Tastavo Jelovnici restorana na vašem jeziku

Beira Rio

Hamburg · 67 jela · € 1.90 – € 47

Mašinski prijevod s jezika: de. Originalni nazivi prikazani su uz svako jelo; važeći je originalni jelovnik.

SUPE SUPPEN

  • Riblja supa€ 6.90
    Fischsuppe

    Supa sa lososom, Atlantskom jezikom i korijanderom.

  • Čorbica od bijelog luka€ 5.90
    Knoblauchsuppe

    Čorbica od bijelog luka sa jajetom, kriškom hljeba i korijanderom.

  • Zelena supa€ 5.90
    Grüne Suppe

    Supa sa portugalskim keljom i chorizo kobasicom.

SALATE

  • Miješana salata€ 6.90
    Gemischter Salat

    Miješana salata sa sezonskim povrćem.

  • Salata od tune€ 12.90
    Thunfischsalat
  • Caprese€ 6.90
    Mozarella mit Tomaten - Caprese

PRILOGI | EXTRA BEILAGEN | EXTRA

  • Domaći čips od krompira€ 3
    Selbstgemachte Kartoffelchips
  • Dodatni prilog riža/krompir€ 3
    Extra Beilage Reis/Kartoffel
  • Masline€ 3
    Oliven
  • Hljeb€ 3
    Brot
  • Povrće€ 3
    Gemüse
  • Aioli€ 1.90

PREDJELA VORSPEISEN | ENTADAS

  • Školjke u sosu od bijelog vina€ 18.90
    Venusmuscheln in Weißweinsauce

    Školjke u sosu od bijelog vina, senfa, bijelog luka i maslaca sa korijanderom.

  • Tapas prženi po "načinu kuće"€ 12.90
    Tapas nach "Art des Hauses" frittiert

    Prženi tapas sa kroketama od sušene ribe, bocarones, slaninom i datuljama, kroketama od mesa, lignjama, krakovima raka i pecivima sa škampima.

  • Bocarones - tanjir (prženo)€ 9.90
    Bocarones - Teller (frittiert)
  • Lignje (prženo)€ 9.90
    Calamares (frittiert)
  • Škampi u maslinovom ulju sa bijelim lukom€ 18.50
    Garnelen in Knoblaucholivenöl
  • Škampi na žaru€ 17.50
    Garnelen gegrillt
  • Pimentos Padrón€ 7
    Mali zeleni papričice
  • Chorizo na žaru€ 9.90
    Gegrillter Chorizo

RIBA FISCH | PEIXE

  • Losos na žaru€ 22.90
    Lachs gegrillt

    Losos na žaru poslužen sa krumpirom i povrćem.

  • Sušena riba na žaru€ 26.90
    Stockfisch gegrillt

    Sušena riba na žaru sa krumpirom i povrćem.

  • Sušena riba po "načinu kuće"€ 26.90
    Stockfisch nach "Art des Hauses"

    Pržena sušena riba sa sosom od paradajza i luka i čipsom od krompira.

  • Riblja čorba€ 24.90
    Fischeintopf
  • Čorba od morskog brada€ 28.90
    Seeteufel Eintopf

    Čorba od morskog brada sa kuvanim krompirom, sosom od paradajza i paprike i korijanderom.

  • Riža sa morskim plodovima (oko 30 min)€ 22.90
    Reis mit Meeresfrüchten (ca. 30 Min.)

    Riža sa morskim plodovima i sosom od paradajza i paprike.

  • Morski brad u zemljanom loncu sa gambasima€ 29.90
    Seeteufel mit Gambas im Tontopf

    Morski brad i gambasi u zemljanom loncu sa sosom od paradajza i paprike i čipsom od krompira.

  • Crveni jeguljac sa gambasima na žaru€ 21.90
    Rotbarsch mit Gambas gegrillt

    Crveni jeguljac na žaru sa gambasima, krumpirom i povrćem.

  • Razne vrste ribe na žaru€ 23.90€ 47
    Verschiedene Fischsorten gegrillt
  • Špip od morskog brada na žaru€ 29.90
    Seeteufelspieß gegrillt

    Špip od morskog brada na žaru sa krumpirom i povrćem.

  • Dorada na žaru€ 22.90
    Dorade gegrillt

    Dorada na žaru sa krumpirom i povrćem.

  • Seawolf na žaru€ 24.90
    Seewolf gegrillt

    Seawolf na žaru sa krumpirom i povrćem.

  • Čorba od morskog brada i riže€ 29.90
    Seeteufel-Reis-Eintopf

    Čorba od morskog brada i riže sa sosom od paradajza i paprike.

  • Gambas po "Beira Rio stilu"€ 20.90
    Gambas nach " Beira Rio Art "

    Gambasi sa sosom od paradajza i paprike, korijanderom i čipsom od krompira.

  • Lignja na žaru€ 21.90
    Tintenfisch gegrillt

    Lignja na žaru sa krumpirom i povrćem.

  • Lignje i gambasi u zemljanom loncu "Beira Rio stil"€ 22.50
    Tintenfisch & Gambas im Tontopf "Beira Rio Art"

    Lignje i gambasi u zemljanom loncu sa sosom od paradajza i paprike i čipsom od krompira.

  • Miješani riblji špip na žaru€ 30.90
    Fischspieß gemischt gegrillt
  • File crvenog jegulja u sosu od račića€ 20.90
    Rotbarschfilet in Krabbensauce

    Panirani i prženi file crvenog jegulja sa sosom od račića, kuvanim krompirom i povrćem.

  • File lososa u sosu od račića€ 23.90
    Lachsfilet in Krabbensauce

    File lososa u sosu od račića sa kuvanim krompirom i povrćem.

  • Lignje i gambasi na žaru€ 22.90
    Tintenfisch mit Gambas gegrillt

    Lignje i gambasi na žaru sa krumpirom i povrćem.

  • Paella sa ribom (2 osobe, oko 30 min)€ 38.90
    Fisch - Paella (2 Personen, ca. 30 Min)

    Paella sa ribom sa raznim vrstama ribe i morskim plodovima.

    2 Personen
  • Paella sa ribom (1 osoba, oko 30 min)€ 19.90
    Fisch - Paella (1 Person, ca. 30 Min)

    Paella sa ribom sa raznim vrstama ribe i morskim plodovima.

    1 Person
  • Vegetarijanska paella (oko 30 min)€ 15.90
    Vegetarische Paella (ca. 30 Min)

    Vegetarijanska paella sa sezonskim povrćem.

  • Pasta sa gljivama€ 10
    Pasta mit Pilzen
  • Vegetarijanski hamburger - bez hljeba€ 9.90
    Vegetarischer Hamburger - Brotloser

    Vegetarijanski hamburger bez hljeba, poslužen uz pomfrit i salatu.

  • Chicken Nuggets sa pomfritom€ 9.50
    Chicken Nuggets mit Pommes Frites
  • Pileći file na žaru€ 9.90
    Hähnchenbrust gegrillt

    Pileći file na žaru sa čipsom od krompira i rižom.

  • Currywurst sa pomfritom€ 10.90
    Currywurst mit Pommes Frites

    Currywurst sa pomfritom.

  • Rumpsteak u zemljanom loncu sa sosom od bijelog luka€ 27.90
    Rumpsteak im Tontopf mit Knoblauchsauce

    Argentinski rumpsteak u zemljanom loncu sa sosom od bijelog luka i čipsom od krompira.

    ca. 250g
  • Rumpsteak u sosu od šampinjona€ 27.90
    Rumpsteak in Champignonsauce
    ca. 250g
  • Rumpsteak u sosu od luka€ 27.90
    Rumpsteak in Zwiebelsauce
    ca. 250g
  • Rumpsteak u sosu od zelenog papra€ 27.90
    Rumpsteak in grüner Pfeffersauce
    ca. 250g
  • Rumpsteak sa jajaima na oko€ 27.90
    Rumpsteak mit Spiegeleiern
    ca. 250g
  • Janjeći kotlet na žaru€ 25.90
    Lammkotelett gegrillt

    Janjeći kotlet sa Novog Zelanda sa čipsom od krompira i rižom.

  • Paella sa mesom1 Person € 19.902 Personen € 38.90
    Fleisch Paella

    Paella sa mesom sa piletinom i svinjetinom.

MESO FLEISCH | CARNE

  • Svinjski file u sosu od bijelog luka€ 18.90
    Schweinefilet in Knoblauchsauce

    Svinjski file u sosu od bijelog luka sa čipsom od krompira.

    ca. 300g
  • Svinjski file u sosu od bijelog vina€ 18.90
    Schweinefilet in Weißweinsauce

    Svinjski file u sosu od bijelog vina sa čipsom od krompira i rižom.

    ca. 300g
  • Tanjir mesa: jagnjetina, piletina, svinjetina, junetina€ 23.90
    Fleischteller Lamm, Hähnchen, Schwein, Rind

    Tanjir mesa sa jagnjetinom, piletinom, svinjetinom i junetinom, poslužen uz čips od krompira i rižu.

  • Svinjetina po "Alentejana stilu"€ 18.90
    Schweinefleisch nach "Alentejana Art"

    Svinjetina sa školjkama, korijanderom, bijelim vinom, senfom i krompirom.

  • Svinjetina po "portugalskom stilu"€ 17.90
    Schweinefleisch nach "Portugiesischer Art"

    Svinjetina sa korijanderom, bijelim vinom, senfom i krompirom.

  • Jagnjeći file u sosu od bijelog luka€ 27.90
    Lammfilet in Knoblauchsauce

    Jagnjeći file sa Novog Zelanda u sosu od bijelog luka sa čipsom od krompira.

  • Pileći batak u zemljanom loncu€ 16.90
    Hähnchenkeule im Tontopf

    Pileći batak u zemljanom loncu sa krompirom.

  • Špip po "portugalskom stilu"€ 27.90
    Spieß nach "Portugiesischer Art"
    ca. 250g
  • Pileći file u sosu od zelenog papra€ 17.90
    Hähnchenbrust in grüner Pfeffersauce

    Pileći file u sosu od zelenog papra ili sosu od bijelog luka sa čipsom od krompira.

DESERTI NACHTISCH | SOMBREMESA

  • Portugalski karamel puding€ 5.90
    Portugiesischer Karamellpudding

    Portugalski karamel puding (Pudim Flan).

  • Mousse au Chocolat€ 5.50
    Mus od čokolade
  • Crème Brûlée€ 6.90
    Krem brulee

Cijene su onakve kakve je objavio restoran; možda su se promijenile.

Svi restorani: Hamburg