈ 2,42 €Krokety -
Картофель фри
59 CZK≈ 2,42 €Hranolky -
Картофель по-американски
59 CZK≈ 2,42 €Americké brambory -
Булочный кнедлик
59 CZK≈ 2,42 €Houskový knedlík -
Картофельные кнедлики
59 CZK≈ 2,42 €Bramborové knedlíky -
Белокочанная капуста
59 CZK≈ 2,42 €Bílé zelí -
Краснокочанная капуста
59 CZK≈ 2,42 €Červené zelí -
Карловарский кнедлик
59 CZK≈ 2,42 €Karlovarský knedlík -
Овощи на гриле
95 CZK≈ 3,90 €Grilovaná zelenina -
Хрен
59 CZK≈ 2,42 €Křen -
Выпечка
30 CZK≈ 1,23 €Pečivo -
Тушеный шпинат
59 CZK≈ 2,42 €Dušený špenát
Соусы Omáčky
-
Татарский соус
40 CZK≈ 1,64 €Tatarská omáčka -
Соус барбекю
40 CZK≈ 1,64 €Barbeque omáčka -
Беконный майонез
45 CZK≈ 1,85 €Slaninová majonéza -
Наш майонез
40 CZK≈ 1,64 €Naše majonéza -
Кетчуп
40 CZK≈ 1,64 €Kečup
Пятница Pátek
-
Картофельный суп
49 CZK≈ 2,01 €Bramboračka
Цены указаны так, как их опубликовало заведение; они могли измениться. Обозначения аллергенов как в меню. Если у вас аллергия, спросите персонал. Картинки блюд нарисованы по описанию в меню, это не фотографии заведения.