Kweilin
Edinburgh · Chinesisch · €€€ · 125 Gerichte · 3,50 £ – 58 £ · Vegetarierfreundlich
Was man hier bestellen sollte
Keine passenden Gerichte.
VORSPEISEN APPETISERS
-
Gemischte Vorspeisenplatte des Küchenchefs
24 £≈ 28,77 €Chef's Mix Selection of Appetisers -
Har-Kow Dumpling (Garnele)
6,80 £≈ 8,15 €Har-Kow Dumpling (prawn) -
Siu-Mar (Schwein & Garnele)
6,80 £≈ 8,15 €Siu-Mar (Pork & prawn) -
Sai Loong Boa Dumpling (Fleisch)
6,80 £≈ 8,15 €Sai Loong Boa Dumpling (meat) -
Garnelen in Waffelpapier
8,90 £≈ 10,67 €Wafer Paper Prawn -
Königsgarnelen in knusprigem Teig
9,50 £≈ 11,39 €King Prawn in Crispy Batter -
Sesam-Garnelen auf Toast
8,90 £≈ 10,67 €Sesame Prawn on Toast -
Frittierte Auster im Teig
9,50 £≈ 11,39 €Deep Fried Oyster in Batter -
Gewürzte Tintenfisch mit Chili
8,90 £≈ 10,67 €Spiced Squid with Chilli -
Gedämpfte frische Jakobsmuschel auf kantonesische Art (2)
10,80 £≈ 12,95 €Steamed Fresh Scallop Cantonese Style (2) -
Gewürzte weiche Krabbe mit Chili
11,80 £≈ 14,15 €Spiced Soft Shell Crab with Chilli -
Marinierte Rippchen
8,50 £≈ 10,19 €Barbecued Spare Ribs -
Marinierte Rippchen (Chili & Salz)
8,70 £≈ 10,43 €Barbecued Spare Ribs (chilli & salt) -
Knusprige Frühlingsrolle (2)
6,50 £≈ 7,79 €Crispy Spring Roll (2) -
Knusprige Entenrolle (2)
6,50 £≈ 7,79 €Crispy Duck Roll (2) -
Vegetarische Frühlingsrolle (2)
6,50 £≈ 7,79 €Vegetarian Spring Roll (2) -
Garnelenchips
3,50 £≈ 4,20 €Prawn Crackers -
Seaweed (crispy green topped with dry seafood)
-
Hähnchen-Satay-Spieße (3)
8,50 £≈ 10,19 €Satay Chicken on Skewers (3) -
Gewürzte und gesalzene Hähnchenflügel
8,20 £≈ 9,83 €Spiced & Salted Chicken Wings -
Aromatische knusprige Ente mit Pfannkuchen: a) Viertel
19,80 £≈ 23,74 €Aromatic Crispy Duck with Pancakes: a) Quarter -
Aromatische knusprige Ente mit Pfannkuchen: c) Ganz
58 £≈ 69,53 €Aromatic Crispy Duck with Pancakes: c) Whole
SUPPEN SOUP
-
Krabenfleisch & Mais
7,80 £≈ 9,35 €Crab Meat & Sweet Corn -
Meeresfrüchte & Tofu
7,80 £≈ 9,35 €Seafood & Bean Curd -
Wonton (Garnele & Fleisch in Teig eingehüllt)
7,50 £≈ 8,99 €Wonton (prawn & meat wrapped in pastry) -
Hähnchen & Mais
6,50 £≈ 7,79 €Chicken & Sweet Corn -
Capital Hot & Sour
6,80 £≈ 8,15 €Scharfe und saure Suppe nach Capital-Art -
Rindfleisch-Tomaten-Suppe
6,50 £≈ 7,79 €Beef & Tomato Soup -
Tofu- und Gemüsesuppe
6,50 £≈ 7,79 €Bean Curd and Vegetable Soup
HAUSSPEZIALITÄT MEERESFRÜCHTE HOUSE SEAFOOD SPECIAL
-
Frischer Hummer
42,50 £≈ 50,95 €Fresh Lobster -
Gedämpfter Seebarsch
22 £≈ 26,37 €Steamed Sea Bass -
Im Wok gebratene Königsgarnelen mit Cashewkernen
17,50 £≈ 20,98 €Wok Fried King Prawn with Cashew Nuts -
Frittierte Schmetterlings-Königsgarnelen (im Paniermehl)
19,80 £≈ 23,74 €Deep Fried Butterfly King Prawn (in breadcrumb) -
Jumbo-Garnelen in Szechuan-Sauce
19,80 £≈ 23,74 €Jumbo Prawns in Szechuan SauceJumbo-Garnelen in einer scharfen Szechuan-Sauce serviert.
-
Gewürzte und gesalzene Jumbo-Garnelen in der halben Schale
19,80 £≈ 23,74 €Spiced & Salted Half-Shelled Jumbo Prawns -
Jumbo-Garnelen in der halben Schale in Capital-Sauce
19,80 £≈ 23,74 €Half Shelled Jumbo Prawns in Capital Sauce -
Gefüllte Aubergine und Paprika mit Garnelenmus
19,80 £≈ 23,74 €Stuffed Aubergine and Peppers with Mashed Prawn -
Im Wok gebratene Seeteufelstreifen mit frischem Brokkoli
19,50 £≈ 23,38 €Wok fried Sliced Monkfish with Fresh Broccoli -
Gewürzter Seeteufel mit Chili (trocken)
19,50 £≈ 23,38 €Spiced & Salted Monkfish with Chilli (dry) -
Im Wok gebratene Jakobsmuscheln mit frischem Spargel
20,50 £≈ 24,58 €Wok Fried Scallops with Fresh Asparagus -
Im Wok gebratene Jakobsmuscheln mit Cashew
20,50 £≈ 24,58 €Wok Fried Scallops with Cashew -
Tintenfisch in schwarzer Bohnensauce
17,50 £≈ 20,98 €Squid in Black Bean Sauce -
Gewürzter Tintenfisch mit Chili (trocken)
17,50 £≈ 20,98 €Spiced Squid with Chilli (dry) -
Gemischtes Meeresfrüchte-Nest
23,50 £≈ 28,17 €Mixed Seafood Nest -
Meeresfrüchte-Nest in schwarzer Bohnensauce
23,50 £≈ 28,17 €Seafood Nest in Black Bean Sauce
GEFLÜGELGERICHTE POULTRY DISHES
-
Gehacktes Chili-Hähnchen
14,80 £≈ 17,74 €Shredded Chilli Chicken -
Hähnchenbrust mit Zitrone
15,80 £≈ 18,94 €Breast Lemon Chicken -
Hähnchen mit Cashewkernen (in gelber Bohnensauce)
14,80 £≈ 17,74 €Chicken with Cashew Nuts (in yellow bean sauce) -
Kung Po Hähnchen
14,80 £≈ 17,74 €Kung Po Chicken -
Szechuan Hähnchen
14,80 £≈ 17,74 €Szechuan Chicken -
Hähnchenbrust Orange (mit Mandeln überzogen)
17,80 £≈ 21,34 €Breast Orange Chicken (coated with almond) -
Hähnchen in schwarzer Bohnensauce
14,80 £≈ 17,74 €Chicken in Black Bean Sauce -
Kantonesische Entenbrust (ohne Knochen)
16,80 £≈ 20,14 €Roast Duck Cantonese (off the bone)
FLEISCHGERICHTE MEAT DISHES
-
Gehacktes Chili-Rindfleisch
14,80 £≈ 17,74 €Shredded Chilli Beef -
Rindfleisch nach Szechuan-Art
14,80 £≈ 17,74 €Szechuan Style Beef -
Rindfleisch in schwarzer Bohnensauce
14,80 £≈ 17,74 €Beef in Black Bean Sauce -
Rindersteak nach kantonesischer Art (Filetstreifen)
20,80 £≈ 24,94 €Beef Steak Cantonese Style (sliced fillet steak) -
Sizzling Rindersteak in schwarzer Pfeffersauce
20,80 £≈ 24,94 €Sizzling Beef Steak in Black Pepper Sauce -
Sizzling Lamm mit Frühlingszwiebeln
18,80 £≈ 22,54 €Sizzling Lamb with Spring Onion -
Char Siu Schwein in Honigsauce
14,80 £≈ 17,74 €Char Siu Pork in Honey Sauce -
Ma-Po Tofu
14,80 £≈ 17,74 €Tofu in scharfer Sauce
TONPOTTE CLAY POT
-
Geschmorter Seeteufel mit Tofu & Gemüse
21,80 £≈ 26,13 €Braised Monkfish with Bean Curd & Vegetable -
Gemischte Meeresfrüchte & Tofu
21,80 £≈ 26,13 €Mixed Seafood & Bean Curd -
Aubergine mit Hackfleisch in scharfer Sauce
14,80 £≈ 17,74 €Aubergine with Minced Meat in Spicy Sauce
SÜSS-SAUER SWEET & SOUR
-
Süss-saures Schweinefleisch
14,80 £≈ 17,74 €Sweet & Sour Pork -
Süss-saures Hähnchen
14,80 £≈ 17,74 €Sweet & Sour Chicken -
Süss-saurer Fisch (Seebarsch oder Seeteufel)
21,50 £≈ 25,77 €Sweet & Sour Fish (sea bass or monkfish) -
Süss-sauere Königsgarnelen
16,80 £≈ 20,14 €Sweet & Sour King Prawn
VEGETARISCHE GERICHTE VEGETARIAN DISHES
-
Vegetarisches Chow Mein
14,80 £≈ 17,74 €Vegetarian Chow Mein -
Vegetarischer gebratener Reis
14,80 £≈ 17,74 €Vegetarian Fried Rice -
Tofu mit saisonalem Gemüse
13,80 £≈ 16,54 €Bean Curd with Seasonal Vegetable -
Gebratener Pak Choi mit chinesischen Pilzen
13,80 £≈ 16,54 €Stir Fried Pak-Choi with Chinese Mushroom -
Gemischtes Gemüse in Szechuan-Sauce (scharf)
13,80 £≈ 16,54 €Mixed Vegetable in Szechuan Sauce (hot) -
Choi Sum oder Pak Choi in Austernsauce
13,80 £≈ 16,54 €Choi Sum or Pak Choi in Oyster Sauce -
Wok-gebratene Aubergine in schwarzer Bohnensauce
13,80 £≈ 16,54 €Wok Fried Aubergine in Black Bean Sauce
REIS & NUDELN RICE & NOODLES
-
Kantonesisches Chow Mein
19,50 £≈ 23,38 €Cantonese Chow Mein -
Meeresfrüchte Chow Mein
21,50 £≈ 25,77 €Seafood Chow MeinMeeresfrüchte und Gemüse auf knusprigen Nudeln.
-
Chow Mein mit Hähnchenstreifen
15,80 £≈ 18,94 €Shredded Chicken Chow Mein -
Reisnudeln nach Singapur-Art
15,80 £≈ 18,94 €Singapore Style Rice Noodles -
Wok-gebratene weiche Nudeln
6,20 £≈ 7,43 €Wok fried Soft Noodles -
Gebratener Reis oder Chow Mein mit Königskrabben
19,50 £≈ 23,38 €King Prawn Fried Rice or Chow Mein -
Yang Chow gebratener Reis (in der Schüssel)
7,80 £≈ 9,35 €Yang Chow Fried Rice (in bowl) -
Knoblauch-Reis
6,20 £≈ 7,43 €Garlic Fried Rice -
Ei-Reis
5,20 £≈ 6,23 €Egg Fried Rice -
Gekochter Reis
4,20 £≈ 5,04 €Boiled Rice
BEILAGEN SIDE DISHES
-
Saisonales Gemüse mit Knoblauch oder Austernsauce
6,80 £≈ 8,15 €Seasonal Vegeable with garlic or oyster sauce -
Pilze in Austernsauce
5,20 £≈ 6,23 €Mushroom in oyster Sauce -
Gebratene Bohnensprossen
5,20 £≈ 6,23 €Stir Fired Beans Sprouts -
Gewürzte Pommes mit Chili
5,50 £≈ 6,59 €Spiced Chips with Chilli
-
Bananenfritte mit Eiscreme
6,50 £≈ 7,79 €Banana Fritter with Ice Cream -
Ananasfritte mit Eiscreme
6,50 £≈ 7,79 €Pineapple Fritter with Ice Cream -
Kokos-Überraschung
6,50 £≈ 7,79 €Coconut Surprise -
Gemischte Eiscreme
6,20 £≈ 7,43 €Assorted Ice Cream -
Sorbet
6,20 £≈ 7,43 €
Suppen & Vorspeisen 汤类 头盘
-
Long Feng Suppe
7,80 £≈ 9,35 €龙凤羹 Lóngfèng gēng -
Sauer-scharfe Suppe
6,80 £≈ 8,15 €酸辣汤 Suānlà tāng -
Meeresfrüchte-Tofusuppe
7,80 £≈ 9,35 €海鲜豆腐羹 Hǎixiān dòufu gēng -
Salz- und Pfeffer-Weichschalenkrabbe
11 £≈ 13,19 €椒盐软壳蟹 Jiāoyán ruǎnkè xiè -
Gedämpfte Jakobsmuscheln (2 Stück)
10,50 £≈ 12,59 €蒸带子（2支） Zhēng dàizi (2 zhī)
Feine Delikatessen 精美小菜
-
龙虾（上汤，姜葱，豉汁） Lóngxiā (shàngtāng, jiāng cōng, dǔ zhī)
-
Wolfsbarsch (gedämpft, mit Gemüsesauce)
22 £≈ 26,37 €鲈鱼（清蒸，五柳） Lúyú (qīngzhēng, wǔliǔ) -
大虾（乾煎，椒盐，蒜蓉） Dà xiā (gān jiān, jiāoyán, suànróng)
-
Garnelenküchlein mit saisonalem Gemüse
22,50 £≈ 26,97 €时菜虾饼 Shícài xiā bǐng -
Jakobsmuscheln mit saisonalem Gemüse
22,50 £≈ 26,97 €时菜带子 Shícài dàizi -
鲜鱿鱼（时菜，豉椒，椒盐） Xiān yóuyú (shícài, dǔjiāo, jiāoyán)
-
Fischfilet mit saisonalem Gemüse
19,50 £≈ 23,38 €时菜斑片 Shícài bān piàn -
Fischfilet mit Salz und Pfeffer
19,50 £≈ 23,38 €椒盐斑片 Jiāoyán bān piàn -
生蚝（酥炸，姜葱铁板） Shēngháo (sū zhà, jiāng cōng tiě bǎn)
-
铁板牛柳（黑椒，中式） Tiě bǎn niú ròu (hēijiāo, zhōngshì)
-
猪扒（椒盐，黑椒，中式） Zhū pá (jiāoyán, hēijiāo, zhōngshì)
-
Gebratene Schweinerippchen mit Ananas
15,80 £≈ 18,94 €菠萝生炒排骨 Bōluó shēng chǎo páigǔ -
Honig-Char Siu
14,80 £≈ 17,74 €蜜汁叉烧 Mìzhī chāshāo -
Gebratene Ente (entbeint)
16,80 £≈ 20,14 €烧鸭（去骨） Shāo yā (qù gǔ) -
Hähnchenwürfel (mit Cashewnüssen und Chili)
14,80 £≈ 17,74 €鸡丁（腰果，辣子） Jī dīng (yàoguǒ, làzi) -
Tofu (geschmort, Mapo oder gedämpft gefüllt)
14,80 £≈ 17,74 €豆腐（红烧，麻婆，蒸酿） Dòufu (hóngshāo, mápó, zhēng niàng) -
Saisonales Gemüse (Austernsauce oder Knoblauch)
13,80 £≈ 16,54 €时菜（蚝油，蒜蓉） Shícài (háo yóu, suànróng)
Schmortopf-Gerichte 煲仔类
-
Meeresfrüchte-Tofutopf
21,50 £≈ 25,77 €海鲜豆腐煲 Hǎixiān dòufu bāo -
Fisch-Tofutopf
21,50 £≈ 25,77 €斑腩豆腐煲 Bān nǎn dòufu bāo -
Rinderbauch-Schmortopf (Chu Hou Style)
19,50 £≈ 23,38 €柱侯牛腩煲 Zhù hóu niú nǎn bāo -
Auberginen-Schmortopf (Fisch-Duft-Stil)
14,80 £≈ 17,74 €鱼香茄子煲 Yú xiāng qiézi bāo
Nudel-, Reis- & Nudelgerichte 粉面饭类
-
Meeresfrüchte-Bratnudeln
21,50 £≈ 25,77 €海鲜炒面 Hǎixiān chǎomiàn -
Gemischte Bratnudeln
19,50 £≈ 23,38 €杂烩炒面 Záhuì chǎomiàn -
Yang Chow gebratener Reis
15,80 £≈ 18,94 €扬州炒饭 Yáng zhōu chǎofàn -
Sīmiáo weißer Reis
4,20 £≈ 5,04 €丝苗白饭 Sīmiáo báifàn
Heutige Meeresfrüchte-Spezialitäten Today’s seafood specials
-
Gemischte Meeresfrüchte-Saté-Spieße
17,50 £≈ 20,98 €Mixed Seafood Satay on Skewers
Preise wie vom Lokal veröffentlicht; sie können sich geändert haben. Die Bilder der Gerichte sind Illustrationen nach der Beschreibung auf der Karte, keine Fotos des Lokals.