Beira Rio
Hamburg · 67 dań · 1,90 € – 47 €
Tłumaczenie maszynowe z języka: niemiecki. Oryginalne nazwy podano przy każdym daniu; wiążące jest oryginalne menu.
ZUPY SUPPEN
-
Zupa rybna6,90 €Fischsuppe
Zupa z łososiem, żabnicą i kolendrą.
-
Zupa czosnkowa5,90 €Knoblauchsuppe
Zupa czosnkowa z jajkiem, grzanką i kolendrą.
-
Zielona zupa5,90 €Grüne Suppe
Zupa z portugalskim jarmużem i chorizo.
SAŁATKI SALATE
-
Sałatka mieszana6,90 €Gemischter Salat
Mieszana sałatka z sezonowymi warzywami.
-
Sałatka z tuńczykiem12,90 €Thunfischsalat
-
Caprese6,90 €Mozarella mit Tomaten - Caprese
DODATKI | EKSTRA BEILAGEN | EXTRA
-
Domowe chipsy ziemniaczane3 €Selbstgemachte Kartoffelchips
-
Dodatek ryż/ziemniaki3 €Extra Beilage Reis/Kartoffel
-
Oliwki3 €Oliven
-
Chleb3 €Brot
-
Warzywa3 €Gemüse
-
Aioli1,90 €
PRZYSTAWKI VORSPEISEN | ENTADAS
-
Małże w sosie winnym18,90 €Venusmuscheln in Weißweinsauce
Małże w sosie z białego wina, musztardy, czosnku i masła z kolendrą.
-
Smażone tapas "specjał domu"12,90 €Tapas nach "Art des Hauses" frittiert
Smażone tapas z krokietami z dorsza, bocarones, daktylami w boczku, krokietami mięsnymi, kalmarami, szczypcami kraba i pierożkami ze scampi.
-
Bocarones - talerz (smażone)9,90 €Bocarones - Teller (frittiert)
-
Kalmary (smażone)9,90 €Calamares (frittiert)
-
Krewetki w oliwie czosnkowej18,50 €Garnelen in Knoblaucholivenöl
-
Krewetki grillowane17,50 €Garnelen gegrillt
-
Pimentos Padrón7 €Małe, smażone papryczki
-
Grillowane chorizo9,90 €Gegrillter Chorizo
RYBY FISCH | PEIXE
-
Łosoś grillowany22,90 €Lachs gegrillt
Grillowany łosoś podawany z gotowanymi ziemniakami i warzywami.
-
Dorsz grillowany26,90 €Stockfisch gegrillt
Grillowany dorsz z gotowanymi ziemniakami i warzywami.
-
Dorsz "specjał domu"26,90 €Stockfisch nach "Art des Hauses"
Smażony dorsz z sosem pomidorowo-cebulowym i chipsami ziemniaczanymi.
-
Gulasz rybny24,90 €Fischeintopf
-
Gulasz z halibuta28,90 €Seeteufel Eintopf
Gulasz z halibuta z gotowanymi ziemniakami, sosem pomidorowo-paprykowym i kolendrą.
-
Ryż z owocami morza (ok. 30 min)22,90 €Reis mit Meeresfrüchten (ca. 30 Min.)
Ryż z owocami morza i sosem pomidorowo-paprykowym.
-
Halibut z krewetkami w glinianym garnku29,90 €Seeteufel mit Gambas im Tontopf
Halibut i krewetki w glinianym garnku z sosem pomidorowo-paprykowym i chipsami ziemniaczanymi.
-
Grillowany skorpenia z krewetkami21,90 €Rotbarsch mit Gambas gegrillt
Grillowana skorpenia z krewetkami, gotowanymi ziemniakami i warzywami.
-
Różne rodzaje ryb grillowanych23,90 €47 €Verschiedene Fischsorten gegrillt
-
Grillowany szaszłyk z halibuta29,90 €Seeteufelspieß gegrillt
Grillowany szaszłyk z halibuta z gotowanymi ziemniakami i warzywami.
-
Grillowana dorada22,90 €Dorade gegrillt
Grillowana dorada z gotowanymi ziemniakami i warzywami.
-
Grillowany morszczuk24,90 €Seewolf gegrillt
Grillowany morszczuk z gotowanymi ziemniakami i warzywami.
-
Gulasz ryżowy z halibutem29,90 €Seeteufel-Reis-Eintopf
Gulasz ryżowy z halibutem i sosem pomidorowo-paprykowym.
-
Krewetki "Beira Rio Art"20,90 €Gambas nach " Beira Rio Art "
Krewetki z sosem pomidorowo-paprykowym, kolendrą i chipsami ziemniaczanymi.
-
Grillowana ośmiornica21,90 €Tintenfisch gegrillt
Grillowana ośmiornica z gotowanymi ziemniakami i warzywami.
-
Ośmiornica i krewetki w glinianym garnku "Beira Rio Art"22,50 €Tintenfisch & Gambas im Tontopf "Beira Rio Art"
Ośmiornica i krewetki w glinianym garnku z sosem pomidorowo-paprykowym i chipsami ziemniaczanymi.
-
Mieszany szaszłyk rybny grillowany30,90 €Fischspieß gemischt gegrillt
-
Filet z czerwonego skorpeny w sosie krabowym20,90 €Rotbarschfilet in Krabbensauce
Panierowany i smażony filet z czerwonego skorpeny z sosem krabowym, gotowanymi ziemniakami i warzywami.
-
Filet z łososia w sosie krabowym23,90 €Lachsfilet in Krabbensauce
Filet z łososia w sosie krabowym z gotowanymi ziemniakami i warzywami.
-
Grillowana ośmiornica i krewetki22,90 €Tintenfisch mit Gambas gegrillt
Grillowana ośmiornica i krewetki z gotowanymi ziemniakami i warzywami.
-
Paella rybna (2 osoby, ok. 30 min)38,90 €Fisch - Paella (2 Personen, ca. 30 Min)
Paella rybna z różnymi rodzajami ryb i owocami morza.
2 Personen -
Paella rybna (1 osoba, ok. 30 min)19,90 €Fisch - Paella (1 Person, ca. 30 Min)
Paella rybna z różnymi rodzajami ryb i owocami morza.
1 Person
-
Paella wegetariańska (ok. 30 min)15,90 €Vegetarische Paella (ca. 30 Min)
Paella wegetariańska z sezonowymi warzywami.
-
Makaron z grzybami10 €Pasta mit Pilzen
-
Wegetariański hamburger bez bułki9,90 €Vegetarischer Hamburger - Brotloser
Wegetariański hamburger bez bułki, podawany z frytkami i sałatką.
-
Nuggetsy z kurczaka z frytkami9,50 €Chicken Nuggets mit Pommes Frites
-
Grillowana pierś z kurczaka9,90 €Hähnchenbrust gegrillt
Grillowana pierś z kurczaka z chipsami ziemniaczanymi i ryżem.
-
Currywurst z frytkami10,90 €Currywurst mit Pommes Frites
Currywurst z frytkami.
-
Rumpsteak w glinianym garnku z sosem czosnkowym27,90 €Rumpsteak im Tontopf mit Knoblauchsauce
Argentyński rumpsteak w glinianym garnku z sosem czosnkowym i chipsami ziemniaczanymi.
ca. 250g -
Rumpsteak w sosie pieczarkowym27,90 €Rumpsteak in Champignonsauceca. 250g
-
Rumpsteak w sosie cebulowym27,90 €Rumpsteak in Zwiebelsauceca. 250g
-
Rumpsteak w zielonym sosie pieprzowym27,90 €Rumpsteak in grüner Pfeffersauceca. 250g
-
Rumpsteak z jajkami sadzonymi27,90 €Rumpsteak mit Spiegeleiernca. 250g
-
Grillowana jagnięcina25,90 €Lammkotelett gegrillt
Grillowana jagnięcina z Nowej Zelandii z chipsami ziemniaczanymi i ryżem.
-
Paella mięsna1 Person 19,90 €2 Personen 38,90 €Fleisch Paella
Paella mięsna z kurczakiem i wieprzowiną.
MIĘSO FLEISCH | CARNE
-
Polędwiczka wieprzowa w sosie czosnkowym18,90 €Schweinefilet in Knoblauchsauce
Polędwiczka wieprzowa w sosie czosnkowym z chipsami ziemniaczanymi.
ca. 300g -
Polędwiczka wieprzowa w sosie winnym18,90 €Schweinefilet in Weißweinsauce
Polędwiczka wieprzowa w sosie z białego wina z chipsami ziemniaczanymi i ryżem.
ca. 300g -
Talerz mięsny: jagnięcina, kurczak, wieprzowina, wołowina23,90 €Fleischteller Lamm, Hähnchen, Schwein, Rind
Talerz mięsny z jagnięciną, kurczakiem, wieprzowiną i wołowiną, podawany z chipsami ziemniaczanymi i ryżem.
-
Wieprzowina "Alentejana Art"18,90 €Schweinefleisch nach "Alentejana Art"
Wieprzowina z małżami, kolendrą, białym winem, musztardą i ziemniakami.
-
Wieprzowina po portugalsku17,90 €Schweinefleisch nach "Portugiesischer Art"
Wieprzowina z kolendrą, białym winem, musztardą i ziemniakami.
-
Polędwiczka jagnięca w sosie czosnkowym27,90 €Lammfilet in Knoblauchsauce
Polędwiczka jagnięca z Nowej Zelandii w sosie czosnkowym z chipsami ziemniaczanymi.
-
Udo kurczaka w glinianym garnku16,90 €Hähnchenkeule im Tontopf
Udo kurczaka w glinianym garnku z ziemniakami.
-
Szaszłyk po portugalsku27,90 €Spieß nach "Portugiesischer Art"ca. 250g
-
Pierś z kurczaka w zielonym sosie pieprzowym17,90 €Hähnchenbrust in grüner Pfeffersauce
Pierś z kurczaka w zielonym sosie pieprzowym lub sosie czosnkowym z chipsami ziemniaczanymi.
DESERY NACHTISCH | SOMBREMESA
-
Portugalski pudding karmelowy5,90 €Portugiesischer Karamellpudding
Portugalski pudding karmelowy (Pudim Flan).
-
Mousse au Chocolat5,50 €Mus czekoladowy
-
Crème Brûlée6,90 €Krem karmelowy
Ceny według publikacji lokalu; mogły się zmienić.