Swojski Smak
Гданьск · Польская · €€€ · 57 блюд · 5 PLN – 89 PLN · Для вегетарианцев
Часы работы
- понедельник09:00–22:00
- вторник09:00–22:00
- среда09:00–22:00
- четверг09:00–22:00
- пятница09:00–22:00
- суббота09:00–22:00
- воскресенье09:00–22:00
Что здесь заказать
Подходящих блюд нет.
СУПЫ ZUPY
-
ЖУР с нашей закваской, краковской колбасой и белой колбасой, с картофелем, подается с яйцом
31 PLN≈ 7,03 €ŻUR klasky z naszym zakwasie z dodatkiem kiełbasy żywieckiej, i kiełbasy białej, z ziemniakami, podany z jajkiem31/39 -
ROSÓŁ warzony na wiejskiej kurze, kaczce i wołowinie z domowym makaronem23/29 -
РЫБНЫЙ СУП по старопольскому рецепту, варится 8 часов, подается с кусочками лосося и печеными овощами
33 PLN≈ 7,49 €ZUPA RYBNA według staropolskiej receptury gotowana przez 8 godzin podana z kawałkami łososia i palonymi warzywami33/42 -
КРАСНЫЙ БОРЩ на вине, овощах и фруктах
19 PLN≈ 4,31 €BARSZCZ CZERWONY gotowany na winie, warzywach i owocach -
KOŁDUNY W BARSZCZU pierożki przez nas lepione z mięsem wołowym31/39 -
KOŁDUNY W ROSOLE pierożki przez nas lepione z mięsem wołowym31/39
ЗАКУСКИ PRZYSTAWKI
-
ТАТАР из говядины с маринованным огурцом, красным луком, маринадами, французской горчицей и травяным маслом, хлеб
38 PLN≈ 8,62 €TATAR WOŁOWY z dodatkiem kiszanego ogórka, czerwonego cebuli, marynat, musztardy francuskiej i oliwy ziołowej, pieczywo38/49 -
KREWETKI KRÓLEWSKIE Z PATELNI krewetki z patelni z dodatkiem papryczki chili, czosnku, natki pietruszki i rozmarynu, pieczywo6 SZT
-
ЗОЛОТИСТЫЕ И ХРУСТЯЩИЕ КАРТОФЕЛЬНЫЕ ДОЛЬКИ
25 PLN≈ 5,67 €ZŁOŻCIE I CHRUPĄCE TALARKI Z ZIEMNIAKÓW -
PAJDA CHLEBA ZE SMALCEM pajda ręcznie ścinanego chleba podana ze smalcem naszego wyrobu i kiszonym ogórkiem -
ЛОМОТ ХЛЕБА С МАРИНОВАННЫМ ЛОСОСЕМ ломтик ремесленного хлеба с маринованным филе лосося и оливками
37 PLN≈ 8,39 €PAJDA CHLEBA Z MARYNOWANYM ŁOSOSIEM pajda ręcznie ścinanego chleba podana z marynowanym filetem z łososia i oliwkami -
КАРТОФЕЛЬНЫЕ ОЛАДЬИ С МАРИНОВАННЫМ ЛОСОСЕМ картофельные оладьи с маринованным лососем и сметаной
37 PLN≈ 8,39 €PLACKI ZIEMNIACZANE Z MARYNOWANYM ŁOSOSIEM placki ziemniaczane podane z marynowanym łososiem i kwaśną śmietaną2 SZT.
РЫБА RYBY
-
ФИШ ЭНД ЧИПС из трески кусочки трески в хрустящей панировке, чесночный соус, картофель фри, салат коулслоу
65 PLN≈ 14,74 €FISH & CHIPS Z DORSZA kawałki dorsza z chrupiącą panierce, sos czosnkowy, frytki, surówka coleslaw -
ГРИЛИТОВАННЫЙ ФИЛЕ ЛОСОСЯ с лимонно-базиликовым соусом, хрустящими картофельными дольками, зеленой спаржей и осенним салатом
69 PLN≈ 15,65 €GRILLOWANY FILET Z ŁOSOSIA podany z sosem limonkowo-bazyliowym, chrupiącymi talarkami z ziemniaków, zielonymi szparagami i sałatką jesienną
ПИРОГИ PIEROGI
-
MIĘSNA UCZTA PIEROGOWA 3 rodzaje pierogów: z wadowina z Kasznb z dod. grzybów leśnych; z wieprzowiną; z kaczka i suszoną żurawiną, kapusta zasmażana z boczkiem9 SZT
-
WEGETARIAŃSKA UCZTA PIEROGOWA 3 rodzaje pierogów: z ziemniakami, twarogiem i smażoną cebulką; z kapustą i grzybami leśnymi smażonymi na masełku; ze szpinakiem, feta, suszonymi pomidorami, sała9 SZT
-
ПИРОГИ С КАСЮБСКОЙ ГОВЯДИНОЙ И ЛЕСНЫМИ ГРИБАМИ
38 PLN≈ 8,62 €Z WOŁOWINĄ Z KASZUB Z DODATKIEM GRZYBÓW LEŚNYCH kapusta zasmażana z boczkiem38/48 -
Z WIEPRZOWINĄ, WĘDZONYM BOCZKIEM I CZOSNKIEM NIEDŹWIEDZIM kapusta zasmażana z boczkiem36/46 -
ПИРОГИ СО ШПИНАТОМ, ФЕТОЙ И СУШЕНЫМИ ТОМАТАМИ
36 PLN≈ 8,17 €ZE SZPINAKIEM, FETA I SUSZONYMI POMIDORAMI sałatka jesienna36/46
БЛЮДА ИЗ КАРТОФЕЛЯ DANIA Z ZIEMNIAKÓW
-
БЛЮДО ЗБОЯ
62 PLN≈ 14,06 €PLACEK ZBÓJAКартофельный пласт с мясным гуляшом из свинины с грибами, осенним салатом и чесночным соусом.
-
БЛЮДО ЗБОЯ ВЕГГЕ
47 PLN≈ 10,66 €PLACEK ZBÓJA WEGGEКартофельный пласт с овощным гуляшом из вешенок, салатом коулслоу и чесночным соусом.
КАРТОФЕЛЬНЫЕ ОЛАДЬИ (4 ШТУКИ) PLACKI ZIEMNIACZANE (4 SZTUKI)
-
КАРТОФЕЛЬНЫЕ ОЛАДЬИ (4 ШТУКИ) С ГРИЛИТОВАННОЙ КУРИНОЙ ГРУДКОЙ, САЛАТ КОУЛСЛОУ, ДОМАШНИЙ ЧЕСНОЧНЫЙ СОУС
49 PLN≈ 11,11 €PLACKI ZIEMNIACZANE (4 SZTUKI) Z GRILLOWANĄ PIERSIĄ Z KURCZAKA, SURÓWKA COLESLAW, DOMOWY SOS CZOSNKOWY
МЯСНЫЕ БЛЮДА DANIA MIĘSNE
-
ПОЛЬСКАЯ КУХНЯ В ПИГЛЮЛКЕ
89 PLN≈ 20,19 €POLSKA KUCHNIA W PIGUŁCEГовяжьи зразы с беконом и огурцом, конфированная утка в винном соусе и запеченная свиная шея с кнедликами и свеклой.
-
ЗРАЗЫ ИЗ КАСЮБСКОЙ ГОВЯДИНЫ
54 PLN≈ 12,25 €ZRAZY Z WOŁOWINY Z KASZUBГовяжьи зразы, закрученные с беконом, огурцом и грибами, подаются с кнедликами и тушеной свеклой.
54/69 -
СВИНЯЧЬИ МЯКИШИ
49 PLN≈ 11,11 €POŁĘDWICZKI WIEPRZOWEСвиные вырезки в соусе из лисичек, подаются с запеченным картофелем с беконом и осенним салатом.
49/57 -
NASZ LEGENDARny, OLBRZYM KOTLET Z WIEPRZA W CHRUPIĄCEJ PANIERCEСвиной шницель с запеченным картофелем, тушеной капустой с беконом и чесночным соусом.
49/57 -
КОРОЛЕВСКИЙ КУЛЕТ
65 PLN≈ 14,74 €KOTLET KRÓLEWSKIОбжаренная на масле свиная вырезка в панировке с яичницей-глазуньей, картофелем и спаржей.
-
КУЛЕТ ПО-КАШУБСКИ
65 PLN≈ 14,74 €KOTLET PO KASZUBSKUСвиной шницель с грибным соусом, моцареллой и перцем, подается с запеченным картофелем и маринованным огурцом.
-
КУЛЕТ ДРВАЛА
65 PLN≈ 14,74 €KOTLET DRWAŁAСвиной шницель с картофелем фри, гриль-беконом, сыром Камамбер и клюквой.
-
БЛЮДО ЗБОЯ ВЕГЕ
47 PLN≈ 10,66 €PLACEK ZBÓJA WEGĘКартофельный пласт с овощным гуляшом из вешенок, салатом коулслоу и чесночным соусом.
-
ГУЛЯШ ИЗ ДИЧИ С ЛЕСНЫМИ ГРИБАМИ
65 PLN≈ 14,74 €GULASZ Z DZIKA Z GRZYBAMI LEŚNYMIГуляш из дичи с лесными грибами, подается с кнедликами, тушеной капустой с беконом и маринованной грушей.
-
КОНФИТИРОВАННАЯ УТИНАЯ ГРУДКА В КЛЮКВЕННОМ СОУСЕ
69 PLN≈ 15,65 €KONFITOWANA PIERŚ Z KACZKI NA SOSIE ŻURAWINOWYMКонфированная утиная грудка в клюквенном соусе, подается с кнедликами и тушеной свеклой.
-
ЗАПЕЧЕННАЯ ОЛЕНЬЯ ШЕЯ
65 PLN≈ 14,74 €PIECZONY KARCZEK Z JELENIAЗапеченная оленья шея в собственном соусе, подается с запеченным картофелем с беконом и тушеной капустой.
-
DE VÖILAILE
55 PLN≈ 12,48 €Куриная грудка, начиненная петрушкой и маслом, подается с картофелем фри, осенним салатом и чесночным соусом.
-
МЯСНОЕ АССОРТИ С ГРИЛЯ
65 PLN≈ 14,74 €DESKA MIĘS Z RUSZTUГриль-куриная грудка, свиная вырезка, свиная шея и дичь, подаются с картофелем фри, салатом коулслоу и соусами.
-
СВИНЯЧЬЯ ГОЛЕНКА (МИН. 600г)
69 PLN≈ 15,65 €GOLONKA WIEPRZOWA (MIN. 600g)Запеченная голенка, маринованная в пиве, подается с запеченным картофелем, тушеной капустой, хреном и горчицей.
-
СВИНЯЧИЙ МИНИ-КУЛЕТ С ГРИБНЫМ СОУСОМ
45 PLN≈ 10,21 €KOTLET MIELONY WIEPRZOWY Z SOSEM GRZYBOWYMСвиной мясной шарик с грибным соусом, подается с вареным картофелем и тушеной свеклой.
-
ЗАВИВАНИЕЦ ПО-КАШУБСКИ
48 PLN≈ 10,89 €ZAWIJANIEC PO KASZUBSKUМясной рулет, закрученный с беконом и огурцом, подается с запеченным картофелем и тушеной свеклой.
-
КУСОЧКИ КУРИНОЙ ГРУДКИ В ХРУСТЯЩЕЙ ПАНИРОВКЕ
39 PLN≈ 8,85 €KAWAŁKI PIERSI Z KURCZAKA W CHRUPIĄCEJ PANIERCEКусочки панированной куриной грудки подаются с картофелем фри, салатом коулслоу и чесночным соусом.
39/49 -
КАРТОФЕЛЬНЫЕ ОЛАДЬИ С ГРИЛИТОВАННОЙ КУРИНОЙ ГРУДКОЙ
49 PLN≈ 11,11 €PLACKI ZIEMNIACZANE Z GRILLOWANĄ PIERSIĄ Z KURCZAKAКартофельные оладьи с гриль-куриной грудкой, подаются с салатом коулслоу и чесночным соусом.
4 SZT.
ДЕТСКОЕ МЕНЮ DANIA DLA DZIECI
-
ПАНЕРИРОВАННЫЕ КУСОЧКИ КУРИНОЙ ГРУДКИ С КАРТОФЕЛЕМ ФРИ
29 PLN≈ 6,58 €PANIEROWANE KAWAŁKI PIERSI Z KURCZAKA Z FRYTKAMI -
-
ГАРНИРЫ DODATKI
-
ХОЛОДНЫЕ СОУСЫ
8 PLN≈ 1,81 €SOSY ZIMNE -
ГОРЯЧИЕ СОУСЫ
12 PLN≈ 2,72 €SOSY CIEPŁE -
ТУШЕНАЯ СВЕКЛА
10 PLN≈ 2,27 €BURACZKI ZASMAŻANE -
ТУШЕНАЯ КАПУСТА С БЕКОНОМ
10 PLN≈ 2,27 €KAPUSTA ZASMAŻANA Z BOCZKIEM -
-
САЛАТ КОУЛСЛОУ
8 PLN≈ 1,81 €SURÓWKA COLESLAW -
КАРТОФЕЛЬНЫЕ КНЕДЛИКИ
14 PLN≈ 3,18 €KOPYTKA ZIEMNIACZANE -
КАРТОФЕЛЬ ФРИ
14 PLN≈ 3,18 €FRYTKI -
ЗАПЕЧЕННЫЙ КАРТОФЕЛЬ
14 PLN≈ 3,18 €PIECZONE ZIEMNIAKI -
ВАРЕНЫЙ КАРТОФЕЛЬ
10 PLN≈ 2,27 €ZIEMNIAKI GOTOWANE -
ЗЕРНОВОЙ ХЛЕБ
5 PLN≈ 1,13 €CHLEB WIELOZIARNISTY
ДЕСЕРТЫ DESERY
-
ВАНИЛЬНОЕ МОРОЖЕНОЕ С МАЛИНОВЫМ МУССОМ
29 PLN≈ 6,58 €LODY WANILIOWE Z MUSEM MALINOWYM -
ДОМАШНИЙ ПИРОГ ИЗ НАШЕЙ ВИТРИНЫ
25 PLN≈ 5,67 €DOMOWE CIASTO Z NASZEJ WITRYNY -
CREME BRULEE
25 PLN≈ 5,67 €десерт с апельсиновым ликером и цедрой лаймаCreme brûlée с апельсиновым ликером и цедрой лайма.
Цены указаны так, как их опубликовало заведение; они могли измениться. Картинки блюд нарисованы по описанию в меню, это не фотографии заведения.