Swojski Smak
Gdańsk · Poljska · €€€ · 57 jela · PLN 5 – PLN 89 · Pogodno za vegetarijance
Radno vrijeme
- Mon09:00–22:00
- Tue09:00–22:00
- Wed09:00–22:00
- Thu09:00–22:00
- Fri09:00–22:00
- Sat09:00–22:00
- Sun09:00–22:00
Šta ovdje naručiti
Nema odgovarajućih jela.
JUHE ZUPY
-
Žur sa našim kiselim tijestom, dodatkom żywiečke kobasice i bijele kobasice, sa krompirom, posluženo s jajetom
PLN 31≈ € 7.03ŻUR klasky z naszym zakwasie z dodatkiem kiełbasy żywieckiej, i kiełbasy białej, z ziemniakami, podany z jajkiem31/39 -
ROSÓŁ warzony na wiejskiej kurze, kaczce i wołowinie z domowym makaronem23/29 -
Riblja supa prema staropoljskom receptu kuhana 8 sati, poslužena s komadima lososa i pečenim povrćem
PLN 33≈ € 7.49ZUPA RYBNA według staropolskiej receptury gotowana przez 8 godzin podana z kawałkami łososia i palonymi warzywami33/42 -
Crvena supa od cvekle kuhana na vinu, povrću i voću
PLN 19≈ € 4.31BARSZCZ CZERWONY gotowany na winie, warzywach i owocach -
Kolduni u crvenoj supi od cvekle
PLN 31≈ € 7.03KOŁDUNY W BARSZCZU pierożki przez nas lepione z mięsem wołowym31/39 -
Kolduni u pilećoj supi
PLN 31≈ € 7.03KOŁDUNY W ROSOLE pierożki przez nas lepione z mięsem wołowym31/39
PREDLOZI PRZYSTAWKI
-
Junetina tartara s dodatkom kiselog krastavca, crvenog luka, marinata, francuskog senfa i začinskog maslinovog ulja, uz pecivo
PLN 38≈ € 8.62TATAR WOŁOWY z dodatkiem kiszanego ogórka, czerwonego cebuli, marynat, musztardy francuskiej i oliwy ziołowej, pieczywo38/49 -
Zlatne i hrskave krompirovane kolutove
PLN 25≈ € 5.67ZŁOŻCIE I CHRUPĄCE TALARKI Z ZIEMNIAKÓW -
Komad hljeba sa slaninom
PLN 27≈ € 6.12PAJDA CHLEBA ZE SMALCEM pajda ręcznie ścinanego chleba podana ze smalcem naszego wyrobu i kiszonym ogórkiem -
Komad hljeba sa mariniranim lososom
PLN 37≈ € 8.39PAJDA CHLEBA Z MARYNOWANYM ŁOSOSIEM pajda ręcznie ścinanego chleba podana z marynowanym filetem z łososia i oliwkami -
Pomfeti od krompira sa mariniranim lososom
PLN 37≈ € 8.39PLACKI ZIEMNIACZANE Z MARYNOWANYM ŁOSOSIEM placki ziemniaczane podane z marynowanym łososiem i kwaśną śmietaną2 SZT.
RIBE RYBY
PIEROGI
-
Pierogi sa junetinom iz Kaszubije i šumskim gljivama
PLN 38≈ € 8.62Z WOŁOWINĄ Z KASZUB Z DODATKIEM GRZYBÓW LEŚNYCH kapusta zasmażana z boczkiem38/48 -
Z WIEPRZOWINĄ, WĘDZONYM BOCZKIEM I CZOSNKIEM NIEDŹWIEDZIM kapusta zasmażana z boczkiem36/46 -
Pierogi sa špinatom, feta sirom i sušenim paradajzom
PLN 36≈ € 8.17ZE SZPINAKIEM, FETA I SUSZONYMI POMIDORAMI sałatka jesienna36/46
JELA DANA DANIA Z ZIEMNIAKÓW
-
Zbój krompiranac
PLN 62≈ € 14.06PLACEK ZBÓJAPomfeti od krompira sa svinjskim gulašem od gljiva, jesenjom salatom i bijelim luk sosom.
-
Zbój krompiranac veg
PLN 47≈ € 10.66PLACEK ZBÓJA WEGGEPomfeti od krompira sa povrćem gulašem od plekutica, coleslawom i bijelim luk sosom.
POMFETI OD KROMPIRA (4 KOMADA) PLACKI ZIEMNIACZANE (4 SZTUKI)
-
Pomfeti od krompira (4 komada) sa grilovanom pilećom prsnošću, coleslaw salatom i domaćim bijelim luk sosom
PLN 49≈ € 11.11PLACKI ZIEMNIACZANE (4 SZTUKI) Z GRILLOWANĄ PIERSIĄ Z KURCZAKA, SURÓWKA COLESLAW, DOMOWY SOS CZOSNKOWY
MESNI DANA DANIA MIĘSNE
-
Poljska kuhinja u malom
PLN 89≈ € 20.19POLSKA KUCHNIA W PIGUŁCEJunetine zrazy sa slaninom i krastavcem, konfitovana patka u vinu i pečena svinjska krmenadla sa kopytkima i cveklom.
-
Junetine zrazy iz Kaszubije
PLN 54≈ € 12.25ZRAZY Z WOŁOWINY Z KASZUBJunetine zrazy umotane sa slaninom, krastavcem i gljivama, poslužene sa kopytkima i dinstanom cveklom.
54/69 -
Svinjske fileti
PLN 49≈ € 11.11POŁĘDWICZKI WIEPRZOWESvinjski fileti u sosu od vrganja, posluženi sa pečenim krompirom sa slaninom i jesenjom salatom.
49/57 -
Naš legendarni, ogromni svinjski kotlet u hrskavom paniranju
PLN 49≈ € 11.11NASZ LEGENDARny, OLBRZYM KOTLET Z WIEPRZA W CHRUPIĄCEJ PANIERCESvinjski kotlet sa pečenim krompirom, dinstanim kupusom sa slaninom i bijelim luk sosom.
49/57 -
Kraljevski kotlet
PLN 65≈ € 14.74KOTLET KRÓLEWSKISvinjski filet pržen na maslacu u paniranju sa jajima na oko, krompirom i šparogama.
-
Kaszubski kotlet
PLN 65≈ € 14.74KOTLET PO KASZUBSKUSvinjski kotlet sa sosom od gljiva, mozzarellom i paprikom, poslužen sa pečenim krompirom i kiselim krastavcem.
-
Drvački kotlet
PLN 65≈ € 14.74KOTLET DRWAŁASvinjski kotlet sa pomfritom, grilovanom slaninom, Camembert sirom i brusnicom.
-
Zbój krompiranac veg
PLN 47≈ € 10.66PLACEK ZBÓJA WEGĘPomfeti od krompira sa povrćem gulašem od plekutica, colesławom i bijelim luk sosom.
-
Gulaš od divljači sa šumskim gljivama
PLN 65≈ € 14.74GULASZ Z DZIKA Z GRZYBAMI LEŚNYMIGulaš od divljači sa šumskim gljivama, poslužen sa kopytkima, dinstanim kupusom sa slaninom i mariniranom kruškom.
-
Konfitovana pileća prsa u sosu od brusnica
PLN 69≈ € 15.65KONFITOWANA PIERŚ Z KACZKI NA SOSIE ŻURAWINOWYMKonfitovana prsa patke u sosu od brusnica, poslužena sa kopytkima i dinstanom cveklom.
-
Pečeni svinjski vrat od jelena
PLN 65≈ € 14.74PIECZONY KARCZEK Z JELENIAPečeni vrat od jelena u sopstvenom sosu, poslužen sa pečenim krompirom sa slaninom i dinstanim kupusom.
-
De Vöilaille
PLN 55≈ € 12.48DE VÖILAILEPileća prsa punjena peršunom i maslacem, poslužena sa pomfritom, jesenjom salatom i bijelim luk sosom.
-
Daska mesa sa roštilja
PLN 65≈ € 14.74DESKA MIĘS Z RUSZTUGrilovana pileća prsa, svinjski file, svinjski vrat i divljač, posluženi sa pomfritom, coleslawom i sosovima.
-
Svinjska kolenica (min. 600g)
PLN 69≈ € 15.65GOLONKA WIEPRZOWA (MIN. 600g)Pečena kolenica marinirana u pivu, poslužena sa pečenim krompirom, dinstanim kupusom, hrenom i senfom.
-
Svinjski pljeskavica sa sosom od gljiva
PLN 45≈ € 10.21KOTLET MIELONY WIEPRZOWY Z SOSEM GRZYBOWYMSvinjska pljeskavica sa sosom od gljiva, poslužena sa kuvanim krompirom i dinstanom cveklom.
-
Kaszubski urolat
PLN 48≈ € 10.89ZAWIJANIEC PO KASZUBSKUMeso umotano sa slaninom i krastavcem, posluženo sa pečenim krompirom i dinstanom cveklom.
-
Komadići pilećih prsa u hrskavom paniranju
PLN 39≈ € 8.85KAWAŁKI PIERSI Z KURCZAKA W CHRUPIĄCEJ PANIERCEKomadići panirane pileće prsa posluženi sa pomfritom, coleslawom i bijelim luk sosom.
39/49 -
Pomfeti od krompira sa grilovanom pilećom prsnošću
PLN 49≈ € 11.11PLACKI ZIEMNIACZANE Z GRILLOWANĄ PIERSIĄ Z KURCZAKAPomfeti od krompira sa grilovanom pilećom prsnošću, posluženi sa coleslawom i bijelim luk sosom.
4 SZT.
DANA ZA DJECU DANIA DLA DZIECI
-
Panirani komadići pilećih prsa sa pomfritom
PLN 29≈ € 6.58PANIEROWANE KAWAŁKI PIERSI Z KURCZAKA Z FRYTKAMI -
PIEROGI
PLN 25≈ € 5.674 SZT. -
PRILOGI DODATKI
-
Hladni sosovi
PLN 8≈ € 1.81SOSY ZIMNE -
Topli sosovi
PLN 12≈ € 2.72SOSY CIEPŁE -
Dinstana cvekla
PLN 10≈ € 2.27BURACZKI ZASMAŻANE -
Dinstani kupus sa slaninom
PLN 10≈ € 2.27KAPUSTA ZASMAŻANA Z BOCZKIEM -
-
Coleslaw salata
PLN 8≈ € 1.81SURÓWKA COLESLAW -
Kopytka od krompira
PLN 14≈ € 3.18KOPYTKA ZIEMNIACZANE -
Pomfrit
PLN 14≈ € 3.18FRYTKI -
Pečeni krompir
PLN 14≈ € 3.18PIECZONE ZIEMNIAKI -
Kuvan krompir
PLN 10≈ € 2.27ZIEMNIAKI GOTOWANE -
Multicereali hljeb
PLN 5≈ € 1.13CHLEB WIELOZIARNISTY
DESERTI DESERY
-
Vanila sladoled sa malinom musom
PLN 29≈ € 6.58LODY WANILIOWE Z MUSEM MALINOWYM -
Domaća torta iz naše vitrine
PLN 25≈ € 5.67DOMOWE CIASTO Z NASZEJ WITRYNY -
CREME BRULEE
PLN 25≈ € 5.67Crème brûlée sa likerom od narandže i koricama limete
Cijene su onakve kakve je objavio restoran; možda su se promijenile. Slike jela su ilustracije prema opisu iz jelovnika, a ne fotografije lokala.