U Dvou koček
Praga · Cehă · €€€ · 120 de preparate · 25 CZK – 1.599 CZK · Prietenos cu vegetarienii
Program
- luni11:00–23:00
- marți11:00–23:00
- miercuri11:00–23:00
- joi11:00–23:00
- vineri11:00–23:00
- sâmbătă11:00–23:00
- duminică11:00–23:00
Ce să comanzi aici
Rață sfâșiată cu tăiței umpluți cu varză roșie și brânză de tip bryndza399 CZK≈ 16,37 EUR- Stroganoff din mușchiuleț de porc cu specle cu ierburi aromatice399 CZK≈ 16,37 EUR
- Găluște de cartofi umplute cu carne afumată, varză călită și ceapă prăjită269 CZK≈ 11,03 EUR
Gulaș de vită „TWO CATS” cu ceapă și selecție de găluște299 CZK≈ 12,27 EUR- Muștele de vită în sos de smântână cu afine și smântână batoasă, găluște de pâine299 CZK≈ 12,27 EUR
Niciun preparat potrivit.
Gustări reci Cold starters
-
Șuncă din Praga, ceapă murată, castraveți murați, hrean, muștar
140 CZK≈ 5,74 EURPrague ham, pickled onions, gherkins, horseradsih, mustard -
Cârnat murat cu ceapă și ardei iute
114 CZK≈ 4,68 EURPickled sausage with onion and chilli pepper -
Tlačenka regală cu oțet și ceapă
130 CZK≈ 5,33 EURRoyal meat brawn with vinegar and onion -
Brânză Hermelín murată cu ceapă și ardei iute
140 CZK≈ 5,74 EURPickled hermelín cheese with onion and chilli pepper -
Platou de berar (șuncă pe os, tlačenka regală, ceafă de porc afumată, carne de ceafă, hrean și muștar, castraveți murați)
254 CZK≈ 10,42 EURBrewer's platter (ham on the bone, Royal brawn, pork and smoaked collar, scrag end, horseradish and mustard, picked gherkins) -
'Beer cheese' Romadur - soft aromatic cheese with onion, mustard and butter
-
Unt de șorț cu porc ceh și ceapă roșie glazată
140 CZK≈ 5,74 EURCzech pork crackling spread with glazed red onion
Gustări calde Warm starters
-
Bruschetta picantă cu carne și brânză
144 CZK≈ 5,91 EURSpicy meat toast with cheese -
Ceafă de porc friptă cu muștar și hrean
144 CZK≈ 5,91 EURRoasted pork neck shoulder with mustard and horseradish -
Cârnat vechi boem cu muștar și hrean
144 CZK≈ 5,91 EUROld Bohemian sausage with mustard and horseradish -
Brânză Olomouc prăjită
154 CZK≈ 6,32 EURFried Olomouc cheese
Supe Soups
-
Supă de vită tare cu carne, tăiței și găluște de ficat
89 CZK≈ 3,65 EURStrong beef broth with meat, noodles and liver dumplings -
Supă de cartofi în stil vechi boem
89 CZK≈ 3,65 EUROld-styled Bohemian potato soup
Feluri tradiționale cehe Traditional Czech dishes
-
Gulaș de vită „TWO CATS” cu ceapă și selecție de găluște
299 CZK≈ 12,27 EUR"TWO CATS" beef goulash with onion and selection of dumplings -
Sirloin beef in a cream sauce with cranberries and whipped cream, bread dumplings
-
Ceafă de porc friptă cu varză și găluște de pâine
299 CZK≈ 12,27 EURRoast pork neck with cabbage and bread dumplings -
„Pasăre moravă” - bucăți de porc prăjit cu găluște de cartofi și spanac
299 CZK≈ 12,27 EUR"Moravian sparrow" - roast pork pieces with potato dumplings and spinach -
Potato dumplings filled with smoked meat, stewed cabbage and fried onion
-
Fried minced meat schniztel with Olomouc cheese, boiled potatoes and mustard
-
Rață prăjită cu varză roșie și albă călită și varietate de găluște
354 CZK≈ 14,52 EURRoasted duck with red and white stewed cabbage and with a variety of dumplings -
Coaste de porc prăjite marinate cu legume murate, hrean și muștar
445 CZK≈ 18,25 EURMarinated roast pork rib with pickled vegetables, horseradish and mustard -
Taljă de porc întreagă prăjită, legume murate, muștar și hrean
399 CZK≈ 16,37 EURRoasted whole pork knuckle, picked vegetables, mustard and horseradish -
Gustări vechi boeme - ceafă afumată, porc prăjit, 1/4 rață prăjită, cârnat la grătar, varietate de varză călită și găluște
465 CZK≈ 19,07 EUROld Bohemian grub - smoked collar, roast pork, 1/4 roasted duck, grilled sausage, variety of stewed cabbage and dumplings -
Tigaie boemă veche - 1 bucată de taljă de porc, 1/2 rață prăjită, coaste de porc marinate, cârnat la grătar, varietate de varză și găluște
1.599 CZK≈ 65,59 EUROld-style Bohemian pan - 1pc of pork knuckle, 1/2 roasted duck, marinated pork ribs, grilled sausage, variety of cabbage and dumplings
Oferta noastră Our offer
-
Iepure prăjit cu usturoi, găluște de cartofi și spanac
399 CZK≈ 16,37 EURRoast rabbit on garlic, potato dumplings and spinach -
Clătite de cartofi prăjite cu ceafă de porc afumată, varză călită
299 CZK≈ 12,27 EURFried potato pancakes with smoked pork collar, stewed cabbage -
Șnițeli de pui prăjiți, lămâie
289 CZK≈ 11,85 EURFried chicken schnitzels, lemon -
Șnițel de porc prăjit, lămâie
289 CZK≈ 11,85 EURFried pork schnitzel, lemon -
Brânză Eidam prăjită și sos tartar
209 CZK≈ 8,57 EURFried Eidam cheese and tartar sauce -
Trout prăjit cu unt cu lămâie, cartofi cu pătrunjel
269 CZK≈ 11,03 EURRoasted trout with lemon butter, parsley potatoes -
Aripioare de pui la cuptor glazurate cu sos BBQ
259 CZK≈ 10,62 EUROven-baked chicken wings glazed with BBQ sauce
Stecuri la grătar Grilled steaks
-
Stec de pui cu unt cu ierburi, amestec de legume calde
325 CZK≈ 13,33 EURChicken steak with herb butter, warm mix of vegetables -
Stec de ceafă de porc, chutney de mere și ceapă
399 CZK≈ 16,37 EURPork neck steak, apple-onion chutney -
Stec de vită, salată mică de legume
439 CZK≈ 18,01 EURBeef flap steak, small vegetable salad
Salate mici Small salads
-
Salată de roșii cu ceapă
95 CZK≈ 3,90 EURTomato salad with onions -
Salată de castraveți cu smântână
95 CZK≈ 3,90 EURCucumber salad with sour cream -
Salată Șopska (salată bulgară)
159 CZK≈ 6,52 EURShopska salad (Bulgarian salad) -
Legume murate
95 CZK≈ 3,90 EURPickled vegetables
Salate mari Big salads
-
Salată verde mixtă, camembert la grătar cu afine
265 CZK≈ 10,87 EURMixed green salad, grilled camembert with cranberries -
Salad with dried pork tenderloin, arugula, herb baguette, and Parmesan shavings
Deserturi Desserts
-
Strudel de mere cu smântână batoasă și sos de ciocolată
149 CZK≈ 6,11 EURApple strudel with whipped cream and chocolate sauce -
Medovnik - tort cu miere
129 CZK≈ 5,29 EUR'Medovnik' - honey cake -
Clătite cu scorțișoară cu smântână și afine
149 CZK≈ 6,11 EURCinnamon pancakes with sour cream and blueberries
Garnituri Side dishes
-
Cartofi fierți cu unt
59 CZK≈ 2,42 EURBoiled potatoes with butter -
Crochete
59 CZK≈ 2,42 EURCroquettes -
Cartofi prăjiți
59 CZK≈ 2,42 EURFrench fries -
Cartofi la cuptor
59 CZK≈ 2,42 EURBaked potatoes -
Găluște de pâine
59 CZK≈ 2,42 EURBread dumplings -
Găluște de cartofi
59 CZK≈ 2,42 EURPotato dumplings -
Varză albă
59 CZK≈ 2,42 EURWhite cabbage -
Varză roșie
59 CZK≈ 2,42 EURRed cabbage -
Spanac călit
59 CZK≈ 2,42 EURStewed spinach -
Legume la grătar
89 CZK≈ 3,65 EURGrilled vegetables -
Hrean
59 CZK≈ 2,42 EURHorseradish -
Produse de brutărie
25 CZK≈ 1,03 EURBakery
Sosuri Sauces
-
Sos tartar
40 CZK≈ 1,64 EURTartar sauce -
Sos barbecue
40 CZK≈ 1,64 EURBarbecue sauce -
Maioneză cu bacon
40 CZK≈ 1,64 EURBacon mayonnaise -
Maioneză noastră de casă
40 CZK≈ 1,64 EUROur own homemade mayonnaise -
Ketchup
40 CZK≈ 1,64 EUR
-
Pivovarnické prkénko (șuncă pe os, tlačenka regală, ceafă de porc și afumată, hrean, muștar, castraveți murați)
275 CZK≈ 11,28 EURPivovarnické prkénko (šunka od kosti, Královská tlačenka, vepřová a uzená krkovička, křen, hořčice, nakládané okurky) -
Brânză de bere Romadur cu ceapă, muștar și unt
150 CZK≈ 6,15 EURPivní sýr Romadur s cibulkou, hořčicí a máslem
Gustări calde Teplé předkrmy
-
Bruschetta picantă cu carne și brânză
159 CZK≈ 6,52 EURPikantní masová topinka se sýrem -
Ceafă de porc friptă cu muștar și hrean
159 CZK≈ 6,52 EURVepřová pečená krkovice s hořčicí a křenem -
Cârnat vechi boem cu muștar și hrean
159 CZK≈ 6,52 EURStaropražská klobása s hořčicí a křenem -
Brânză Olomouc prăjită
159 CZK≈ 6,52 EURSmažené Olomoucké tvarůžky -
Davelské buřty la bere
164 CZK≈ 6,73 EURDavelské buřty na pivě
Supe Polévky
-
Supă de vită tare cu carne, tăiței și găluște de ficat
89 CZK≈ 3,65 EURSilný hovězí vývar s masem, nudlemi a játrovými knedlíčky -
Supă de cartofi în stil vechi boem
89 CZK≈ 3,65 EURStaročeská bramboračka
Mâncăruri tradiționale cehe Tradiční česká jídla
-
Gulaș de vită „DVOU KOČEK” cu ceapă și varietate de găluște
309 CZK≈ 12,68 EURHovězí guláš „DVOU KOČEK“ s cibulkou a variací knedlíků -
Svieckova na smetane cu afine și smântână, găluște de tip Karlovy Vary
309 CZK≈ 12,68 EURSvíčková na smetaně s brusinkami a šlehačkou, karlovarské knedlíky -
Coppa de porco la cuptor cu varză și găluște de pâine
299 CZK≈ 12,27 EURPečená vepřová krkovice se zelím a houskovými knedlíky -
Pasăre din Moravia cu spanac și găluște de cartofi
299 CZK≈ 12,27 EURMoravský vrabec se špenátem a bramborovými knedlíky -
Bramborové knedlíky plněné uzeným masem s dušeným zelím a smaženou cibulkou
-
Mâncare tocată de la Loštice, cartofi fierți și muștar
285 CZK≈ 11,69 EURLoštický mletý řízek, vařené brambory a hořčice -
Rață la cuptor cu variație de varză călită și găluște
359 CZK≈ 14,73 EURPečená kachna s variací dušeného zelí a knedlíků -
Coaste de porc marinat și la cuptor cu legume murate, hrean și muștar
457 CZK≈ 18,75 EURMarinované pečené vepřové žebro s nakládanou zeleninou, křen, hořčice -
Genunchi de porc întreg la cuptor, legume murate, muștar și hrean
411 CZK≈ 16,86 EURPečené celé vepřové koleno, nakládaná zelenina, hořčice a křen -
Banchet vechi cehesc – ceafă afumată, porc la cuptor, 1/4 rață la cuptor, cârnați la grătar, variație de varză călită și găluște
469 CZK≈ 19,24 EURStaročeská bašta – uzená krkovička, pečené vepřové, 1/4 pečené kachny, grilovaná klobása, variace dušeného zelí a knedlíků -
Platou vechi cehesc – 1 bucată de genunchi de porc, 1/2 rață la cuptor, coaste de porc marinate, cârnați la grătar, variație de varză și găluște
1.599 CZK≈ 65,59 EURStaročeský pekáč – 1 ks vepřového kolene, 1/2 pečené kachny, marinovaná vepřová žebra, grilovaná klobása, variace zelí a knedlíků
Oferta noastră Naše nabídka
-
Iepure la cuptor cu usturoi, găluște de cartofi și spanac
399 CZK≈ 16,37 EURPečený králík na česneku, bramborové knedlíky a špenát -
Clătită de cartofi prăjită cu ceafă de porc afumată, varză călită
299 CZK≈ 12,27 EURSmažený bramborák s uzenou vepřovou krkovičkou, dušené zelí -
Piept de pui prăjit, lămâie
295 CZK≈ 12,10 EURSmažený kuřecí řízek, citron -
Mâncare de porc prăjită, lămâie
295 CZK≈ 12,10 EURVepřový řízek smažený, citron -
Brânză Eidam prăjită și sos tartar
219 CZK≈ 8,98 EURSmažený sýr Eidam a tatarská omáčka -
Păstrăv la cuptor și unt cu lămâie
289 CZK≈ 11,85 EURPečený pstruh a citrónové máslo -
Aripioare de pui coapte în sos BBQ cu maioneză de bacon
299 CZK≈ 12,27 EURKuřecí křídla pečená v BBQ omáčce se slaninovou majonézou
Specialități de la bucătar Speciality šéfkuchaře
-
Rață sfâșiată cu tăiței umpluți cu varză roșie și brânză de tip bryndza
399 CZK≈ 16,37 EURTrhaná kachna s lokšemi plněnými červeným zelím a bryndzou -
Stroganoff din mușchiuleț de porc cu specle cu ierburi aromatice
399 CZK≈ 16,37 EURStroganoff z vepřové panenky s bylinkovými špeclemi
Stecuri la grătar Steaky z grilu
-
Steak de pui cu unt cu ierburi și legume la grătar
325 CZK≈ 13,33 EURKuřecí steak s bylinkovým máslem a grilovanou zeleninou -
Vepřový steak z krkovice s grilovanou zeleninou a brambory, cibulovo jablečné chutney
-
Flap steak de vită cu legume la grătar
439 CZK≈ 18,01 EURHovězí flap steak s grilovanou zeleninou
Salate mici Malé saláty
-
Salată de roșii cu ceapă
95 CZK≈ 3,90 EURRajčatový salát s cibulkou -
Salată de castraveți cu smântână acră
95 CZK≈ 3,90 EUROkurkový salát se zakysanou smetanou -
Salată Șopka
159 CZK≈ 6,52 EURŠopský salát -
Legume murate
95 CZK≈ 3,90 EURNakládaná zelenina
Salate mari Velké saláty
-
Mix de salate verzi, camembert la grătar, sos de afine și toast
265 CZK≈ 10,87 EURMix listových salátů, grilovaný camembert, brusinkový dip + toast -
Salát ze sušené panenky, rukoval, bylinková bageta, a hobliny parmazánu
Deserturi Dezerty
-
Strudel de mere cu smântână și glazură de ciocolată
149 CZK≈ 6,11 EURJablečný štrúdl se šlehačkou a čokoládovou polevou -
Tort de miere cu smântână și caramel făcut în casă
129 CZK≈ 5,29 EURMedovník se šlehačkou a domácím karamelem -
Clătite cu scorțișoară cu smântână acră și afine
149 CZK≈ 6,11 EURSkořicové lívanečky se zakysanou smetanou a borůvkami
Garnituri Přílohy
-
Cartofi fierți cu unt
59 CZK≈ 2,42 EURVařené brambory s máslem -
Crochete
59 CZK≈ 2,42 EURKrokety -
Cartofi prăjiți
59 CZK≈ 2,42 EURHranolky -
Cartofi americani
59 CZK≈ 2,42 EURAmerické brambory -
Găluște de pâine
59 CZK≈ 2,42 EURHouskový knedlík -
Găluște de cartofi
59 CZK≈ 2,42 EURBramborové knedlíky -
Varză albă
59 CZK≈ 2,42 EURBílé zelí -
Varză roșie
59 CZK≈ 2,42 EURČervené zelí -
Găluște de tip Karlovy Vary
59 CZK≈ 2,42 EURKarlovarský knedlík -
Legume la grătar
95 CZK≈ 3,90 EURGrilovaná zelenina -
Hrean
59 CZK≈ 2,42 EURKřen -
Produse de panificație
30 CZK≈ 1,23 EURPečivo -
Spanac călit
59 CZK≈ 2,42 EURDušený špenát
Sosuri Omáčky
-
Sos tartar
40 CZK≈ 1,64 EURTatarská omáčka -
Sos barbeque
40 CZK≈ 1,64 EURBarbeque omáčka -
Maioneză de bacon
45 CZK≈ 1,85 EURSlaninová majonéza -
Maioneza noastră
40 CZK≈ 1,64 EURNaše majonéza -
Ketchup
40 CZK≈ 1,64 EURKečup
Vineri Pátek
-
Supă de cartofi
49 CZK≈ 2,01 EURBramboračka
Prețuri așa cum au fost publicate de local; e posibil să se fi schimbat. Codurile de alergeni sunt cele din meniu. Dacă ai o alergie, întreabă personalul. Imaginile preparatelor sunt ilustrații după descrierea din meniu, nu fotografii de la local.