U Dvou koček
Prag · Češka · €€€ · 120 jela · CZK 25 – CZK 1,599 · Pogodno za vegetarijance
Radno vrijeme
- Mon11:00–23:00
- Tue11:00–23:00
- Wed11:00–23:00
- Thu11:00–23:00
- Fri11:00–23:00
- Sat11:00–23:00
- Sun11:00–23:00
Šta ovdje naručiti
Trkana patka sa rezancima punjenim crvenim kupusom i bryndzomCZK 399≈ € 16.37- Stroganoff od svinjske fileta sa začinskim špecimaCZK 399≈ € 16.37
- Krompir knedlice punjene dimljenim mesom, dinstanim kupusom i prženim lukomCZK 269≈ € 11.03
"DVJE MAČKE" goveđi gulaš sa lukom i izborom knedlicaCZK 299≈ € 12.26- Goveđi file u krem sosu sa brusnicama i umutom kremom, hljebne knedliceCZK 299≈ € 12.26
Nema odgovarajućih jela.
Hladni predjedi Cold starters
-
Praska šunka, kiseli luk, krastavci, hren, senf
CZK 140≈ € 5.74Prague ham, pickled onions, gherkins, horseradsih, mustard -
Kisela kobasica sa lukom i ljutom paprikom
CZK 114≈ € 4.68Pickled sausage with onion and chilli pepper -
Kraljevska mesna tlačenka sa octom i lukom
CZK 130≈ € 5.33Royal meat brawn with vinegar and onion -
Kiseli hermelin sir sa lukom i ljutom paprikom
CZK 140≈ € 5.74Pickled hermelín cheese with onion and chilli pepper -
Pivska plata (šunka na kosti, Kraljevska tlačenka, svinjski i dimljeni vrat, šije, hren i senf, kiseli krastavci)
CZK 254≈ € 10.42Brewer's platter (ham on the bone, Royal brawn, pork and smoaked collar, scrag end, horseradish and mustard, picked gherkins) -
'Beer cheese' Romadur - soft aromatic cheese with onion, mustard and butter
-
Czech pork crackling spread with glazed red onion
Topli predjedi Warm starters
-
Pikantni mesni tost sa sirom
CZK 144≈ € 5.91Spicy meat toast with cheese -
Pečeni svinjski vrat sa senfom i hrenom
CZK 144≈ € 5.91Roasted pork neck shoulder with mustard and horseradish -
Stara bohemijska kobasica sa senfom i hrenom
CZK 144≈ € 5.91Old Bohemian sausage with mustard and horseradish -
Prženi Olomoucké tvarůžky
CZK 154≈ € 6.32Fried Olomouc cheese
Juhe Soups
-
Strong beef broth with meat, noodles and liver dumplings
-
Staromodna bohemijska krompir čorba
CZK 89≈ € 3.65Old-styled Bohemian potato soup
Tradicionalna češka jela Traditional Czech dishes
-
"DVJE MAČKE" goveđi gulaš sa lukom i izborom knedlica
CZK 299≈ € 12.26"TWO CATS" beef goulash with onion and selection of dumplings -
Sirloin beef in a cream sauce with cranberries and whipped cream, bread dumplings
-
Pečeni svinjski vrat sa kupusom i hljebnim knedlicama
CZK 299≈ € 12.26Roast pork neck with cabbage and bread dumplings -
"Moravski prepelica" - komadi pečenog svinjskog mesa sa krompir knedlicama i špinatom
CZK 299≈ € 12.26"Moravian sparrow" - roast pork pieces with potato dumplings and spinach -
Potato dumplings filled with smoked meat, stewed cabbage and fried onion
-
Fried minced meat schniztel with Olomouc cheese, boiled potatoes and mustard
-
Roasted duck with red and white stewed cabbage and with a variety of dumplings
-
Marinated roast pork rib with pickled vegetables, horseradish and mustard
-
Pečeni svinjski koljen, kiselo povrće, senf i hren
CZK 399≈ € 16.37Roasted whole pork knuckle, picked vegetables, mustard and horseradish -
Stara bohemijska gozba - dimljeni vrat, pečena svinjetina, 1/4 pečene patke, roštilj kobasica, razni dinstani kupus i knedlice
CZK 465≈ € 19.07Old Bohemian grub - smoked collar, roast pork, 1/4 roasted duck, grilled sausage, variety of stewed cabbage and dumplings -
Staromodna bohemijska tanjira - 1 komad svinjskog koljena, 1/2 pečene patke, marinirani svinjski rebarak, roštilj kobasica, razni kupus i knedlice
CZK 1,599≈ € 65.59Old-style Bohemian pan - 1pc of pork knuckle, 1/2 roasted duck, marinated pork ribs, grilled sausage, variety of cabbage and dumplings
Naša ponuda Our offer
-
Pečeni zeč, krompir knedlice i špinat
CZK 399≈ € 16.37Roast rabbit on garlic, potato dumplings and spinach -
Prženi krompirice sa dimljenim svinjskim vratom, dinstani kupus
CZK 299≈ € 12.26Fried potato pancakes with smoked pork collar, stewed cabbage -
Pržene pileće šnicle, limun
CZK 289≈ € 11.85Fried chicken schnitzels, lemon -
Pržene svinjske šnicle, limun
CZK 289≈ € 11.85Fried pork schnitzel, lemon -
Prženi Eidam sir i tartar sos
CZK 209≈ € 8.57Fried Eidam cheese and tartar sauce -
Pečena pastrmka sa limun maslacem, persuvom krompirom
CZK 269≈ € 11.03Roasted trout with lemon butter, parsley potatoes -
Pečeni pileći krilca premazana BBQ sosom
CZK 259≈ € 10.62Oven-baked chicken wings glazed with BBQ sauce
Roštilj stekovi Grilled steaks
-
Pileći stek sa maslacem od začinskog bilja, topli mješani povrć
CZK 325≈ € 13.33Chicken steak with herb butter, warm mix of vegetables -
Stek od svinjskog vrata, jabukno-lukovčica chutney
CZK 399≈ € 16.37Pork neck steak, apple-onion chutney -
Flap steak, mala salata od povrća
CZK 439≈ € 18.01Beef flap steak, small vegetable salad
Male salate Small salads
-
Salata od paradajza sa lukom
CZK 95≈ € 3.90Tomato salad with onions -
Salata od krastavaca sa pavlakom
CZK 95≈ € 3.90Cucumber salad with sour cream -
Šopska salata (bugarska salata)
CZK 159≈ € 6.52Shopska salad (Bulgarian salad) -
Kiselo povrće
CZK 95≈ € 3.90Pickled vegetables
Velike salate Big salads
-
Mješana zelena salata, roštilj camembert sa brusnicama
CZK 265≈ € 10.87Mixed green salad, grilled camembert with cranberries -
Salata sa dimljenom svinjskom fileom, rukolom, bagetom od začinskog bilja i listićima parmezana
CZK 285≈ € 11.69Salad with dried pork tenderloin, arugula, herb baguette, and Parmesan shavings
Deserti Desserts
-
Apple strudel sa umutom kremom i čokoladnim sosom
CZK 149≈ € 6.11Apple strudel with whipped cream and chocolate sauce -
Medovnik
CZK 129≈ € 5.29'Medovnik' - honey cake -
Palačinke od cimeta sa pavlakom i borovnicama
CZK 149≈ € 6.11Cinnamon pancakes with sour cream and blueberries
Prilozi Side dishes
-
Kuhani krompir sa maslacem
CZK 59≈ € 2.42Boiled potatoes with butter -
Kroket
CZK 59≈ € 2.42Croquettes -
Pomfrit
CZK 59≈ € 2.42French fries -
Pečeni krompir
CZK 59≈ € 2.42Baked potatoes -
Hljebne knedlice
CZK 59≈ € 2.42Bread dumplings -
Krompir knedlice
CZK 59≈ € 2.42Potato dumplings -
Bijeli kupus
CZK 59≈ € 2.42White cabbage -
Crveni kupus
CZK 59≈ € 2.42Red cabbage -
Dinstani špinat
CZK 59≈ € 2.42Stewed spinach -
Roštilj povrće
CZK 89≈ € 3.65Grilled vegetables -
Hren
CZK 59≈ € 2.42Horseradish -
Pekara
CZK 25≈ € 1.03Bakery
Sosovi Sauces
-
Tartar sos
CZK 40≈ € 1.64Tartar sauce -
Barbecue sos
CZK 40≈ € 1.64Barbecue sauce -
Majoneza sa slaninom
CZK 40≈ € 1.64Bacon mayonnaise -
Naša domaća majoneza
CZK 40≈ € 1.64Our own homemade mayonnaise -
Kečap
CZK 40≈ € 1.64Ketchup
-
Pivovarnické prkénko (šunka od kosti, Kraljevska tlačenka, svinjski i dimljeni vrat, hren, senf, kiseli krastavci)
CZK 275≈ € 11.28Pivovarnické prkénko (šunka od kosti, Královská tlačenka, vepřová a uzená krkovička, křen, hořčice, nakládané okurky) -
Pivni sir Romadur sa lukom, senfom i maslacem
CZK 150≈ € 6.15Pivní sýr Romadur s cibulkou, hořčicí a máslem
Topli predjedi Teplé předkrmy
-
Pikantni mesni tost sa sirom
CZK 159≈ € 6.52Pikantní masová topinka se sýrem -
Pečeni svinjski vrat sa senfom i hrenom
CZK 159≈ € 6.52Vepřová pečená krkovice s hořčicí a křenem -
Stara praška kobasica sa senfom i hrenom
CZK 159≈ € 6.52Staropražská klobása s hořčicí a křenem -
Prženi Olomoucké tvarůžky
CZK 159≈ € 6.52Smažené Olomoucké tvarůžky -
Davelské buřty na pivě
CZK 164≈ € 6.73
Juhe Polévky
-
Silný hovězí vývar s masem, nudlemi a játrovými knedlíčky
-
Staročeská bramboračka
CZK 89≈ € 3.65
Tradičná česká jídla Tradiční česká jídla
-
Goveđi gulaš „DVJE MAČKE“ sa lukom i raznim knedlicama
CZK 309≈ € 12.67Hovězí guláš „DVOU KOČEK“ s cibulkou a variací knedlíků -
Pečena svinjska vratolovina sa kupusom i pecivom
CZK 299≈ € 12.26Pečená vepřová krkovice se zelím a houskovými knedlíky -
Moravski vrabac sa špinatom i krompirom
CZK 299≈ € 12.26Moravský vrabec se špenátem a bramborovými knedlíky -
Bramborové knedlíky plněné uzeným masem s dušeným zelím a smaženou cibulkou
-
Lošticki mljeveni odrezak, kuvani krompir i senf
CZK 285≈ € 11.69Loštický mletý řízek, vařené brambory a hořčice -
Pečena patka sa varijacijom dinstanog kupusa i peciva
CZK 359≈ € 14.73Pečená kachna s variací dušeného zelí a knedlíků -
Marinované pečené vepřové žebro s nakládanou zeleninou, křen, hořčice
-
Pečeno cijelo svinjsko koljeno, kiselo povrće, senf i hren
CZK 411≈ € 16.86Pečené celé vepřové koleno, nakládaná zelenina, hořčice a křen -
Staročeska bašta – dimljena vratolovina, pečena svinjetina, 1/4 pečene patke, roštiljana kobasica, varijacija dinstanog kupusa i peciva
CZK 469≈ € 19.24Staročeská bašta – uzená krkovička, pečené vepřové, 1/4 pečené kachny, grilovaná klobása, variace dušeného zelí a knedlíků -
Staročeski pekač – 1 komad svinjskog koljena, 1/2 pečene patke, marinirani svinjski rebarak, roštiljana kobasica, varijacija kupusa i peciva
CZK 1,599≈ € 65.59Staročeský pekáč – 1 ks vepřového kolene, 1/2 pečené kachny, marinovaná vepřová žebra, grilovaná klobása, variace zelí a knedlíků
Naša ponuda Naše nabídka
-
Pečeni zeč, krompirice i špinat
CZK 399≈ € 16.37Pečený králík na česneku, bramborové knedlíky a špenát -
Smažený bramborák s uzenou vepřovou krkovičkou, dušené zelí
-
Prženi pileći odrezak i limun
CZK 295≈ € 12.10Smažený kuřecí řízek, citron -
Prženi svinjski odrezak i limun
CZK 295≈ € 12.10Vepřový řízek smažený, citron -
Prženi Eidam sir i tatarski umak
CZK 219≈ € 8.98Smažený sýr Eidam a tatarská omáčka -
Pečeni pastrmka i limun maslac
CZK 289≈ € 11.85Pečený pstruh a citrónové máslo -
Pileća krilca pečena u BBQ umaku sa slaninom majonezom
CZK 299≈ € 12.26Kuřecí křídla pečená v BBQ omáčce se slaninovou majonézou
Specijaliteti šefova kuhinje Speciality šéfkuchaře
-
Trkana patka sa rezancima punjenim crvenim kupusom i bryndzom
CZK 399≈ € 16.37Trhaná kachna s lokšemi plněnými červeným zelím a bryndzou -
Stroganoff od svinjske fileta sa začinskim špecima
CZK 399≈ € 16.37Stroganoff z vepřové panenky s bylinkovými špeclemi
Stekovi sa roštilja Steaky z grilu
-
Pileći stek sa začinskim maslacem i roštiljanim povrćem
CZK 325≈ € 13.33Kuřecí steak s bylinkovým máslem a grilovanou zeleninou -
Svinjski stek od vratolovine sa roštiljanim povrćem i krompirom, lukom i jabukama chutney
CZK 399≈ € 16.37Vepřový steak z krkovice s grilovanou zeleninou a brambory, cibulovo jablečné chutney -
Govedji flap steak sa roštiljanim povrćem
CZK 439≈ € 18.01Hovězí flap steak s grilovanou zeleninou
Male salate Malé saláty
-
Salata od paradajza sa lukom
CZK 95≈ € 3.90Rajčatový salát s cibulkou -
Salata od krastavaca sa kiselom pavlakom
CZK 95≈ € 3.90Okurkový salát se zakysanou smetanou -
Šopski salat
CZK 159≈ € 6.52Šopský salát -
Kiselo povrće
CZK 95≈ € 3.90Nakládaná zelenina
Veliki salati Velké saláty
-
Mix listových salátů, grilovaný camembert, brusinkový dip + toast
-
Salát ze sušené panenky, rukoval, bylinková bageta, a hobliny parmazánu
Deserti Dezerty
-
Jabučni štrudl sa šlagom i čokoladnim prelivom
CZK 149≈ € 6.11Jablečný štrúdl se šlehačkou a čokoládovou polevou -
Medeni kolač sa šlagom i domaćim karamelom
CZK 129≈ € 5.29Medovník se šlehačkou a domácím karamelem -
Cimetov palačinke sa kiselom pavlakom i borovnicama
CZK 149≈ € 6.11Skořicové lívanečky se zakysanou smetanou a borůvkami
Prilozi Přílohy
-
Kuvani krompir sa maslacem
CZK 59≈ € 2.42Vařené brambory s máslem -
Kroket
CZK 59≈ € 2.42Krokety -
Pomfrit
CZK 59≈ € 2.42Hranolky -
Američki krompir
CZK 59≈ € 2.42Americké brambory -
Zemljani pecivo
CZK 59≈ € 2.42Houskový knedlík -
Krompirice
CZK 59≈ € 2.42Bramborové knedlíky -
Bijeli kupus
CZK 59≈ € 2.42Bílé zelí -
Crveni kupus
CZK 59≈ € 2.42Červené zelí -
Karlovarski knedlík
CZK 59≈ € 2.42Karlovarský knedlík -
Roštiljani povrć
CZK 95≈ € 3.90Grilovaná zelenina -
Hren
CZK 59≈ € 2.42Křen -
Pekivo
CZK 30≈ € 1.23Pečivo -
Dinstani špinat
CZK 59≈ € 2.42Dušený špenát
Umaci Omáčky
-
Tatarski umak
CZK 40≈ € 1.64Tatarská omáčka -
Barbeque umak
CZK 40≈ € 1.64Barbeque omáčka -
Majoneza od slanine
CZK 45≈ € 1.85Slaninová majonéza -
Naša majoneza
CZK 40≈ € 1.64Naše majonéza -
Kečap
CZK 40≈ € 1.64Kečup
Petak Pátek
-
Čorba od krompira
CZK 49≈ € 2.01Bramboračka
Cijene su onakve kakve je objavio restoran; možda su se promijenile. Oznake alergena kao na jelovniku. Ako imate alergiju, pitajte osoblje. Slike jela su ilustracije prema opisu iz jelovnika, a ne fotografije lokala.