Goscinna Chata

Topla predjela Warme Vorspeisen

• Oscypek€ 7.50
  „Oscypek ”
• Vegetarijanski ravioli€ 7.50
  Vegetarische Teigtaschen
  4 Stk.

Hladna predjela Kalte Vorspeisen

• Tartar sa rendanim sirom (Bursztyn)€ 14.50
  Tartar mit geriebenem Käse (Bursztyn)

  Tartar mit geriebenem Käse und Baguette.

• Hering po staropoljskom načinu€ 7.50
  Hering Altpolnischer Art

  Hering nach altpolnischer Art mit Bratkartoffeln und grünem Salat.

Zelene salate Grüne Salate

• Pileći file na zelenoj salati€ 12.50
  Hühnerfilet auf grünem Salat

  Gegrilltes Hühnerfilet auf grünem Salat mit Gemüse und Senf-Zitronen-Honig-Vinaigrette.

• Kožiji sir sa kruškom€ 12.50
  Ziegenkäse mit Birne

  Ziegenkäse mit Birne, grünem Salat, Tomaten und Mandelflocken sowie Honig-Zitronen-Senf-Dressing.

Supice Suppen

• Żurek€ 6.50
  „Żurek“ Żurek
• Barszcz€ 6.50
  „Barszcz“ Barszcz

  Rote-Rübensuppe mit Teigtaschen, gefüllt mit Bohnen und Speck.

Meso Fleischgerichte

• Filete govedine€ 22.80
  Rinderfilet
• „Zbójnicki” krompirice€ 18.50
  Kartoffelpuffer „Zbójnicki“

  Kartoffelpuffer mit Rindsgulasch, Rohkostsalat und Sauergurke.

• Ćureći file punjen sirniim sirom€ 18.50
  Putenfilet gefüllt mit Labkäse

  Mit Labkäse gefülltes Putenfilet mit Rahmsauce, Kraut-Topfen-Teigtaschen und Rohkostsalat.

• Tradicionalni pohovani kotelet od krave sa kosti€ 17.50
  Traditionell paniertes Karreekotelett mit Knochen

  Paniertes Karreekotelett mit Knochen, Schmorkraut und Kartoffeln.

• Svinjski koljen u pivu i medu€ 18.80
  Schweinsstelze in Bier und Honig

  Schweinsstelze in Bier und Honig mit Kartoffeln und Schmorkraut.

Riba Fischgerichte

• Filet pastrmke pržen na maslacu€ 19.50
  Forellenfilet in Butter gebraten

  In Butter gebratenes Forellenfilet mit Bratkartoffeln und grünem Salat.

• Kuhani filet pastrmke€ 19.50
  Gekochtes Forellenfilet

  Gekochtes Forellenfilet mit Gemüse und Kartoffeln.

Ostala poljska jela Andere polnische Gerichte

• Hrskave krompirice€ 13
  Knusprige Kartoffelpuffer

  Knusprige Kartoffelpuffer mit Sauerrahm und Knoblauch-Rahmsauce.

• Gołąbki€ 13.80
  „Gołąbki” Gołąbki

  Krautrouladen aus Schweinefleisch, Gerste, Speck und Pilzen in Tomatensauce.

• Staropoljski Bigos u hljebnoj posudi€ 13.60
  Altpolnischer Bigos in Brottasse

  Bigos aus Kraut, Fleisch, Wurst, Speck und getrockneten Zwetschken in einer Brottasse.

• „Brett” sa poljskim specijalitetima€ 68
  „Brett” mit polnischen Spezialitäten

  Platte mit Schnitzel, Putenroulade, Krautrouladen, Kartoffelpuffern, verschiedenen Pierogi und Kartoffeln.

Poljski „Pierogi” testati ravioli Polnische „Pierogi” Teigtaschen

• Ruskie€ 12.80
  „Ruskie” Ruskie
  8 Stk.
• „Fleischteigtaschen”€ 12.80
  Ravioli punjeni mesom
  8 Stk.
• „Kraut- Pilzfüllung”€ 12.80
  Ravioli punjeni kupusom i gljivama
  8 Stk.
• „Linse”€ 12.80
  Veganski ravioli punjeni lećijom

  Vegane Teigtaschen gefüllt mit Linsen.

  8 Stk.

Poljski REGIONALNI „Pierogi” testati ravioli Polnische REGIONALE „Pierogi” Teigtaschen

• „Blutwurst – Steinpilzfüllung”€ 12.80
  Krvarica punjena vrganjima

  Blutwurst mit Steinpilzfüllung.

  8 Stk.
• „Podhalańskie bryndziołki”€ 12.80
  Ravioli sa dimljenim ovčijim sirom

  Teigtaschen mit geräuchertem Schafskäse.

  8 Stk.
• „Łemkowskie”€ 12.80
  Ravioli punjeni kupusom i kiselim sirom

  Teigtaschen mit Kraut und Topfen.

  8 Stk.

• Mješavina poljskih „Pierogi” ravioli€ 14.40
  Polnische „Pierogi” Teigtaschen MIX

  Teigtaschen-Mix mit Fleisch, Kraut-Pilz- oder russischer Füllung.

  9 Stk.
• Mješavina vegetarijanskih ravioli€ 14.40
  Vegetarische Teigtaschen Mix

  Vegetarischer Teigtaschen-Mix mit Kraut-Pilz-, Kraut-Topfen- oder Schafskäsefüllung.

• „Brett” sa „Pierogi”€ 27.90
  Brett” mit „Pierogi”

  Achtzehn Teigtaschen mit verschiedenen Füllungen, serviert mit grünem Salat.

  18 Stk.

Dječiji meni Kindermenu

• Dječiji meni: Pomfrit sa prženim pilećim filetom€ 10.50
  Kindermenu Pommes mit gebratenem Hühnerfilet

  Gebratenes Hühnerfilet mit Pommes frites.

• Pierogi€ 8
  „Pierogi” Pierogi

  Teigtaschen.

  5 Stk.

Deserti Nachspeisen

• Slatke krompirice€ 7.50
  Süße Kartoffelpuffer

  Süße Kartoffelpuffer mit karamellisierten Äpfeln.

• „Pierogi” – ravioli punjeni voćem uz sladoled€ 7.50
  „Pierogi“ – Teigtaschen gefüllt mit Früchten dazu Eis

  Teigtaschen mit Früchten, serviert mit Honig, Schlagobers und Eis.

  4 szt.
• „Pierogi” – ravioli punjeni voćem€ 7.50
  „Pierogi“ – Teigtaschen gefüllt mit Früchten

  Teigtaschen mit Früchten und Fruchtmousse.

  6 Stk.