Tastavo Jelovnici restorana na vašem jeziku

Daniel Wischer

Hamburg · 125 jela · € 0.80 – € 25.90

Mašinski prijevod s jezika: de. Originalni nazivi prikazani su uz svako jelo; važeći je originalni jelovnik.

SUPE SUPPE

  • Filet lososa sa grilla€ 18.50€ 19.50
    LACHSFILET vom Grill
  • Kockice tune sa grilla€ 19.90€ 20.50
    THUNFISCHWÜRFEL vom Grill
  • Black Tiger škampi sa grilla€ 20.90€ 21.50
    BLACK TIGER GARNELEN vom Grill
  • Daniel Wischerova riblja supa sa morskim plodovima i bagetom (mala terina)€ 10.90
    DANIEL WISCHERS FISCHSUPPE mit Meeresfrüchten & Baguette kleine Terrine

    Riblja supa sa morskim plodovima, poslužena uz baget u maloj terini.

    kleine Terrine
  • Daniel Wischerova riblja supa sa morskim plodovima i bagetom (velika terina)€ 15.50
    DANIEL WISCHERS FISCHSUPPE mit Meeresfrüchten & Baguette große Terrine

    Riblja supa sa morskim plodovima, poslužena uz baget u velikoj terini.

    große Terrine

SALATA OD DIVLJEG BILJA WILDKRÄUTERSALAT

  • Palačinke sa borovnicama i vanilija sosom€ 6.50
    EIERPFANNKUCHEN mit Blaubeeren & Vanillesauce
  • Hamburgerska Rote Grütze sa vanilija sosom€ 7.50
    HAMBURGER ROTE GRÜTZE mit Vanillesauce
  • Salata od divljeg bilja sa čokoladnim pudingom€ 6.50
    WILDKRÄUTERSALAT mit SCHOKOPUDDING

    Salata od divljeg bilja i čokoladni puding sa vanilija sosom.

DESERT DESSERT

  • Domaće riblje ćufte€ 11.50€ 12.50
    FISCHFRIKADELLEN hausgem.
  • Filet oslića€ 18.50€ 20.50€ 21.50
    SEELACHSFILET
  • Filet zlatnog orada€ 19.50
    GOLDBARSCHFILET
  • Filet bakalara€ 19.90€ 23.50
    KABELJAUFILET
  • Filet lososa€ 22.90€ 23.50
    LACHSFILET
  • Tanjir pržene ribe€ 22.90
    BACKFISCHTELLER

    Tanjir sa različitim filetama ribe.

  • Prstenovi lignji€ 18.50
    CALAMARESRINGE

    Prstenovi lignji sa dva različita dima i bagetom.

  • Black Tiger škampi€ 24.50
    BLACK TIGER GARNELEN

    Black Tiger škampi sa sosom od bijelog luka i čilija i bagetom.

  • Palačinke sa borovnicama i vanilija sosom€ 5.50
    Eierpfannkuchen mit Blaubeeren & Vanillesauce
  • Hamburgerska Rote Grütze sa vanilija sosom€ 6.50
    Hamburger Rote Grütze mit Vanillesauce

RIBA SA GRILLA FISCH VOM GRILL

  • Severnoazijska kovačica na Finkenwerder način€ 23.50
    NORDSEESCHOLLE Finkenwerder Art
  • Severnoazijska kovačica na Büsumer način€ 25.90
    NORDSEESCHOLLE Büsumer Art
  • Kockice tune€ 22.50
    THUNFISCHWÜRFEL

    Kockice tune sa soja sosom i susamom.

  • Severnoazijska kovačica€ 22.50€ 24.90
    NORDSEESCHOLLE

    Severnoazijska kovačica na Finkenwerder način.

SOSOVI SAUCEN

  • Tomato ketchup€ 0.80
    TOMATENKETCHUP

    Domaći tomato ketchup.

  • Remoulade sos€ 0.80€ 0.90
    Remouladensauce

    Domaći remoulade sos.

  • Čili majonez€ 0.90
    CHILI MAYONNAISE

    Domaći čili majonez.

  • Sos od bijelog luka€ 0.80€ 0.90
    Knoblauchsauce

    Domaći sos od bijelog luka.

  • Picante ketchup€ 0.80€ 0.90
    Ketchup Picante

    Domaći Picante ketchup sa čilijem, bijelim lukom i đumbirom.

  • Majonez€ 0.80€ 0.90
    Mayonnaise

    Domaći majonez.

  • Čili majonez€ 0.80
    Chilimayonnaise

    Domaći čili majonez.

SALATE

  • Salata od krastavaca u krem sosu od mirođije€ 4.50€ 4.90€ 5.50
    Gurkensalat in Dillrahm
  • Salata od crvene beetobe€ 4.90
    ROTE BETE SALAT
  • Miješana salata€ 5.20
    BUNTER SALAT
  • Salata od celera€ 3.50
    Selleriesalat
  • Salata od mahuna€ 3.50
    Bohnensalat
  • Miješana salata sa jogurtom ili balsamico dresingom€ 4.50
    Bunter Salat mit Joghurt- oder Balsamico-Dressing

PRILOZI BEILAGEN

  • Salata od krompira€ 3.90
    KARTOFFELSALAT

    Domaća salata od krompira.

  • Salata od krompira sa slaninom€ 3.90
    SPECK-KARTOFFELSALAT

    Domaća salata od krompira sa slaninom.

  • Purée od krompira€ 3.90
    KARTOFFELPÜREE

    Domaće purée od krompira.

  • Pomfrit€ 3.90
    POMMES FRITES

    Domaći pomfrit.

  • Krompir sa ruzmarinom€ 4
    ROSMARINKARTOFFELN

    Domaći krompir sa ruzmarinom.

  • Prženi krompir€ 4.50
    BRATKARTOFFELN

    Domaći prženi krompir.

  • Portugalski purée od krompira€ 3.50
    Port. Kartoffelpüree

    Domaće portugalski purée od krompira.

  • Portugalski pomfrit€ 4
    Port. Pommes Frites

    Domaći portugalski pomfrit.

  • Portugalski prženi krompir€ 4
    Port. Bratkartoffeln

    Domaći portugalski prženi krompir.

  • Pečeni krompir sa sour cream-om€ 4.50
    Ofenkartoffel mit Sour Cream

RIBA I MOR FISCH & MEER

  • Škotski dimljeni losos sa röštijem i kremom od hrena€ 18.50
    SCHOTTISCHER RÄUCHERLACHS mit Rösti & Meerrettichcreme
  • Pečeni krompir sa sour cream-om – sa škotskim dimljenim lososom€ 17.50
    OFENKARTOFFEL MIT SOUR CREME – mit Schottischem Räucherlachs
  • Severnoazijske rakove na kajgani€ 22.50
    NORDSEEKRABBEN AUF RÜHREI

VARIJACI RIBA FISCH VARIATIONEN

  • Bakalara – na pari€ 21.50€ 23.50
    KABELJAU – gedünstet
  • Hamburgerski Pannfisch€ 22.90€ 24.50
    HAMBURGER PANNFISCH

    Hamburgerski Pannfisch u senf sosu sa zrnima.

  • Hamburgerski Labskaus€ 24.90
    HAMBURGER LABSKAUS

    Hamburgerski Labskaus sa krastavcem, crvenom beetobom i jajetom na oko.

  • Prženi filet oslića na rimskoj salati€ 10.50
    Gebackenes Seelachsfilet auf Römersalat

    Prženi filet oslića na rimskoj salati sa Caesar dresingom i bagetom.

  • Pannfisch€ 19.90
  • Severnoazijska kovačica „Büsumer Art“€ 21.50
    Nordseescholle „Büsumer Art“
  • Pečeni krompir
    Ofenkartoffel
  • Pečeni krompir sa sour cream-om
    Ofenkartoffel mit Sour Creme
  • Portugalski purée od krompira
    Port. Kartoffelpüree
    Port.

HAMBURGER ORIGINAL ESAURE

  • Kiseli prženi haringi€ 17.90
    SAURE BRATHERINGE

MATJES I KISELO MATJES & SAURE

  • Matjes „na domaćinski način“€ 18.50€ 19.90
    Matjes „Hausfrauenart“
  • Matjes fileti€ 18.50
    MATJESFILET

    Matjes fileti sa lukom i krastavcem.

  • Pržene lignje€ 16.50
    Gebackene Calamares

    Pržene lignje sa domaćim sosom od bijelog luka i bagetom.

  • Škotski dimljeni losos€ 17.50
    Schottischer Räucherlachs

    Škotski dimljeni losos sa röštijem i crème fraîche-om.

  • Prženi zlatni orad€ 15.90€ 16.90
    Gebackener Goldbarsch

    Prženi zlatni orad sa salatom od krastavaca u krem sosu od mirođije.

RIBA I VIŠE FISCH & MEHR

  • Severnoazijski rakovi na kajgani€ 21.50
    NORDSEEKRABBEN AUF RÜHREI

HAMBURGER ORIGINALE

  • Kiseli prženi haringi€ 17.50
    SAURE BRATHERINGE

SUPE SUPPEN

  • Hrskava pržena riba
    KNUSPRIGER BACKFISCH

    Hrskava pržena riba, pržena u ulju repice.

  • Riblja supa sa morskim plodovima i bagetom (mala terina)€ 9.80
    Fischsuppe mit Meeresfrüchten & Baguette kleine Terrine
    kleine Terrine
  • Riblja supa sa morskim plodovima i bagetom (velika terina)€ 14.50
    Fischsuppe mit Meeresfrüchten & Baguette große Terrine
    große Terrine
  • Domaće riblje ćufte€ 9.90
    Hausgemachte Fischfrikadellen
  • Zeleni haringi€ 9.90
    Grüne Heringe
  • Filet polarskog morskog štuke€ 17.50
    Seelachsfilet
  • Filet zlatnog grjada€ 18.50
    Goldbarschfilet
  • Filet kobilice€ 17.90
    Schollenfilet
  • Filet bakalara€ 18.50
    Kabeljaufilet
  • Tanjir pržene ribe€ 20.90
    Backfischteller

    Tanjir pržene ribe sa različitim vrstama ribama sezone.

KUHINJSKA Riba KOCHFISCH

  • Bakarar€ 18.90
    Kabeljau

    Bakarar u sosu od senfa ili sosu od hrena.

  • Kiseli haring€ 15.50
    Saure Bratheringe

PRILOGI / EKSTRA BEILAGEN / EXTRAS

  • Portugalski pomfrit€ 3.50
    Port. Pommes Frites
    Port.
  • Portugalska salata od krompira€ 3.50
    Port. Kartoffelsalat
    Port.
  • Portugalska salata od krompira sa slaninom€ 3.50
    Port. Speck-Kartoffelsalat
    Port.
  • Portugalski remulada ili bijeli sos sa bijelim lukom€ 0.90
    Port. Remouladen- oder Knoblauchsauce
    Port.

PRŽENA Riba u PECIVU BACKFISCHBRÖTCHEN

  • Riblja pljeskavica sa remulada sosom€ 5.20
    Fischfrikadelle mit Remouladnsauce
  • Filet polarskog morskog štuke sa remulada sosom€ 6.20
    Seelachsfilet mit Remouladnsauce
  • Filet zlatnog grjada sa remulada sosom€ 6.90
    Goldbarschfilet mit Remouladnsauce

Riba u PECIVU FISCHBRÖTCHEN

  • Schnitzel od polarskog morskog štuke€ 4.50
    Seelachsschnitzel
  • Bismarck haring€ 4.50
    Bismarckhering
  • Matjes€ 4.50
    Mladi haring u marinadi
  • Dimljeni losos€ 5.50
    Räucherlachs
  • Morski račići€ 8.50
    Nordseekrabben

PRŽENA Riba BACKFISCH

  • Riblja pljeskavica€ 4€ 4.50
    Fischfrikadelle

    Riblja pljeskavica.

  • Komad fileta polarskog morskog štuke€ 5.90
    Stück Seelachsfilet
  • Komad fileta zlatnog grjada€ 6.90
    Stück Goldbarschfilet
  • Porcija fileta polarskog morskog štuke€ 10.50
    Portion Seelachsfilet
  • Porcija fileta zlatnog grjada€ 11.50
    Portion Goldbarschfilet
  • Porcija fileta kobilice€ 12
    Portion Schollenfilet
  • Portugalski filet polarskog morskog štuke€ 12.50
    Port. Seelachsfilet
  • Portugalski filet zlatnog grjada€ 14.50
    Port. Goldbarschfilet

MATJES I RAČIĆI MATJES & KRABBEN

  • Pečeni krompir sa matjes dodatkom€ 8.50
    Ofenkartoffel mit Matjesstippe
  • Pečeni krompir sa morskim račićima i sour cream-om€ 10.50
    Ofenkartoffelmit Nordseekrabben & Sour Cream

SALATA SALAT

  • Salata od paradajza€ 3
    Tomatensalat
  • Salata od mahuna€ 3
    Bohnensalat
  • Salata od celera€ 3
    Selleriesalat
  • Salata od krastavaca u kremu sa koprom€ 3.50
    Gurkensalat in Dillrahm
  • Mala miješana salata€ 3
    kl. gemischter Salat
  • Velika miješana salata€ 3.50
    gr. gemischter Salat
  • Iceberg salata sa morskim račićima€ 9.90
    Eisbergsalat mit Nordseekrabben
  • Salata od crvene beetle€ 3
    Rote Bete Salat
  • Miješana salata€ 3.50
    Gemischter Salat

EKSTRA EXTRA S

  • Porcija salate od krompira€ 3
    Portion Kartoffelsalat
  • Porcija salate od krompira sa slaninom€ 3
    Portion Speck-Kartoffelsalat
  • Porcija pire krompira€ 3
    Portion Kartoffelpüree
  • Porcija pomfrita€ 3.50
    Portion Pommes frites
  • Pečeni krompir sa sour cream-om€ 4
    Ofenkartoffel mit Sour Cream

FISH & CHIPS

  • FISH & CHIPS€ 10.50€ 12.50

JUMBO POMMES

  • JUMBO POMMES€ 4.50€ 5

    Jumbo pomfrit uz izbor majoneze ili kečapa.

PONUDA ANGEBOT

  • 1 komad fileta polarskog morskog štuke sa remulada sosom i salatom od krompira ili pomfritom€ 9
    1 Stck. Seelachsfiletmit Remouladensauce & Kartoffelsalat oder Pommes frites

    Filet polarskog morskog štuke sa remulada sosom i izborom između salate od krompira ili pomfrita.

  • Daniel Wischers riblja supa sa morskim plodovima€ 10.50
    Daniel Wischers Fischsuppe mit Meeresfrüchten

    Riblja supa sa morskim plodovima.

PRŽENA Riba u PECIVU BACKFISCHBRÖTC HENF

  • Filet polarskog morskog štuke sa remulada sosom€ 6.90
    Seelachsfilet mit Remouladensauce

Riba u PECIVU FISCHBRÖTC HEN

  • Schnitzel od polarskog morskog štuke sa jajetom€ 5
    Seelachsschnitzel mit Ei
  • Bismarck haring€ 5
    Bismarckhering
  • Matjes€ 5
    Mladi haring u marinadi
  • Filet haringa€ 5
    Bratheringsfilet
  • Dimljeni losos€ 6
    Räucherlachs
  • Salata od morskih račića€ 9
    Nordseekrabbensalat
  • Morski račići€ 9.90
    Nordseekrabben

Cijene su onakve kakve je objavio restoran; možda su se promijenile.

Svi restorani: Hamburg