Swojski Smak
Gdańsk · Poloneză · €€€ · 57 de preparate · 5 PLN – 89 PLN · Prietenos cu vegetarienii
Program
- luni09:00–22:00
- marți09:00–22:00
- miercuri09:00–22:00
- joi09:00–22:00
- vineri09:00–22:00
- sâmbătă09:00–22:00
- duminică09:00–22:00
Ce să comanzi aici
Niciun preparat potrivit.
Supuri ZUPY
-
Żur cu clopotele din oțet nostru cu adaos de cârnați Żywiec și cârnați albi, cu cartofi, servit cu ou
31 PLN≈ 7,03 EURŻUR klasky z naszym zakwasie z dodatkiem kiełbasy żywieckiej, i kiełbasy białej, z ziemniakami, podany z jajkiem31/39 -
Supă de pui, rață și vită cu tăiței de casă
23 PLN≈ 5,22 EURROSÓŁ warzony na wiejskiej kurze, kaczce i wołowinie z domowym makaronem23/29 -
ZUPA RYBNA według staropolskiej receptury gotowana przez 8 godzin podana z kawałkami łososia i palonymi warzywami33/42
-
Borș roșu gătit în vin, legume și fructe
19 PLN≈ 4,31 EURBARSZCZ CZERWONY gotowany na winie, warzywach i owocach -
Kołduny în borș roșu cu carne de vită
31 PLN≈ 7,03 EURKOŁDUNY W BARSZCZU pierożki przez nas lepione z mięsem wołowym31/39 -
Kołduny în supă de pui cu carne de vită
31 PLN≈ 7,03 EURKOŁDUNY W ROSOLE pierożki przez nas lepione z mięsem wołowym31/39
Antipașuri PRZYSTAWKI
-
Tartar de vită cu castraveți murați, ceapă roșie, marinate, muștar franțuzesc și ulei de ierburi, pâine
38 PLN≈ 8,62 EURTATAR WOŁOWY z dodatkiem kiszanego ogórka, czerwonego cebuli, marynat, musztardy francuskiej i oliwy ziołowej, pieczywo38/49 -
KREWETKI KRÓLEWSKIE Z PATELNI krewetki z patelni z dodatkiem papryczki chili, czosnku, natki pietruszki i rozmarynu, pieczywo6 SZT
-
Zacoste și felii crocante de cartofi
25 PLN≈ 5,67 EURZŁOŻCIE I CHRUPĄCE TALARKI Z ZIEMNIAKÓW -
Felie de pâine cu unt de slănină
27 PLN≈ 6,12 EURPAJDA CHLEBA ZE SMALCEM pajda ręcznie ścinanego chleba podana ze smalcem naszego wyrobu i kiszonym ogórkiem -
Felie de pâine cu somon marinat
37 PLN≈ 8,39 EURPAJDA CHLEBA Z MARYNOWANYM ŁOSOSIEM pajda ręcznie ścinanego chleba podana z marynowanym filetem z łososia i oliwkami -
Clătite de cartofi cu somon marinat
37 PLN≈ 8,39 EURPLACKI ZIEMNIACZANE Z MARYNOWANYM ŁOSOSIEM placki ziemniaczane podane z marynowanym łososiem i kwaśną śmietaną2 SZT.
Pește RYBY
-
Fish & Chips cu cod, sos usturoi, cartofi prăjiți și salată coleslaw
65 PLN≈ 14,74 EURFISH & CHIPS Z DORSZA kawałki dorsza z chrupiącą panierce, sos czosnkowy, frytki, surówka coleslaw -
Filet de somon la grătar cu sos de lămâie și busuioc, felii de cartofi crocanți, sparanghel verde și salată de toamnă
69 PLN≈ 15,65 EURGRILLOWANY FILET Z ŁOSOSIA podany z sosem limonkowo-bazyliowym, chrupiącymi talarkami z ziemniaków, zielonymi szparagami i sałatką jesienną
Pierogi PIEROGI
-
Oaspete de pierogi de carne: 3 tipuri de pierogi: cu vită din Kashubia și ciuperci de pădure; cu porc; cu rață și afine uscate, varză călită cu bacon
52 PLN≈ 11,79 EURMIĘSNA UCZTA PIEROGOWA 3 rodzaje pierogów: z wadowina z Kasznb z dod. grzybów leśnych; z wieprzowiną; z kaczka i suszoną żurawiną, kapusta zasmażana z boczkiem9 SZT -
WEGETARIAŃSKA UCZTA PIEROGOWA 3 rodzaje pierogów: z ziemniakami, twarogiem i smażoną cebulką; z kapustą i grzybami leśnymi smażonymi na masełku; ze szpinakiem, feta, suszonymi pomidorami, sała9 SZT
-
Z WOŁOWINĄ Z KASZUB Z DODATKIEM GRZYBÓW LEŚNYCH kapusta zasmażana z boczkiem38/48
-
Pierogi cu porc, bacon afumat și usturoi urs
36 PLN≈ 8,17 EURZ WIEPRZOWINĄ, WĘDZONYM BOCZKIEM I CZOSNKIEM NIEDŹWIEDZIM kapusta zasmażana z boczkiem36/46 -
Pierogi cu spanac, feta și roșii uscate, salată de toamnă
36 PLN≈ 8,17 EURZE SZPINAKIEM, FETA I SUSZONYMI POMIDORAMI sałatka jesienna36/46
Feluri de mâncare cu cartofi DANIA Z ZIEMNIAKÓW
-
PLACEK ZBÓJA
62 PLN≈ 14,06 EURClătită de cartofi cu tocăniță de porc cu ciuperci, salată de toamnă și sos usturoi.
-
Placek Zbója Vegge
47 PLN≈ 10,66 EURPLACEK ZBÓJA WEGGEClătită de cartofi cu tocăniță de legume cu pleurotus, coleslaw și sos usturoi.
Clătite de cartofi (4 bucăți) PLACKI ZIEMNIACZANE (4 SZTUKI)
-
Clătite de cartofi (4 bucăți) cu piept de pui la grătar, salată coleslaw și sos usturoi de casă
49 PLN≈ 11,11 EURPLACKI ZIEMNIACZANE (4 SZTUKI) Z GRILLOWANĄ PIERSIĄ Z KURCZAKA, SURÓWKA COLESLAW, DOMOWY SOS CZOSNKOWY
Feluri de mâncare cu carne DANIA MIĘSNE
-
Bucătăria poloneză în miniatură
89 PLN≈ 20,19 EURPOLSKA KUCHNIA W PIGUŁCEZrazy de vită cu bacon și castravete, rață confiată în sos de vin și ceafă de porc coaptă cu kopytka și sfeclă
-
Zrazy de vită din Kashubia
54 PLN≈ 12,25 EURZRAZY Z WOŁOWINY Z KASZUBZrazy de vită rulate cu bacon, castravete și ciuperci, servite cu kopytka și sfeclă călită.
54/69 -
Mușchiulețe de porc
49 PLN≈ 11,11 EURPOŁĘDWICZKI WIEPRZOWEMușchiulețe de porc în sos de ciuperci de pădure, servite cu cartofi copți cu bacon și salată de toamnă.
49/57 -
Cotletul nostru legendar, uriaș de porc în pesmet crocant
49 PLN≈ 11,11 EURNASZ LEGENDARny, OLBRZYM KOTLET Z WIEPRZA W CHRUPIĄCEJ PANIERCECotlet de porc cu cartofi copți, varză călită cu bacon și sos usturoi.
49/57 -
Cotlet regal
65 PLN≈ 14,74 EURKOTLET KRÓLEWSKIMușchiuleț de porc prăjit în unt în pesmet cu ou ochi, cartofi și sparanghel.
-
Cotlet în stil Kashubian
65 PLN≈ 14,74 EURKOTLET PO KASZUBSKUCotlet de porc cu sos de ciuperci, mozzarella și ardei, servit cu cartofi copți și castravete murați.
-
Cotlet de pădurar
65 PLN≈ 14,74 EURKOTLET DRWAŁACotlet de porc cu cartofi prăjiți, bacon la grătar, brânză Camembert și afine.
-
Placek Zbója Vegę
47 PLN≈ 10,66 EURPLACEK ZBÓJA WEGĘClătită de cartofi cu tocăniță de legume cu pleurotus, coleslaw și sos usturoi.
-
Tocăniță de mistreț cu ciuperci de pădure
65 PLN≈ 14,74 EURGULASZ Z DZIKA Z GRZYBAMI LEŚNYMITocăniță de mistreț cu ciuperci de pădure, servită cu kopytka, varză călită cu bacon și pară marinată.
-
Piept de rață confiat pe sos de afine
69 PLN≈ 15,65 EURKONFITOWANA PIERŚ Z KACZKI NA SOSIE ŻURAWINOWYMPiept de rață confiat în sos de afine, servit cu kopytka și sfeclă călită.
-
Ceafă de căprioară coaptă
65 PLN≈ 14,74 EURPIECZONY KARCZEK Z JELENIACeafă de căprioară coaptă în sos propriu, servită cu cartofi copți cu bacon și varză călită.
-
De Vöilaille
55 PLN≈ 12,48 EURDE VÖILAILEPiept de pui umplut cu pătrunjel și unt, servit cu cartofi prăjiți, salată de toamnă și sos usturoi.
-
Placă de carne de la grătar
65 PLN≈ 14,74 EURDESKA MIĘS Z RUSZTUPiept de pui la grătar, mușchiuleț de porc, ceafă și vânat, servite cu cartofi prăjiți, coleslaw și sosuri.
-
Picior de porc (min. 600g)
69 PLN≈ 15,65 EURGOLONKA WIEPRZOWA (MIN. 600g)Picior de porc copt marinat în bere, servit cu cartofi copți, varză călită, hrean și muștar.
-
Chiftea de porc cu sos de ciuperci
45 PLN≈ 10,21 EURKOTLET MIELONY WIEPRZOWY Z SOSEM GRZYBOWYMChiftea de porc cu sos de ciuperci, servită cu cartofi fierți și sfeclă călită.
-
Rulou în stil Kashubian
48 PLN≈ 10,89 EURZAWIJANIEC PO KASZUBSKURulou de carne tocată cu bacon și castravete, servit cu cartofi copți și sfeclă călită.
-
Fetușe de piept de pui în pesmet crocant
39 PLN≈ 8,85 EURKAWAŁKI PIERSI Z KURCZAKA W CHRUPIĄCEJ PANIERCEFetușe de piept de pui panate servite cu cartofi prăjiți, coleslaw și sos usturoi.
39/49 -
Clătite de cartofi cu piept de pui la grătar
49 PLN≈ 11,11 EURPLACKI ZIEMNIACZANE Z GRILLOWANĄ PIERSIĄ Z KURCZAKAClătite de cartofi cu piept de pui la grătar, servite cu coleslaw și sos usturoi.
4 SZT.
Feluri de mâncare pentru copii DANIA DLA DZIECI
-
Fetușe de piept de pui panate cu cartofi prăjiți
29 PLN≈ 6,58 EURPANIEROWANE KAWAŁKI PIERSI Z KURCZAKA Z FRYTKAMI -
PIEROGI
25 PLN≈ 5,67 EUR4 SZT. -
Gustări DODATKI
-
Sosuri reci
8 PLN≈ 1,81 EURSOSY ZIMNE -
Sosuri calde
12 PLN≈ 2,72 EURSOSY CIEPŁE -
Sfeclă călită
10 PLN≈ 2,27 EURBURACZKI ZASMAŻANE -
Varză călită cu bacon
10 PLN≈ 2,27 EURKAPUSTA ZASMAŻANA Z BOCZKIEM -
Salată de toamnă
10 PLN≈ 2,27 EURSAŁATKA JESIENNASalată cu castravete murat, roșii cherry și ceapă.
-
Salată coleslaw
8 PLN≈ 1,81 EURSURÓWKA COLESLAW -
Kopytka de cartofi
14 PLN≈ 3,18 EURKOPYTKA ZIEMNIACZANE -
Cartofi prăjiți
14 PLN≈ 3,18 EURFRYTKI -
Cartofi copți
14 PLN≈ 3,18 EURPIECZONE ZIEMNIAKI -
Cartofi fierți
10 PLN≈ 2,27 EURZIEMNIAKI GOTOWANE -
Pâine multograin
5 PLN≈ 1,13 EURCHLEB WIELOZIARNISTY
Deserturi DESERY
-
Înghețată de vanilie cu mus de zmeură
29 PLN≈ 6,58 EURLODY WANILIOWE Z MUSEM MALINOWYM -
Prăjitură de casă din vitrină
25 PLN≈ 5,67 EURDOMOWE CIASTO Z NASZEJ WITRYNY
Prețuri așa cum au fost publicate de local; e posibil să se fi schimbat. Imaginile preparatelor sunt ilustrații după descrierea din meniu, nu fotografii de la local.