Beira Rio

Гамбург · 67 блюд · 1,90 € – 47 €

Машинный перевод с языка: немецкий. Оригинальные названия показаны у каждого блюда; действительно оригинальное меню.

СУПЫ SUPPEN

Рыбный суп6,90 €

Fischsuppe

Суп с лососем, атлантической языковой рыбой и кориандром.
Чесночный суп5,90 €

Knoblauchsuppe

Чесночный суп с яйцом, ломтиком хлеба и кориандром.
Зеленый суп5,90 €

Grüne Suppe

Суп с португальской листовой капустой и чоризо.

САЛАТЫ SALATE

Смешанный салат6,90 €

Gemischter Salat

Смешанный салат с сезонными овощами.
Салат с тунцом12,90 €

Thunfischsalat
Капрезе с моцареллой и томатами6,90 €

Mozarella mit Tomaten - Caprese

ГАРНИРЫ | ДОПОЛНИТЕЛЬНО BEILAGEN | EXTRA

Домашние картофельные чипсы3 €

Selbstgemachte Kartoffelchips
Дополнительный гарнир рис/картофель3 €

Extra Beilage Reis/Kartoffel
Оливки3 €

Oliven
Хлеб3 €

Brot
Овощи3 €

Gemüse
Айоли1,90 €

Aioli

ЗАКУСКИ VORSPEISEN | ENTADAS

Венерины ракушки в соусе из белого вина18,90 €

Venusmuscheln in Weißweinsauce

Венерины ракушки в соусе из белого вина, горчицы, чеснока и масла с кориандром.
Жареные тапас «по-домашнему»12,90 €

Tapas nach "Art des Hauses" frittiert

Жареные тапас с крокеттами из сушеной трески, бокаронес, финиками с беконом, мясными крокеттами, кальмарами, крабовыми клешнями и тестяными мешочками со сками.
Bocarones — тарелка (жареные)9,90 €

Bocarones - Teller (frittiert)
Кальмары (жареные)9,90 €

Calamares (frittiert)
Креветки в чесночном оливковом масле18,50 €

Garnelen in Knoblaucholivenöl
Креветки на гриле17,50 €

Garnelen gegrillt
Pimentos Padrón7 €

маленький испанский перец
Жареная чоризо9,90 €

Gegrillter Chorizo

РЫБА FISCH | PEIXE

Лосось на гриле22,90 €

Lachs gegrillt

Лосось на гриле, подается с отварным картофелем и овощами.
Сушеная треска на гриле26,90 €

Stockfisch gegrillt

Сушеная треска на гриле с отварным картофелем и овощами.
Сушеная треска «по-домашнему»26,90 €

Stockfisch nach "Art des Hauses"

Жареная сушеная треска с томатно-луковым соусом и картофельными чипсами.
Рыбное рагу24,90 €

Fischeintopf
Рагу из морского окуня28,90 €

Seeteufel Eintopf

Рагу из морского окуня с отварным картофелем, томатно-перечным соусом и кориандром.
Рис с морепродуктами (ок. 30 мин.)22,90 €

Reis mit Meeresfrüchten (ca. 30 Min.)

Рис с морепродуктами и томатно-перечным соусом.
Морской окунь с креветками в глиняном горшочке29,90 €

Seeteufel mit Gambas im Tontopf

Морской окунь и креветки в глиняном горшочке с томатно-перечным соусом и картофельными чипсами.
Жареный красноперый окунь с креветками21,90 €

Rotbarsch mit Gambas gegrillt

Жареный красноперый окунь с креветками, отварным картофелем и овощами.
Различные виды рыбы на гриле23,90 €47 €

Verschiedene Fischsorten gegrillt
Шашлык из морского окуня на гриле29,90 €

Seeteufelspieß gegrillt

Шашлык из морского окуня на гриле с отварным картофелем и овощами.
Дорада на гриле22,90 €

Dorade gegrillt

Дорада на гриле с отварным картофелем и овощами.
Морской волк на гриле24,90 €

Seewolf gegrillt

Морской волк на гриле с отварным картофелем и овощами.
Рагу из морского окуня с рисом29,90 €

Seeteufel-Reis-Eintopf

Рагу из морского окуня с рисом и томатно-перечным соусом.
Креветки «в стиле Beira Rio»20,90 €

Gambas nach " Beira Rio Art "

Креветки с томатно-перечным соусом, кориандром и картофельными чипсами.
Кальмар на гриле21,90 €

Tintenfisch gegrillt

Кальмар на гриле с отварным картофелем и овощами.
Кальмар и креветки в глиняном горшочке «в стиле Beira Rio»22,50 €

Tintenfisch & Gambas im Tontopf "Beira Rio Art"

Кальмар и креветки в глиняном горшочке с томатно-перечным соусом и картофельными чипсами.
Смешанный рыбный шашлык на гриле30,90 €

Fischspieß gemischt gegrillt
Филе красноперого окуня в соусе из креветок20,90 €

Rotbarschfilet in Krabbensauce

Панированное и жареное филе красноперого окуня с соусом из креветок, отварным картофелем и овощами.
Филе лосося в соусе из креветок23,90 €

Lachsfilet in Krabbensauce

Филе лосося в соусе из креветок с отварным картофелем и овощами.
Кальмар и креветки на гриле22,90 €

Tintenfisch mit Gambas gegrillt

Кальмар и креветки на гриле с отварным картофелем и овощами.
Паэлья с рыбой (на 2 персоны, ок. 30 мин)38,90 €

Fisch - Paella (2 Personen, ca. 30 Min)

Паэлья с рыбой с различными видами рыбы и морепродуктами.

2 Personen
Паэлья с рыбой (на 1 персону, ок. 30 мин)19,90 €

Fisch - Paella (1 Person, ca. 30 Min)

Паэлья с рыбой с различными видами рыбы и морепродуктами.

1 Person

Вегетарианская паэлья (ок. 30 мин)15,90 €

Vegetarische Paella (ca. 30 Min)

Вегетарианская паэлья с сезонными овощами.
Паста с грибами10 €

Pasta mit Pilzen
Вегетарианский бургер без булки9,90 €

Vegetarischer Hamburger - Brotloser

Вегетарианский бургер без хлеба, подается с картофелем фри и салатом.
Куриные наггетсы с картофелем фри9,50 €

Chicken Nuggets mit Pommes Frites
Куриная грудка на гриле9,90 €

Hähnchenbrust gegrillt

Куриная грудка на гриле с картофельными чипсами и рисом.
Карривурст с картофелем фри10,90 €

Currywurst mit Pommes Frites

Карривурст с картофелем фри.
Стейк рибай в глиняном горшочке с чесночным соусом27,90 €

Rumpsteak im Tontopf mit Knoblauchsauce

Аргентинский стейк рибай в глиняном горшочке с чесночным соусом и картофельными чипсами.

ca. 250g
Стейк рибай в грибном соусе27,90 €

Rumpsteak in Champignonsauce

ca. 250g
Стейк рибай в луковом соусе27,90 €

Rumpsteak in Zwiebelsauce

ca. 250g
Стейк рибай в соусе из зеленого перца27,90 €

Rumpsteak in grüner Pfeffersauce

ca. 250g
Стейк рибай с яичницей-глазуньей27,90 €

Rumpsteak mit Spiegeleiern

ca. 250g
Бараний отбивной на гриле25,90 €

Lammkotelett gegrillt

Бараний отбивной на гриле из Новой Зеландии с картофельными чипсами и рисом.
Мясная паэлья1 Person 19,90 €2 Personen 38,90 €

Fleisch Paella

Мясная паэлья с курицей и свининой.

МЯСО FLEISCH | CARNE

Свиная филе в чесночном соусе18,90 €

Schweinefilet in Knoblauchsauce

Свиная филе в чесночном соусе с картофельными чипсами.

ca. 300g
Свиная филе в соусе из белого вина18,90 €

Schweinefilet in Weißweinsauce

Свиная филе в соусе из белого вина с картофельными чипсами и рисом.

ca. 300g
Мясная тарелка: ягненок, курица, свинина, говядина23,90 €

Fleischteller Lamm, Hähnchen, Schwein, Rind

Мясная тарелка с ягненком, курицей, свининой и говядиной, подается с картофельными чипсами и рисом.
Свинина «в стиле Alentejana»18,90 €

Schweinefleisch nach "Alentejana Art"

Свинина с венериными ракушками, кориандром, белым вином, горчицей и картофелем.
Свинина «по-португальски»17,90 €

Schweinefleisch nach "Portugiesischer Art"

Свинина с кориандром, белым вином, горчицей и картофелем.
Ягненок филе в чесночном соусе27,90 €

Lammfilet in Knoblauchsauce

Филе ягненка из Новой Зеландии в чесночном соусе с картофельными чипсами.
Куриная ножка в глиняном горшочке16,90 €

Hähnchenkeule im Tontopf

Куриная ножка в глиняном горшочке с картофелем.
Шашлык «по-португальски»27,90 €

Spieß nach "Portugiesischer Art"

ca. 250g
Куриная грудка в соусе из зеленого перца17,90 €

Hähnchenbrust in grüner Pfeffersauce

Куриная грудка в соусе из зеленого перца или чесночном соусе с картофельными чипсами.

ДЕСЕРТЫ NACHTISCH | SOMBREMESA

Португальский карамельный пудинг5,90 €

Portugiesischer Karamellpudding

Португальский карамельный пудинг (Pudim Flan).
Mousse au Chocolat5,50 €

шоколадный мусс
Crème Brûlée6,90 €

крем-брюле

Цены указаны так, как их опубликовало заведение; они могли измениться.

Все заведения: Гамбург