Oren

Milano · 149 de preparate · 2,50 EUR – 108 EUR

Dim Sum

Antipasti mixte
11 EUR

Antipasti misti

Alergeni: G-C-U-S-SS
Involtini primavera
3 EUR

Involtino primavera

Alergeni: G-U-S
Involtini cu creveți
6 EUR

Involtino con gamberi

Alergeni: G-U-C
Involtini nam
6 EUR

Involtino nam

2 pzAlergeni: G-U-S
Crostini cu creveți
7,50 EUR

Crostini di gamberi

4 pzAlergeni: G-C-S-SS
Chiftele Thai Chang Mai
5,50 EUR

Polpette Thai Chang Mai

6 pzAlergeni: G-U-S
Involtini primavera la abur
3,50 EUR

Involtino primavera al vapore

Alergeni: G-U-S
Selecție de ravioli la abur
8,50 EUR

Selezione di ravioli al vapore

4 pzAlergeni: G-C-M-S
Ravioli cu carne la abur
6,50 EUR

Ravioli di carne al vapore

4 pzAlergeni: G-S
Ravioli cu carne la grătar
7,50 EUR

Ravioli di carne alla griglia

4 pzAlergeni: G-S
Ravioli cu legume la abur
6,80 EUR

Ravioli di verdura al vapore 4 pz V

Alergeni: G-S
Ravioli cu creveți la abur
8 EUR

Ravioli con gamberi al vapore

4 pzAlergeni: G-S-C
Ravioli cu creveți la grătar
8,50 EUR

Ravioli con gamberi alla griglia

4 pzAlergeni: G-S-C
Ravioli cu scoici
9 EUR

Ravioli di capesante

4 pzAlergeni: G-C-M-S
Ravioli cu rață
7,50 EUR

Ravioli di anatra

4 pzAlergeni: G-S
Ravioli de cristal cu creveți și ciuperci
7,50 EUR

Ravioli di cristallo con gamberi e funghi

3 pzAlergeni: G-S-C
Xiao long bao
7,50 EUR

Xiao long bao

Supă de tip dumpling chinezesc

3 pzAlergeni: G-S

Tăiței Noodles

Tăiței mixte
8 EUR

Noodles misti

Alergeni: G-S-C
Tăiței cu vită la curry
8,50 EUR

Noodles con vitello al curry

Alergeni: G-S-SP-CY
Tăiței cu legume
7,50 EUR

Noodles con verdure V

Alergeni: G-S
Spaghete de soia cu legume
7,50 EUR

Spaghetti di soya e verdure V

Alergeni: G-S
Spaghete de soia cu creveți
10 EUR

Spaghetti di soya con gamberi

Alergeni: G-S-C
Spaghete de orez cu creveți
10,50 EUR

Spaghetti di riso con gamberi

Alergeni: G-S-C
Spaghete de orez cu legume
7,50 EUR

Spaghetti di riso con verdure V

Alergeni: G-S
Pappardelle de cartof dulce
10 EUR

Pappardelle di patate dolci

Alergeni: G-S
Gnocchi de orez cu creveți și pulpa de crab
12,50 EUR

Gnocchi di riso con gamberi e polpa di granchio

Alergeni: G-S-C
Udon în supă de vită și legume
15 EUR

Udon in brodo di vitello e verdure

Alergeni: G-S-SP-CY
Spaghete de orez în supă picantă de legume și ou
15 EUR

Spaghetti di riso in brodo piccante di verdure e uova

Alergeni: G-S-SP-CY

Supă Zuppe

Supă orientală de pește
7,50 EUR

Zuppa orientale di pesce

Supă cu somon, creveți, bambus și calamari.

Alergeni: C-U-P
Supă wonton
7,50 EUR

Zuppa di wonton

Alergeni: G-U-S
Supă acri-dulce
7,50 EUR

Zuppa agropiccante

Alergeni: G-U-S
Supă de crab și sparanghel
10 EUR

Zuppa di granchio e asparagi

Alergeni: U-C

Vită Manzo e vitello

Vitello muxi
13 EUR

Vitello muxi (zenzero e mu-ehr)

Alergeni: G-S-U
Vită cu ciuperci și bambus
11 EUR

Vitello con funghi e bambù

Alergeni: G-S
Fâșii de vită și legume la grătar
13 EUR

Rombi di vitello e verdure alla piastra

Alergeni: G-S
Fâșii de vită sote cu ceapă verde
12 EUR

Rombi di vitello saltato con cipollotti

Alergeni: G-S
Fâșii de vită cu fulgi de cartofi
12 EUR

Rombi di vitello con fiocchi di patate

Alergeni: G-S
Julienne de vită cu arome picante
12 EUR

Julienne di manzo agli aromi piccanti

Alergeni: G-S
Vită la curry thai servită cu orez
16 EUR

Vitello al curry thai servito con riso

Alergeni: G-S-SS
Julienne de vită cu ceapă roșie
12 EUR

Julienne di manzo alle cipolle rosse

Alergeni: G-S

Porc Maiale

Porc auriu în sos agrodulce
12,50 EUR

Maiale dorato in salsa agrodolce

Alergeni: G-S
Mușchi de porc caramelizat
12,50 EUR

Lonza di maiale caramellato

Alergeni: G-S
Costițe de porc cu sare și piper
14 EUR

Costine di maiale sale e pepe
Costițe de porc cu ceapă
14 EUR

Costine di maiale con cipolle

Alergeni: G-S
Pancetta cu legume și sos chili
12 EUR

Pancettone con verdure e salsa chili

Alergeni: G-S

Pui Pollo

Pui cu anacarde și migdale
10 EUR

Pollo con anacardi e mandorle

Alergeni: G-S-N-CY
Cubulețe de pui Sichuan
10 EUR

Dadini di pollo del Sichuan

Alergeni: G-S-N
Cubulețe de pui cu piper negru
10 EUR

Dadini di pollo al pepe nero

Alergeni: G-S
Pui cu creveți și ciuperci shiitake
13 EUR

Pollo con gamberi e funghi shiitake

Alergeni: G-S-C
Fâșii de pui cu legume la grătar
11 EUR

Straccetti di pollo con verdure alla piastra

Alergeni: G-S
Pui în cremă de cocos și curry
10 EUR

Pollo in crema di cocco e curry

Alergeni: G-S-SP
Pui cu chipsuri de cartofi
10 EUR

Pollo con chips di patate

Alergeni: G-S
Fâșii de pui în cremă de lămâie
10 EUR

Listelle di pollo in crema di limone
Pui auriu cu ananas în sos agrodulce
11 EUR

Pollo dorato con ananas in agrodolce

Alergeni: G
Pui prăjit cu sare și piper Sichuan
12 EUR

Frittura di pollo sale e pepe del Sichuan

Rață * Anatra *

Rață crocantă
15 EUR

Anatra croccante

Alergeni: G-S
Rață la cuptor cu sos Oren
16,50 EUR

Anatra arrosto con salsa Oren

Alergeni: G-S-SS
Gangped Pedyang
16,50 EUR

Gangped Pedyang

Alergeni: G-S
Rață lăcuită pe stil pekinéz
108 EUR

Anatra laccata alla pechinese

Alergeni: G-S-SS

Creveți * Gamberi *

Creveți mari la grătar
17 EUR

Gamberoni alla griglia

Alergeni: C
Creveți mari în sos chili
17 EUR

Gamberoni stufati in salsa chili

Alergeni: C
Creveți și legume la grătar
15 EUR

Gamberi e verdure alla piastra

Alergeni: C-G-S
Cozi de creveți cu sare și piper
13 EUR

Code di gamberi al sale e pepe

Alergeni: C
Creveți în cremă de cocos și curry
13 EUR

Gamberi in crema di cocco e curry

Alergeni: C-SP-SS
Creveți Sichuan
13 EUR

Gamberi del Sichuan

Alergeni: C-G
Creveți cu căpșuni în sos agrodulce
13 EUR

Gamberi con fragole in agrodolce

Alergeni: C

Pește Pesce

Lüpercu cu ghimbir la abur
18 EUR

Branzino con zenzero al vapore

Alergeni: P-G-S
Lüpercu la grătar
18 EUR

Branzino alla griglia

Alergeni: P
Fâșii de somon la abur cu ceapă
16 EUR

Trancetti di salmone al vapore con cipolle

Alergeni: P
Somon la grătar cu shiso
16 EUR

Salmone grigliato al shiso

Alergeni: P
Somon cu arome picante
16 EUR

Salmone con aromi piccanti

Alergeni: P
Mix de fructe de mare cu legume la grătar
16 EUR

Misto mare con verdure alla piastra

Alergeni: P-C
Mix de fructe de mare la grătar cu chili
16 EUR

Misto mare alla piastra al chili

Alergeni: P-C
Prăjitură de fructe de mare
18 EUR

Frittura di mare

Prăjitură de calamari, creveți și somon.

Alergeni: P-C

Orez Riso

Orez prăjit în stil cantonez
6 EUR

Riso saltato alla cantonese

Alergeni: U
Orez prăjit cu legume V
7 EUR

Riso saltato con verdure V

Alergeni: U-S
Orez prăjit cu curry
7 EUR

Riso saltato al curry

Alergeni: U-SP
Orez alb V
2,50 EUR

Riso bianco V

Alergeni: SS
Orez prăjit cu creveți și somon
8 EUR

Riso saltato con gamberi e salmone

Alergeni: P-C

Legume și Tofu Verdure e Tofu

Cuburi de tofu Ma-po
9 EUR

Cubi di tofu Ma-po

Alergeni: G-S
Mix de legume sote V
7 EUR

Misto di verdura saltata V

Alergeni: S
Legume prăjite V
8 EUR

Frittura di verdure V

Alergeni: G
Pak choi sote cu pancetta
9,50 EUR

Pak choi saltato con pancetta

Alergeni: G-S
Melanzane Sichuan cu creveți
9,50 EUR

Melanzane Sichuan con gamberi

Alergeni: G-S
Legume chinezești de sezon V
9 EUR

Verdura cinese di stagione V

Alergeni: G-S

Omletă Omelette

Omletă cu creveți mici
8,50 EUR

Omelette con gamberetti

Alergeni: U-C
Omletă cu ceapă verde V
7 EUR

Omelette con cipollotti V

Alergeni: U

Garnituri Contorni

Edamame V
6,50 EUR

Consistă în păstăi de soia.

Baccelli di soia.

Alergeni: S
Supă miso
4 EUR

Zuppa di miso

Supă cu miso shiro.

Alergeni: P-G-S
Tartar salată
12 EUR

Tartar salada

Alergeni: P-G-S-SS
Goma Wakame V
5,50 EUR

Salată de alge cu sos de susan.

Alergeni: SS
Wakame Ponzu V
5,50 EUR

Salată de alge cu sos ponzu.

Alergeni: G-S

Carpaccio și Tartare Carpacci e Tartare

Sashimi moriawase
20 EUR

Felii de pește mixt.

Alergeni: P
Usuzukuri moriawase
20 EUR

Carpaccio mixt cu sos de yuzu.

Alergeni: C-G-S-P-SS
Usuzukuri Maguro
22 EUR

Carpaccio de ton cu sos de yuzu.

Alergeni: P-G-S
Usuzukuri Sake
16 EUR

Carpaccio de somon cu sos ponzu.

Alergeni: P-G-S
Tartar Red Ebi
25 EUR

Tartar de creveți din Mazara cu avocado.

Alergeni: C-G-S
Tataki tuna
20 EUR

Ton tras la tigaie cu sos de susan.

Alergeni: P-G-S-SS
Tataki salmon miso yuzu
18 EUR

Somon tras la tigaie cu sos dulce de yuzu.

Alergeni: P-G-S
Tataki salmon
16 EUR

Somon tras la tigaie cu sos yuzu.

Alergeni: P-G-S
Tartar de somon
15 EUR

Tartara di salmone

Tartar de somon cu avocado.

Alergeni: P-G-S
Tartar de ton
18 EUR

Tartara di tonno

Tartar de ton cu kizame.

Alergeni: P-G-S
Tartara suzuki
18 EUR

Tartar de branzino cu kizame.

Alergeni: P-G-S
Tartar de somon picant
15 EUR

Tartara di spicy salmon

Tartar de somon cu ardei iute și caviar de tobiko.

Alergeni: P-G-S
Tartar de somon și migdale
16 EUR

Tartara salmone e mandorle

Tartar de somon cu philadelphia, tobiko, ardei iute și migdale.

Alergeni: P-G-S-N-LT

Sushi

Ton, chili, ceapă verde, tobiko
18 EUR

Tonno, chili, cipollotto, tobiko
Umi no sachi C-S-P-SS
30 EUR

Alergeni: C-S-P-SS
Sushi moriawase C-S-P-SS
21 EUR

Sushi mixt compus din 7 nigiri și 4 maki.

Alergeni: C-S-P-SS
Bento box C-G-S-P-SS
25 EUR

Bento box cu sashimi, nigiri, goma wakame și tartar salată.

Alergeni: C-G-S-P-SS
Sake nigiri P-G-S
5 EUR

Două bucăți de nigiri cu somon.

2 pzAlergeni: P-G-S
Tekka nigiri P-G-S
8 EUR

Două bucăți de nigiri cu ton.

2 pzAlergeni: P-G-S
Red Ebi nigiri crudo C-G-S
9 EUR

2 pzAlergeni: C-G-S
Gunkan Classic P-S
7 EUR

Două bucăți de gunkan cu alge și alegere între ton sau somon.

2 pzAlergeni: P-S
Gunkan Special P-S
9 EUR

2 pzAlergeni: P-S
Temaki sake P-G-S-SS
6,80 EUR

Con de nori cu somon și avocado.

Alergeni: P-G-S-SS
Temaki red ebi P-G
11 EUR

Con de nori cu creveți roșii și avocado.

Alergeni: P-G
Temaki maguro P-S-SS
8,80 EUR

Con de nori cu ton și avocado.

Alergeni: P-S-SS
Temaki spicy salmon • P-S
7,50 EUR

Alergeni: P-S
Temaki ebiten C-S-G-SS
7,50 EUR

Alergeni: C-S-G-SS
Millefoglie somon și avocado C-G-S-P-SS
15 EUR

Millefoglie salmone e avocado C-G-S-P-SS

Tortuleț de orez, somon și avocado.

Alergeni: C-G-S-P-SS

Chirashi și Donburi Chirashi e Donburi

Donburi cu pui teriyaki SS-S-G
14 EUR

Donburi con pollo teriyaki SS-S-G

Alergeni: SS-S-G
Avocado și Sake don chirashi P-SS
16 EUR

Avocado e Sake don chirashi P-SS

Orez sushi cu somon și avocado.

Alergeni: P-SS
Unaghi don P-G-SS
25 EUR

Anguilă la grătar servită pe orez sushi.

Alergeni: P-G-SS
Kaisen don chirashi P-SS
20 EUR

Orez sushi cu felii de pește mixt.

Alergeni: P-SS

Maki Rolls

Maki monomori C-S-G-P-SS
20 EUR

Catorze bucăți de maki mixt.

14 pzAlergeni: C-S-G-P-SS
Chami roll U-S-P-SS-G-LT
22 EUR

Roll cu branzino, unaghi, philadelphia și tobiko.

Alergeni: U-S-P-SS-G-LT
Tuna uramaki P-S-SS
13 EUR

Uramaki cu ton, avocado și maioneză.

Alergeni: P-S-SS
Salmon uramaki P-S-SS
11 EUR

Uramaki cu somon, avocado și maioneză.

Alergeni: P-S-SS
Aburi salmon uramaki P-S
12 EUR

Opt bucăți de uramaki cu somon gătit, avocado și maioneză.

8 pzAlergeni: P-S
Ebiten C-S-SS-G
12 EUR

Creveți prăjiți cu avocado.

Alergeni: C-S-SS-G
Rainbow P-S-SS
15 EUR

Roll cu pește mixt la exterior.

Alergeni: P-S-SS
Futomaki P-S-G
11 EUR

Șase bucăți de futomaki cu avocado, pește mixt și castravete.

6 pzAlergeni: P-S-G
Hosomaki sake P-S
7,50 EUR

Hosomaki cu nori și somon.

Alergeni: P-S
Hosomaki salmon special P-S
13 EUR

Hosomaki cu somon la interior și exterior.

Alergeni: P-S
Hosomaki maguro P-S
9 EUR

Hosomaki cu nori și ton.

Alergeni: P-S
Hosomaki kappa V S
6 EUR

Hosomaki cu nori și castravete.

Alergeni: V S
Hosomaki avocado V S
6,50 EUR

Hosomaki cu nori și avocado.

Alergeni: V S
Hosomaki unaghi kyu P-S-G
11 EUR

Hosomaki cu nori, anguilă și castravete.

Alergeni: P-S-G
Aburi salmon special C-S-G-P-SS
15 EUR

Somon tras la tigaie la exterior cu avocado și maioneză.

Alergeni: C-S-G-P-SS
Uramaki sake Philly U-S-P-SS-LT
11,50 EUR

Uramaki cu somon și philadelphia.

Alergeni: U-S-P-SS-LT
Roll California U.S.A.
12,50 EUR

California U.S.A. roll P-S-SS-LT

Roll cu somon, philadelphia, avocado și castravete.

Alergeni: P-S-SS-LT
Uramaki spicy salmon
11,50 EUR

Spicy salmon uramaki • P-S-SS

Uramaki cu somon, avocado și maioneză de ardei iute.

Alergeni: P-S-SS
Uramaki aburi spicy tuna
14,50 EUR

Aburi spicy tuna uramaki • P-S-S-G-LT

Uramaki cu ton gătit, philadelphia, ardei iute și ceapă verde.

Alergeni: P-S-S-G-LT
Dragon roll
21 EUR

Dragon roll C-S-SS-G

Dragon roll cu creveți, castravete, avocado, tobiko și unaghi.

Alergeni: C-S-SS-G
Maki Negi Toro
19 EUR

Negi Toro maki C-P-S-SS

Maki cu chutoro și ceapă verde kizame.

Alergeni: C-P-S-SS
Tiger roll
17 EUR

Tiger roll C-P-G-S-SS

Rotol de orez cu creveți prăjiți, salată și somon la exterior.

Alergeni: C-P-G-S-SS
Uramaki cu mango și avocado
14 EUR

Uramaki mango e avocado V S-SS

Uramaki cu alga nori, avocado și mango.

Alergeni: V S-SS

Meniu degustare Menu degustazione

«Călătorie în China»
68 EUR

«Viaggio in Cina»
«Călătorie în Japonia»
85 EUR

«Viaggio in Giappone»

Prețuri așa cum au fost publicate de local; e posibil să se fi schimbat. Codurile de alergeni sunt cele din meniu. Dacă ai o alergie, întreabă personalul. Imaginile preparatelor sunt ilustrații după descrierea din meniu, nu fotografii de la local.

Toate localurile din Milano