U Dvou koček
Prag · Tschechisch · €€€ · 120 Gerichte · 25 CZK – 1.599 CZK · Vegetarierfreundlich
Öffnungszeiten
- Montag11:00–23:00
- Dienstag11:00–23:00
- Mittwoch11:00–23:00
- Donnerstag11:00–23:00
- Freitag11:00–23:00
- Samstag11:00–23:00
- Sonntag11:00–23:00
Was man hier bestellen sollte
Zerrissenes Entenfleisch mit Lokše gefüllt mit Rotkohl und Bryndza-Käse399 CZK≈ 16,37 €- Schweinefilet-Stroganoff mit Kräuter-Spätzle399 CZK≈ 16,37 €
- Kartoffelknödel gefüllt mit geräuchertem Fleisch, geschmortem Kohl und Röstzwiebeln269 CZK≈ 11,03 €
'ZWEI KATZEN' Rindergulasch mit Zwiebeln und einer Auswahl an Knödeln299 CZK≈ 12,27 €- Rinderfilet in einer Sahnesauce mit Preiselbeeren und Schlagsahne, Semmelknödel299 CZK≈ 12,27 €
Keine passenden Gerichte.
Kalte Vorspeisen Cold starters
-
Prague ham, pickled onions, gherkins, horseradsih, mustard
-
Eingelegte Wurst mit Zwiebeln und Chilipfeffer
114 CZK≈ 4,68 €Pickled sausage with onion and chilli pepper -
Königliche Fleischsülze mit Essig und Zwiebeln
130 CZK≈ 5,33 €Royal meat brawn with vinegar and onion -
Eingelegter Hermelín-Käse mit Zwiebeln und Chilipfeffer
140 CZK≈ 5,74 €Pickled hermelín cheese with onion and chilli pepper -
Brewer's platter (ham on the bone, Royal brawn, pork and smoaked collar, scrag end, horseradish and mustard, picked gherkins)
-
'Beer cheese' Romadur - soft aromatic cheese with onion, mustard and butter
-
Czech pork crackling spread with glazed red onion
Warme Vorspeisen Warm starters
-
Pikante Fleischtoast mit Käse
144 CZK≈ 5,91 €Spicy meat toast with cheese -
Gebratener Schweinenacken mit Senf und Meerrettich
144 CZK≈ 5,91 €Roasted pork neck shoulder with mustard and horseradish -
Alte böhmische Wurst mit Senf und Meerrettich
144 CZK≈ 5,91 €Old Bohemian sausage with mustard and horseradish -
Frittierter Olomouc-Käse
154 CZK≈ 6,32 €Fried Olomouc cheese
Suppen Soups
-
Starker Rinderbrühe mit Fleisch, Nudeln und Leberknödeln
89 CZK≈ 3,65 €Strong beef broth with meat, noodles and liver dumplings -
Altböhmische Kartoffelsuppe
89 CZK≈ 3,65 €Old-styled Bohemian potato soup
Traditionelle tschechische Gerichte Traditional Czech dishes
-
"TWO CATS" beef goulash with onion and selection of dumplings
-
Sirloin beef in a cream sauce with cranberries and whipped cream, bread dumplings
-
Gebratener Schweinenacken mit Kohl und Semmelknödeln
299 CZK≈ 12,27 €Roast pork neck with cabbage and bread dumplings -
'Mährischer Sperling' - gebratene Schweinefleischstücke mit Kartoffelknödeln und Spinat
299 CZK≈ 12,27 €"Moravian sparrow" - roast pork pieces with potato dumplings and spinach -
Potato dumplings filled with smoked meat, stewed cabbage and fried onion
-
Fried minced meat schniztel with Olomouc cheese, boiled potatoes and mustard
-
Roasted duck with red and white stewed cabbage and with a variety of dumplings
-
Marinated roast pork rib with pickled vegetables, horseradish and mustard
-
Roasted whole pork knuckle, picked vegetables, mustard and horseradish
-
Old Bohemian grub - smoked collar, roast pork, 1/4 roasted duck, grilled sausage, variety of stewed cabbage and dumplings
-
Altböhmische Pfanne - 1 Stück Schweinshaxe, 1/2 gebratene Ente, marinierte Schweinerippchen, gegrillte Wurst, verschiedene Arten von Kohl und Knödeln
1.599 CZK≈ 65,59 €Old-style Bohemian pan - 1pc of pork knuckle, 1/2 roasted duck, marinated pork ribs, grilled sausage, variety of cabbage and dumplings
Unser Angebot Our offer
-
Gebratener Kaninchen auf Knoblauch, Kartoffelknödeln und Spinat
399 CZK≈ 16,37 €Roast rabbit on garlic, potato dumplings and spinach -
Fried potato pancakes with smoked pork collar, stewed cabbage
-
Frittierte Hähnchenschnitzel, Zitrone
289 CZK≈ 11,85 €Fried chicken schnitzels, lemon -
Frittiertes Schweineschnitzel, Zitrone
289 CZK≈ 11,85 €Fried pork schnitzel, lemon -
Frittierter Emmentaler und Remouladensauce
209 CZK≈ 8,57 €Fried Eidam cheese and tartar sauce -
Gebratene Forelle mit Zitronenbutter, Petersilienkartoffeln
269 CZK≈ 11,03 €Roasted trout with lemon butter, parsley potatoes -
Im Ofen gebackene Hähnchenflügel mit BBQ-Sauce glasiert
259 CZK≈ 10,62 €Oven-baked chicken wings glazed with BBQ sauce
Grillsteaks Grilled steaks
-
Hähnchensteak mit Kräuterbutter, warmem Gemüsemix
325 CZK≈ 13,33 €Chicken steak with herb butter, warm mix of vegetables -
Schweinenackensteak, Apfel-Zwiebel-Chutney
399 CZK≈ 16,37 €Pork neck steak, apple-onion chutney -
Rinderflanksteak, kleiner Gemüsesalat
439 CZK≈ 18,01 €Beef flap steak, small vegetable salad
Kleine Salate Small salads
-
Tomatensalat mit Zwiebeln
95 CZK≈ 3,90 €Tomato salad with onions -
Gurkensalat mit saurer Sahne
95 CZK≈ 3,90 €Cucumber salad with sour cream -
Schopska-Salat (bulgarischer Salat)
159 CZK≈ 6,52 €Shopska salad (Bulgarian salad) -
Eingelegtes Gemüse
95 CZK≈ 3,90 €Pickled vegetables
Große Salate Big salads
-
Gemischter grüner Salat, gegrillter Camembert mit Preiselbeeren
265 CZK≈ 10,87 €Mixed green salad, grilled camembert with cranberries -
Salad with dried pork tenderloin, arugula, herb baguette, and Parmesan shavings
Desserts
-
Apfelstrudel mit Schlagsahne und Schokoladensauce
149 CZK≈ 6,11 €Apple strudel with whipped cream and chocolate sauce -
'Medovnik' - Honigkuchen
129 CZK≈ 5,29 €'Medovnik' - honey cake -
Zimtpfannkuchen mit saurer Sahne und Blaubeeren
149 CZK≈ 6,11 €Cinnamon pancakes with sour cream and blueberries
Beilagen Side dishes
-
Gekochte Kartoffeln mit Butter
59 CZK≈ 2,42 €Boiled potatoes with butter -
Kroketten
59 CZK≈ 2,42 €Croquettes -
Pommes Frites
59 CZK≈ 2,42 €French fries -
Ofenkartoffeln
59 CZK≈ 2,42 €Baked potatoes -
Semmelknödel
59 CZK≈ 2,42 €Bread dumplings -
Kartoffelknödel
59 CZK≈ 2,42 €Potato dumplings -
Weißkohl
59 CZK≈ 2,42 €White cabbage -
Rotkohl
59 CZK≈ 2,42 €Red cabbage -
Geschmorter Spinat
59 CZK≈ 2,42 €Stewed spinach -
Gegrilltes Gemüse
89 CZK≈ 3,65 €Grilled vegetables -
Meerrettich
59 CZK≈ 2,42 €Horseradish -
Bäckerei
25 CZK≈ 1,03 €Bakery
Saucen Sauces
-
Remouladensauce
40 CZK≈ 1,64 €Tartar sauce -
Barbecue-Sauce
40 CZK≈ 1,64 €Barbecue sauce -
Speck-Mayonnaise
40 CZK≈ 1,64 €Bacon mayonnaise -
Unsere hausgemachte Mayonnaise
40 CZK≈ 1,64 €Our own homemade mayonnaise -
Ketchup
40 CZK≈ 1,64 €
-
Pivovarnické prkénko (Schinken am Knochen, Königliche Sülze, Schweinenacken und geräucherte Schulter, Meerrettich, Senf, eingelegte Gurken)
275 CZK≈ 11,28 €Pivovarnické prkénko (šunka od kosti, Královská tlačenka, vepřová a uzená krkovička, křen, hořčice, nakládané okurky) -
Bierkäse Romadur mit Zwiebeln, Senf und Butter
150 CZK≈ 6,15 €Pivní sýr Romadur s cibulkou, hořčicí a máslem
Warme Vorspeisen Teplé předkrmy
-
Pikante Fleischtoast mit Käse
159 CZK≈ 6,52 €Pikantní masová topinka se sýrem -
Gebratener Schweinenacken mit Senf und Meerrettich
159 CZK≈ 6,52 €Vepřová pečená krkovice s hořčicí a křenem -
Alte böhmische Wurst mit Senf und Meerrettich
159 CZK≈ 6,52 €Staropražská klobása s hořčicí a křenem -
Frittierter Olomouc-Tvarůžky-Käse
159 CZK≈ 6,52 €Smažené Olomoucké tvarůžky -
Davelské buřty na pivě
164 CZK≈ 6,73 €Bier-Würstchen
Suppen Polévky
-
Starker Rinderbrühe mit Fleisch, Nudeln und Leberknödeln
89 CZK≈ 3,65 €Silný hovězí vývar s masem, nudlemi a játrovými knedlíčky -
Altböhmische Kartoffelsuppe
89 CZK≈ 3,65 €Staročeská bramboračka
Traditionelle tschechische Gerichte Tradiční česká jídla
-
Hovězí guláš „DVOU KOČEK“ s cibulkou a variací knedlíků
-
Svíčková na smetaně s brusinkami a šlehačkou, karlovarské knedlíky
-
Gebratener Schweinenacken mit Kohl und Semmelknödeln
299 CZK≈ 12,27 €Pečená vepřová krkovice se zelím a houskovými knedlíky -
Mährischer Spatz mit Spinat und Kartoffelknödeln
299 CZK≈ 12,27 €Moravský vrabec se špenátem a bramborovými knedlíky -
Bramborové knedlíky plněné uzeným masem s dušeným zelím a smaženou cibulkou
-
Loštice Hackfleisch-Schnitzel, gekochte Kartoffeln und Senf
285 CZK≈ 11,69 €Loštický mletý řízek, vařené brambory a hořčice -
Gebratene Ente mit Variation von gedünstetem Kohl und Knödeln
359 CZK≈ 14,73 €Pečená kachna s variací dušeného zelí a knedlíků -
Marinované pečené vepřové žebro s nakládanou zeleninou, křen, hořčice
-
Pečené celé vepřové koleno, nakládaná zelenina, hořčice a křen
-
Staročeská bašta – uzená krkovička, pečené vepřové, 1/4 pečené kachny, grilovaná klobása, variace dušeného zelí a knedlíků
-
Altböhmischer Braten – 1 Stück Schweinshaxe, 1/2 gebratene Ente, marinierte Schweinerippchen, gegrillte Wurst, Variation von Kohl und Knödeln
1.599 CZK≈ 65,59 €Staročeský pekáč – 1 ks vepřového kolene, 1/2 pečené kachny, marinovaná vepřová žebra, grilovaná klobása, variace zelí a knedlíků
Unser Angebot Naše nabídka
-
Gebratener Kaninchen auf Knoblauch, Kartoffelknödel und Spinat
399 CZK≈ 16,37 €Pečený králík na česneku, bramborové knedlíky a špenát -
Smažený bramborák s uzenou vepřovou krkovičkou, dušené zelí
-
Gebratenes Hähnchen-Schnitzel, Zitrone
295 CZK≈ 12,10 €Smažený kuřecí řízek, citron -
Gebratenes Schweineschnitzel, Zitrone
295 CZK≈ 12,10 €Vepřový řízek smažený, citron -
Gebratener Edamer Käse und Tartarsauce
219 CZK≈ 8,98 €Smažený sýr Eidam a tatarská omáčka -
Gebratene Forelle und Zitronenbutter
289 CZK≈ 11,85 €Pečený pstruh a citrónové máslo -
Hähnchenflügel in BBQ-Sauce mit Speck-Mayonnaise
299 CZK≈ 12,27 €Kuřecí křídla pečená v BBQ omáčce se slaninovou majonézou
Spezialitäten des Küchenchefs Speciality šéfkuchaře
-
Trhaná kachna s lokšemi plněnými červeným zelím a bryndzou
-
Schweinefilet-Stroganoff mit Kräuter-Spätzle
399 CZK≈ 16,37 €Stroganoff z vepřové panenky s bylinkovými špeclemi
Steaks vom Grill Steaky z grilu
-
Hähnchensteak mit Kräuterbutter und gegrilltem Gemüse
325 CZK≈ 13,33 €Kuřecí steak s bylinkovým máslem a grilovanou zeleninou -
Vepřový steak z krkovice s grilovanou zeleninou a brambory, cibulovo jablečné chutney
-
Rinder-Flap-Steak mit gegrilltem Gemüse
439 CZK≈ 18,01 €Hovězí flap steak s grilovanou zeleninou
Kleine Salate Malé saláty
-
Tomatensalat mit Zwiebeln
95 CZK≈ 3,90 €Rajčatový salát s cibulkou -
Gurkensalat mit saurer Sahne
95 CZK≈ 3,90 €Okurkový salát se zakysanou smetanou -
Schopska-Salat
159 CZK≈ 6,52 €Šopský salát -
Eingelegtes Gemüse
95 CZK≈ 3,90 €Nakládaná zelenina
Große Salate Velké saláty
-
Mix listových salátů, grilovaný camembert, brusinkový dip + toast
-
Salát ze sušené panenky, rukoval, bylinková bageta, a hobliny parmazánu
Desserts Dezerty
-
Apfelstrudel mit Schlagsahne und Schokoladenglasur
149 CZK≈ 6,11 €Jablečný štrúdl se šlehačkou a čokoládovou polevou -
Honigkuchen mit Schlagsahne und hausgemachtem Karamell
129 CZK≈ 5,29 €Medovník se šlehačkou a domácím karamelem -
Zimt-Pfannkuchen mit saurer Sahne und Blaubeeren
149 CZK≈ 6,11 €Skořicové lívanečky se zakysanou smetanou a borůvkami
Beilagen Přílohy
-
Gekochte Kartoffeln mit Butter
59 CZK≈ 2,42 €Vařené brambory s máslem -
Kroketten
59 CZK≈ 2,42 €Krokety -
Pommes Frites
59 CZK≈ 2,42 €Hranolky -
Amerikanische Kartoffeln
59 CZK≈ 2,42 €Americké brambory -
Semmelknödel
59 CZK≈ 2,42 €Houskový knedlík -
Kartoffelknödel
59 CZK≈ 2,42 €Bramborové knedlíky -
Weißkohl
59 CZK≈ 2,42 €Bílé zelí -
Rotkohl
59 CZK≈ 2,42 €Červené zelí -
Karlsbader Knödel
59 CZK≈ 2,42 €Karlovarský knedlík -
Gegrilltes Gemüse
95 CZK≈ 3,90 €Grilovaná zelenina -
Meerrettich
59 CZK≈ 2,42 €Křen -
Gebäck
30 CZK≈ 1,23 €Pečivo -
Gedünsteter Spinat
59 CZK≈ 2,42 €Dušený špenát
Saucen Omáčky
-
Tartarsauce
40 CZK≈ 1,64 €Tatarská omáčka -
Barbecue-Sauce
40 CZK≈ 1,64 €Barbeque omáčka -
Speck-Mayonnaise
45 CZK≈ 1,85 €Slaninová majonéza -
Unsere Mayonnaise
40 CZK≈ 1,64 €Naše majonéza -
Ketchup
40 CZK≈ 1,64 €Kečup
Freitag Pátek
-
Kartoffelsuppe
49 CZK≈ 2,01 €Bramboračka
Preise wie vom Lokal veröffentlicht; sie können sich geändert haben. Allergenkennzeichnung wie auf der Karte angegeben. Bei Allergien bitte das Personal fragen. Die Bilder der Gerichte sind Illustrationen nach der Beschreibung auf der Karte, keine Fotos des Lokals.