Malešická tvrz
Прага · Інтернаціональна · €€€ · 57 страв · 5 CZK – 799 CZK · Для вегетаріанців
Години роботи
- понеділок10:30–23:00
- вівторок10:30–23:00
- середа10:30–23:00
- четвер10:30–24:00
- пʼятниця10:30–24:00
- субота11:30–24:00
- неділя11:30–23:00
Що тут замовити
Татарський біфштекс з яловичини з багатьма видами спецій, жовтком, тостинками та часником349 CZK≈ 14,32 EUR
Змішаний татарський біфштекс369 CZK≈ 15,14 EUR- ЗЗапечена пльзенська свиняча рулька (су-від), маринована в темному пиві, домашній копчений BBQ соус, пікантна гірчиця, хрін, «бараній ріг», підсмажений хліб389 CZK≈ 15,96 EUR
- GGrande tatarák649 CZK≈ 26,62 EUR
- ЗЗмішаний grande татарський біфштекс669 CZK≈ 27,44 EUR
Немає відповідних страв.
Закуски до пива Chuťovky k pivu
-
Маринований гермельмін у часниковій олії з перцем чилі та цибулею
139 CZK≈ 5,70 EURNakládaný hermelín v česnekovém oleji s feferonkami a cibulkou120 g -
Домашній утопенець з цибулею та «бараньими рогами»
129 CZK≈ 5,29 EURDomácí utopenec s cibulkou a beranimi rohy250 g -
Грильована пікантна перцева ковбаса XXL з гірчицею та хроном
139 CZK≈ 5,70 EURGrilovaná pikantní papriková klobása XXL s hořčicí a křenem200 g -
Запечені диявольські шашличні ковбаски в темному пиві з перцем, часником, томатами та цибулею, випічка
229 CZK≈ 9,39 EURPečené davelské špekáčky na černém pivu s paprikami, česnekem, rajčaty a cibulkou, pečivo250 g -
Домашня картопляна соломка з часниковим діпом
149 CZK≈ 6,11 EURDomácí bramborové lupínky s česnekovým dipem350 g
Супи Polévky
-
Суп згідно з денним меню
95 CZK≈ 3,90 EURPolévka dle denní nabídky
Чеські спеціалітети домашньої кухні České speciality domácí kuchyně
-
Татарський біфштекс з яловичини з багатьма видами спецій, жовтком, тостинками та часником
349 CZK≈ 14,32 EURTatarský biftek z hovězího masa s mnoha druhy koření, žloutkem, topinkami a česnekem150 g -
-
Паніровані шніцелі з курячих грудок у кукурудзяних панірувальних сухарях, солоний огірок, лимон, картопляне пюре зі вершками
269 CZK≈ 11,03 EURObalované řízečky z kuřecích prsíček v kukuřičné strouhance,kyselá okurka, citron, smetanová bramborová kaše200 g -
Запечені свинячі реберця в медовому маринаді, гірчиця, хрін, огірок, «бараній ріг», салат Коул Слоу з майонезом та морквою
389 CZK≈ 15,96 EURPečená vepřová žebírka v medové marinádě, hořčice, křen, okurka, beraní roh, zelný salát Coleslaw s majonézou a mrkví600 g -
Грильовані курячі крильця в пікантному чилі-маринаді, салат Коул Слоу з майонезом та морквою, трав'яний багет
299 CZK≈ 12,26 EURGrilovaná kuřecí křidélka v pikantní chilli marinádě, zelný salát Coleslaw s majonézou a mrkví, bylinková bageta600 g -
Панірований сир гауда, домашній тартарний соус, варена зелена цибуля з картоплею, стейк-фрі
289 CZK≈ 11,85 EURObalovaný sýr gouda, domácí tatarská omáčka, vařený pažitkový brambor, steakové hranolky180 g -
Курячий вок з грильованими хрусткими овочами та соусом світчілі, жасминний рис, стейк-фрі
289 CZK≈ 11,85 EURKuřecí wok s grilovanou křupavou zeleninou a sweetchilli omáčkou jasmínová rýže, steakové hranolky200 g -
Запечена пльзенська свиняча рулька (су-від), маринована в темному пиві, домашній копчений BBQ соус, пікантна гірчиця, хрін, «бараній ріг», підсмажений хліб
389 CZK≈ 15,96 EURPečené plzeňské vepřové koleno (sous-vide), marinované v černém pivu, domácí zauzené BBQ omáčce, pikantní hořčice, křen, beraní roh, rozpečený chléb1 000 g -
Пікантний пльзенський гуляш з яловичини молодого бичка, домашні картопляні оладки, посипані червоною цибулею та «бараньим рогом»
269 CZK≈ 11,03 EURPikantní plzeňský guláš z krku mladého býčka, domácí bramboráčky sypané červenou cibulkou a beraním rohem200 g -
Іспанська пташка з яловичини молодого бичка, наповнена яйцем, беконом, ковбасою та маринованим солоним огірком, жасминний рис, хлібна галушка
269 CZK≈ 11,03 EURŠpanělský ptáček z hovězí vysoké plece mladého býčka, plněný vejcem, slaninou, klobásou a nakládanou kyselou okurkou, jasmínová rýže, houskový knedlík180 g
М'ясо на грилі Grilovaná masa
-
Куряче Supreme (су-від), винний соус деміглас, розім'ята картопля з пореєм, червоною цибулею та копченим шпеком, листовий салат
299 CZK≈ 12,26 EURKuřecí supreme (sous vide), vinná demi-glace omáčka, mačkaný brambor s pórkem, červenou cibulkou a uzeným špekem, trhané listové saláty200 g -
Грильована свиняча вирізка, маринована в соусі хойсін, тушковані стручки квасолі з цибулею та беконом, соус деміглас, запечена розмаринова картопля
319 CZK≈ 13,09 EURGrilovaná vepřová panenka marinovaná v hoisin omáčce, restované fazolové lusky s cibulkou a slaninou, demi glas omáčka, opečené rozmarýnové brambory200 g
М'ясо на грилі (РЕКОМЕНДУЄМО) Grilovaná masa (DOPORUČUJEME)
-
Грильована маринована отрізана свиняча корейка Texas, насичений соус деміглас, запечена картопля з червоною цибулею та англійським беконом
369 CZK≈ 15,14 EURGrilovaná marinovaná kotleta Texas, silná demi glas omáčka, opečený brambor s červenou cibulkou a anglickou slaninou350 g -
Грильований яловичий стейк Flank steak з дробленням перцю та розмарином, соус деміглас із зеленню перцю, запечені томати з часником, стейк-фрі
399 CZK≈ 16,37 EURGrilovaný hovězí Flank steak s drceným pepřem a rozmarýnem, demi glace omáčka se zeleným pepřem, pečená rajčata s česnekem, steakové hranolky220 g -
Грильоване філе норвезьського лосося з перцем, лимоном та маслом, тушковані овочі з чебрецем
359 CZK≈ 14,73 EURGrilovaný filet z norského lososa s pepřem, citronem a máslem, restovaná zelenina s tymiánem200 g
Бургери / Тортильї Burgery / Tortilly
-
Burger z mletého hovězího masa, zapečený cheddarem, anglickou slaninou a papričkami jalapeños, čerstvá zelenina, římský salát, americký dresing, domácí tatarská omáčka, steakové hranolky200 g -
Dva mini burgery (SLIDER): 1. Tmavá bulka, kuřecí prsa, bbq, salát, rajče, okurka, chutney. 2. Světlá bulka, hovězí krk, americký dresing, salát, rajče, okurka, cheddar, slanina, cibulové kroužky. Ste200 g -
Rozpečená pšeničná tortilla s obalovanými stripsy z kuřecích prsou v kukuřičné kořeněné strouhance, červená cibulka, rajčata, česnekový dresink, římský salát, domácí tatarská omáčka, steakové hranolky200 g
-
Club Sandvich - grilovaná kuřecí prsa marinovaná v olivovém oleji, křupavá slanina, vepřová šunka, sázené vejce, rajče, ledový salát a majonéza v toustovém chlebu, steakové hranolky, domácí tatarská o300 g
Салати Saláty
-
Салат Caesar, листя латуку з анчоусним дрессингом, грильоване куряче філе та англійський бекон, підсмажені крутони, пармезан
269 CZK≈ 11,03 EURCaesar salát, listy římského salátu s ančovičkovým dresinkem, grilovaným kuřecím prsíčkem a anglickou slaninou, opečené krutony, parmezán300 g -
-
Салат Коул Слоу з капусти з майонезом та морквою
69 CZK≈ 2,83 EURZelný salát Coleslaw s majonézou a mrkví150 g
Паста Těstoviny
-
Спагеті Carbonara з обсмаженою пармською сушеною шинкою та цибулею, вершками та жовтком, посипані тертим пармезаном
269 CZK≈ 11,03 EURŠpagety Carbonara s restovanou parmskou sušenou šunkou a cibulkou, smetanou a žloutkem, sypané strouhaným parmezánem250 g -
Спагеті aglio-olio e peperoncino, часник, оливкова олія, чилі, сіль, перець, тертий пармезан
269 CZK≈ 11,03 EURŠpagety aglio-olio e peperoncino, česnek, olivový olej, chilli papričky, sůl, pepř, strouhaný parmezán250 g
Дитяче меню Dětské jídlo
-
Курячі шніцелі, картопляне пюре з вершками або фрі з кетчупом
149 CZK≈ 6,11 EURŘízečky z kuřecích prsíček, smetanová bramborová kaše nebo hranolky s kečupem100 g
Десерти Dezerty
-
Домашній десерт згідно з денним меню
79 CZK≈ 3,24 EURDomácí dezert dle denní nabídky -
Домашній десерт згідно з денним меню + еспресо
119 CZK≈ 4,88 EURDomácí dezert dle denní nabídky + espresso -
Яблучний штрудель з ванільним соусом, корицевим цукром та домашніми збитими вершками
89 CZK≈ 3,65 EURJablečný závin s vanilkovou omáčkou, skořicovým cukrem, domácí šlehačkou -
Яблучний штрудель з ванільним соусом, збитими вершками + еспресо
119 CZK≈ 4,88 EURJablečný závin s vanilkovou omáčkou, šlehačkou + espresso -
Морозиво в креманці зі збитими вершками - шоколад / ваніль
89 CZK≈ 3,65 EURZmrlinovy pohár s domácí šlehačkou - čokoláda / vanilka
Соуси Omáčky
-
Тартарний соус з цибулею / копчений BBQ соус / часниковий діп
45 CZK≈ 1,85 EURTatarská omáčka s cibulkou / zauzená BBQ omáčka / česnekový dip -
Гірчиця / хрін / кетчуп
30 CZK≈ 1,23 EURHořčice / křen / kečup
Гарніри Přílohy
Ми з радістю приготуємо для вас наступні спеціалітети Rádi vám připravíme následující speciality
-
-
-
Запечена копчена шинка, що подається на щипцях
499 CZK≈ 20,47 EURPečená uzená kýta podávaná v kleštích1 000 g
-
Домашній яблучний штрудель з родзинками та збитими вершками
79 CZK≈ 3,24 EURDomácí jablečný závin s rozinkami a šlehačkou -
-
Свинячі медальйони з вирізки, мариновані в травах, смажений бекон, яєчня, часниковий діп, пряма американська картопля
229 CZK≈ 9,39 EURVepřové medailonky z panenky marinované v bylinkách, opražená slanina bacon, volské oko, česnekový dip, americké kořeněné brambory180g -
Грильоване куряче філе, мариноване в чебреці та оливковій олії, вершково-грибний соус, картопляні крокети
195 CZK≈ 8,00 EURGrilované kuřecí prsíčko marinované v tymiánu a olivovém oleji, smetanová houbová omáčka, bramborové krokety180g -
Тушкована яловичина з коренеплодами, томатами та червоним вином, смажена віденська цибуля, розім'ята картопля з цибулею та маслом
189 CZK≈ 7,75 EURDušená hovězí plec s kořenovou zeleninou, rajčaty a červeným vínem, smažená vídeňská cibulka, šťouchaný brambor s cibulkou a máslem160g -
Pečená vepřová krkovice na česneku a kmínu, dušené bílé zelí, houskový knedlík160g
-
Спагеті з обсмаженими курячими смужками у вершково-сирному соусі, маринована рукола
179 CZK≈ 7,34 EURŠpagety s restovanými kuřecími nudličkami se smetanovou sýrovou omáčkou, marinovaná rukola300g
Ціни подано так, як їх опублікував заклад; вони могли змінитися. Зображення страв намальовано за описом у меню, це не фото від закладу.




