U Dvou koček
Praga · Czeska · €€€ · 120 dań · 25 CZK – 1599 CZK · Dla wegetarian
Godziny otwarcia
- poniedziałek11:00–23:00
- wtorek11:00–23:00
- środa11:00–23:00
- czwartek11:00–23:00
- piątek11:00–23:00
- sobota11:00–23:00
- niedziela11:00–23:00
Co tu zamówić
Szarpana kaczka z makaronem lokše nadziewanym czerwoną kapustą i bryndzą399 CZK≈ 16,37 €- Strogonow z polędwicy wieprzowej z ziołowymi spätzle399 CZK≈ 16,37 €
- Knedle ziemniaczane nadziewane wędzonym mięsem, duszoną kapustą i smażoną cebulą269 CZK≈ 11,03 €
Wołowy gulasz „TWO CATS” z cebulą i wyborem knedlików299 CZK≈ 12,27 €- Polędwica wołowa w sosie śmietanowym z żurawiną i bitą śmietaną, knedle chlebowe299 CZK≈ 12,27 €
Brak pasujących dań.
Zimne przystawki Cold starters
-
Prague ham, pickled onions, gherkins, horseradsih, mustard
-
Marynowana kiełbasa z cebulą i papryczką chilli
114 CZK≈ 4,68 €Pickled sausage with onion and chilli pepper -
Królewska pasztetowa z octem i cebulą
130 CZK≈ 5,33 €Royal meat brawn with vinegar and onion -
Marynowany ser hermelín z cebulą i papryczką chilli
140 CZK≈ 5,74 €Pickled hermelín cheese with onion and chilli pepper -
Deska piwna (szynka z kością, Królewska pasztetowa, karkówka wieprzowa i wędzona, szpik, chrzan i musztarda, ogórki kiszone)
254 CZK≈ 10,42 €Brewer's platter (ham on the bone, Royal brawn, pork and smoaked collar, scrag end, horseradish and mustard, picked gherkins) -
'Beer cheese' Romadur - soft aromatic cheese with onion, mustard and butter
-
Czeska smalec wieprzowy z glazurowaną czerwoną cebulą
140 CZK≈ 5,74 €Czech pork crackling spread with glazed red onion
Ciepłe przystawki Warm starters
-
Pikantna grzanka mięsna z serem
144 CZK≈ 5,91 €Spicy meat toast with cheese -
Pieczona karkówka wieprzowa z musztardą i chrzanem
144 CZK≈ 5,91 €Roasted pork neck shoulder with mustard and horseradish -
Stara bojemska kiełbasa z musztardą i chrzanem
144 CZK≈ 5,91 €Old Bohemian sausage with mustard and horseradish -
Smażony ser Olomoucké
154 CZK≈ 6,32 €Fried Olomouc cheese
Zupy Soups
-
Strong beef broth with meat, noodles and liver dumplings
-
Starobojemska zupa ziemniaczana
89 CZK≈ 3,65 €Old-styled Bohemian potato soup
Tradycyjne czeskie dania Traditional Czech dishes
-
Wołowy gulasz „TWO CATS” z cebulą i wyborem knedlików
299 CZK≈ 12,27 €"TWO CATS" beef goulash with onion and selection of dumplings -
Sirloin beef in a cream sauce with cranberries and whipped cream, bread dumplings
-
Pieczona karkówka wieprzowa z kapustą i knedlami chlebowymi
299 CZK≈ 12,27 €Roast pork neck with cabbage and bread dumplings -
„Morawski wróbel” - kawałki pieczonej wieprzowiny z knedlami ziemniaczanymi i szpinakiem
299 CZK≈ 12,27 €"Moravian sparrow" - roast pork pieces with potato dumplings and spinach -
Potato dumplings filled with smoked meat, stewed cabbage and fried onion
-
Smażony kotlet z mielonego mięsa z serem Olomoucké, gotowanymi ziemniakami i musztardą
269 CZK≈ 11,03 €Fried minced meat schniztel with Olomouc cheese, boiled potatoes and mustard -
Roasted duck with red and white stewed cabbage and with a variety of dumplings
-
Marynowana pieczona żebrowka wieprzowa z marynowanymi warzywami, chrzanem i musztardą
445 CZK≈ 18,25 €Marinated roast pork rib with pickled vegetables, horseradish and mustard -
Roasted whole pork knuckle, picked vegetables, mustard and horseradish
-
Old Bohemian grub - smoked collar, roast pork, 1/4 roasted duck, grilled sausage, variety of stewed cabbage and dumplings
-
Old-style Bohemian pan - 1pc of pork knuckle, 1/2 roasted duck, marinated pork ribs, grilled sausage, variety of cabbage and dumplings
Nasza oferta Our offer
-
Pieczony królik na czosnku, knedle ziemniaczane i szpinak
399 CZK≈ 16,37 €Roast rabbit on garlic, potato dumplings and spinach -
Fried potato pancakes with smoked pork collar, stewed cabbage
-
Smażone filety z kurczaka, cytryna
289 CZK≈ 11,85 €Fried chicken schnitzels, lemon -
Smażony kotlet wieprzowy, cytryna
289 CZK≈ 11,85 €Fried pork schnitzel, lemon -
Smażony ser Eidam i sos tatarski
209 CZK≈ 8,57 €Fried Eidam cheese and tartar sauce -
Pieczony pstrąg z masłem cytrynowym, ziemniaki z pietruszką
269 CZK≈ 11,03 €Roasted trout with lemon butter, parsley potatoes -
Pieczone skrzydełka z kurczaka w glazurze BBQ
259 CZK≈ 10,62 €Oven-baked chicken wings glazed with BBQ sauce
Steki z grilla Grilled steaks
-
Stek z kurczaka z masłem ziołowym, mieszanka ciepłych warzyw
325 CZK≈ 13,33 €Chicken steak with herb butter, warm mix of vegetables -
Stek z karkówki wieprzowej, chutney z jabłka i cebuli
399 CZK≈ 16,37 €Pork neck steak, apple-onion chutney -
Stek z flaka wołowego, mała sałatka warzywna
439 CZK≈ 18,01 €Beef flap steak, small vegetable salad
Małe sałatki Small salads
-
Sałatka pomidorowa z cebulą
95 CZK≈ 3,90 €Tomato salad with onions -
Sałatka z ogórków ze śmietaną
95 CZK≈ 3,90 €Cucumber salad with sour cream -
Sałatka Szopska (sałatka bułgarska)
159 CZK≈ 6,52 €Shopska salad (Bulgarian salad) -
Marynowane warzywa
95 CZK≈ 3,90 €Pickled vegetables
Duże sałatki Big salads
-
Mieszana sałatka zielona, grillowany camembert z żurawiną
265 CZK≈ 10,87 €Mixed green salad, grilled camembert with cranberries -
Sałatka z suszoną polędwicą wieprzową, rukolą, bagietką ziołową i płatkami parmezanu
285 CZK≈ 11,69 €Salad with dried pork tenderloin, arugula, herb baguette, and Parmesan shavings
Desery Desserts
-
Szarlotka z bitą śmietaną i sosem czekoladowym
149 CZK≈ 6,11 €Apple strudel with whipped cream and chocolate sauce -
Medovnik - ciasto miodowe
129 CZK≈ 5,29 €'Medovnik' - honey cake -
Naleśniki cynamonowe ze śmietaną i jagodami
149 CZK≈ 6,11 €Cinnamon pancakes with sour cream and blueberries
Dodatki Side dishes
-
Gotowane ziemniaki z masłem
59 CZK≈ 2,42 €Boiled potatoes with butter -
Krokiety
59 CZK≈ 2,42 €Croquettes -
Frytki
59 CZK≈ 2,42 €French fries -
Pieczone ziemniaki
59 CZK≈ 2,42 €Baked potatoes -
Knedle chlebowe
59 CZK≈ 2,42 €Bread dumplings -
Knedle ziemniaczane
59 CZK≈ 2,42 €Potato dumplings -
Biała kapusta
59 CZK≈ 2,42 €White cabbage -
Czerwona kapusta
59 CZK≈ 2,42 €Red cabbage -
Duszony szpinak
59 CZK≈ 2,42 €Stewed spinach -
Warzywa grillowane
89 CZK≈ 3,65 €Grilled vegetables -
Chrzan
59 CZK≈ 2,42 €Horseradish -
Pieczywo
25 CZK≈ 1,03 €Bakery
Sosy Sauces
-
Sos tatarski
40 CZK≈ 1,64 €Tartar sauce -
Sos barbecue
40 CZK≈ 1,64 €Barbecue sauce -
Majonez z boczkiem
40 CZK≈ 1,64 €Bacon mayonnaise -
Nasz własny domowy majonez
40 CZK≈ 1,64 €Our own homemade mayonnaise -
Ketchup
40 CZK≈ 1,64 €
-
Pivovarnické prkénko (szynka z kości, Królewska pasztetowa, karkówka wieprzowa i wędzona, chrzan, musztarda, ogórki kiszone)
275 CZK≈ 11,28 €Pivovarnické prkénko (šunka od kosti, Královská tlačenka, vepřová a uzená krkovička, křen, hořčice, nakládané okurky) -
Ser piwny Romadur z cebulką, musztardą i masłem
150 CZK≈ 6,15 €Pivní sýr Romadur s cibulkou, hořčicí a máslem
Ciepłe przystawki Teplé předkrmy
-
Pikantna grzanka mięsna z serem
159 CZK≈ 6,52 €Pikantní masová topinka se sýrem -
Pieczona karkówka wieprzowa z musztardą i chrzanem
159 CZK≈ 6,52 €Vepřová pečená krkovice s hořčicí a křenem -
Staropragska kiełbasa z musztardą i chrzanem
159 CZK≈ 6,52 €Staropražská klobása s hořčicí a křenem -
Smażony ser Olomoucké tvarůžky
159 CZK≈ 6,52 €Smažené Olomoucké tvarůžky -
Davelské buřty na pivě
164 CZK≈ 6,73 €
Zupy Polévky
-
Silný hovězí vývar s masem, nudlemi a játrovými knedlíčky
-
Staroczeska zupa ziemniaczana
89 CZK≈ 3,65 €Staročeská bramboračka
Tradycyjne czeskie dania Tradiční česká jídla
-
Wołowy gulasz „DVOU KOČEK” z cebulą i różnymi rodzajami knedli
309 CZK≈ 12,68 €Hovězí guláš „DVOU KOČEK“ s cibulkou a variací knedlíků -
Svíčková na smetaně s brusinkami a šlehačkou, karlovarské knedlíky
-
Pieczona karkówka wieprzowa z kapustą i knedlikami bułczanymi
299 CZK≈ 12,27 €Pečená vepřová krkovice se zelím a houskovými knedlíky -
Morawski wróbel ze szpinakiem i knedlikami ziemniaczanymi
299 CZK≈ 12,27 €Moravský vrabec se špenátem a bramborovými knedlíky -
Knedliki ziemniaczane nadziewane wędzonym mięsem z duszoną kapustą i smażoną cebulką
285 CZK≈ 11,69 €Bramborové knedlíky plněné uzeným masem s dušeným zelím a smaženou cibulkou -
Kotlet mielony z Loštice, gotowane ziemniaki i musztarda
285 CZK≈ 11,69 €Loštický mletý řízek, vařené brambory a hořčice -
Pieczona kaczka z wariacją duszonej kapusty i knedlików
359 CZK≈ 14,73 €Pečená kachna s variací dušeného zelí a knedlíků -
Marinované pečené vepřové žebro s nakládanou zeleninou, křen, hořčice
-
Pečené celé vepřové koleno, nakládaná zelenina, hořčice a křen
-
Staroczeska uczta – wędzona karkówka, pieczona wieprzowina, 1/4 pieczonej kaczki, grillowana kiełbasa, wariacja duszonej kapusty i knedlików
469 CZK≈ 19,24 €Staročeská bašta – uzená krkovička, pečené vepřové, 1/4 pečené kachny, grilovaná klobása, variace dušeného zelí a knedlíků -
Staročeský pekáč – 1 ks vepřového kolene, 1/2 pečené kachny, marinovaná vepřová žebra, grilovaná klobása, variace zelí a knedlíků
Nasza oferta Naše nabídka
-
Pieczony królik na czosnku, knedliki ziemniaczane i szpinak
399 CZK≈ 16,37 €Pečený králík na česneku, bramborové knedlíky a špenát -
Smažený bramborák s uzenou vepřovou krkovičkou, dušené zelí
-
Smażony kotlet z kurczaka, cytryna
295 CZK≈ 12,10 €Smažený kuřecí řízek, citron -
Smażony kotlet wieprzowy, cytryna
295 CZK≈ 12,10 €Vepřový řízek smažený, citron -
Smażony ser Edam i sos tatarski
219 CZK≈ 8,98 €Smažený sýr Eidam a tatarská omáčka -
Pieczony pstrąg i masło cytrynowe
289 CZK≈ 11,85 €Pečený pstruh a citrónové máslo -
Skrzydełka z kurczaka pieczone w sosie BBQ z majonezem boczkiem
299 CZK≈ 12,27 €Kuřecí křídla pečená v BBQ omáčce se slaninovou majonézou
Specjały szefa kuchni Speciality šéfkuchaře
-
Trhaná kachna s lokšemi plněnými červeným zelím a bryndzou
-
Strogonow z polędwicy wieprzowej z ziołowymi spätzle
399 CZK≈ 16,37 €Stroganoff z vepřové panenky s bylinkovými špeclemi
Steki z grilla Steaky z grilu
-
Stek z kurczaka z masłem ziołowym i grillowanymi warzywami
325 CZK≈ 13,33 €Kuřecí steak s bylinkovým máslem a grilovanou zeleninou -
Stek wieprzowy z karkówki z grillowanymi warzywami i ziemniakami, chutney cebulowo-jabłkowy
399 CZK≈ 16,37 €Vepřový steak z krkovice s grilovanou zeleninou a brambory, cibulovo jablečné chutney -
Stek wołowy flap steak z grillowanymi warzywami
439 CZK≈ 18,01 €Hovězí flap steak s grilovanou zeleninou
Małe sałatki Malé saláty
-
Sałatka pomidorowa z cebulą
95 CZK≈ 3,90 €Rajčatový salát s cibulkou -
Sałatka ogórkowa ze śmietaną
95 CZK≈ 3,90 €Okurkový salát se zakysanou smetanou -
Sałatka szopska
159 CZK≈ 6,52 €Šopský salát -
Kiszone warzywa
95 CZK≈ 3,90 €Nakládaná zelenina
Duże sałatki Velké saláty
-
Mix listových salátů, grilovaný camembert, brusinkový dip + toast
-
Salát ze sušené panenky, rukoval, bylinková bageta, a hobliny parmazánu
Desery Dezerty
-
Szarlotka z bitą śmietaną i czekoladową polewą
149 CZK≈ 6,11 €Jablečný štrúdl se šlehačkou a čokoládovou polevou -
Miodownik ze śmietaną i domowym karmelem
129 CZK≈ 5,29 €Medovník se šlehačkou a domácím karamelem -
Cynamonowe naleśniki z kwaśną śmietaną i jagodami
149 CZK≈ 6,11 €Skořicové lívanečky se zakysanou smetanou a borůvkami
Dodatki Přílohy
-
Gotowane ziemniaki z masłem
59 CZK≈ 2,42 €Vařené brambory s máslem -
Krokiety
59 CZK≈ 2,42 €Krokety -
Frytki
59 CZK≈ 2,42 €Hranolky -
Ziemniaki po amerykańsku
59 CZK≈ 2,42 €Americké brambory -
Knedlik bułczany
59 CZK≈ 2,42 €Houskový knedlík -
Knedliki ziemniaczane
59 CZK≈ 2,42 €Bramborové knedlíky -
Biała kapusta
59 CZK≈ 2,42 €Bílé zelí -
Czerwona kapusta
59 CZK≈ 2,42 €Červené zelí -
Knedlik karłowarski
59 CZK≈ 2,42 €Karlovarský knedlík -
Grillowane warzywa
95 CZK≈ 3,90 €Grilovaná zelenina -
Chrzan
59 CZK≈ 2,42 €Křen -
Pieczywo
30 CZK≈ 1,23 €Pečivo -
Duszony szpinak
59 CZK≈ 2,42 €Dušený špenát
Sosy Omáčky
-
Sos tatarski
40 CZK≈ 1,64 €Tatarská omáčka -
Sos barbeque
40 CZK≈ 1,64 €Barbeque omáčka -
Majonez z boczkiem
45 CZK≈ 1,85 €Slaninová majonéza -
Nasz majonez
40 CZK≈ 1,64 €Naše majonéza -
Ketchup
40 CZK≈ 1,64 €Kečup
Piątek Pátek
-
Zupa ziemniaczana
49 CZK≈ 2,01 €Bramboračka
Ceny według publikacji lokalu; mogły się zmienić. Oznaczenia alergenów jak w menu. Jeśli masz alergię, zapytaj obsługę. Obrazy dań to ilustracje na podstawie opisu w menu, a nie zdjęcia z lokalu.