Tastavo Meniuri de restaurant în limba ta Autentificare
Română

El Español

Dresda · Spaniolă · € · 82 de preparate · 1,30 EUR – 28,50 EUR · Prietenos cu vegetarienii

Traseu Sună Rezervă o masă
Program
  • luni11:00–23:00
  • marți11:00–23:00
  • miercuri11:00–23:00
  • joi11:00–23:00
  • vineri11:00–23:00
  • sâmbătă11:00–23:00
  • duminică11:00–23:00

Ce să comanzi aici

ȘUNCĂ, MEZZE ȘI BRÂNZĂ JAMÓN, EMBUTIDOS Y QUESO | Schinken, Wurst & Käse

  • Jamón Pata Negra

    8,90 EUR
    Șuncă fină Pata Negra

    Feiner Pata Negra Schinken.

    Alergeni: 2,3

  • Chorizo Iberico

    6,90 EUR
    Cârnat de paprika iberic

    Iberische Paprikawurst.

    Alergeni: 2

  • Chorizo Picante

    6,90 EUR
    Cârnat de paprika picant

    Pikante Paprikawurst.

    Alergeni: 2,3

  • Queso Manchego

    6,90 EUR
    Brânză din regiunea La Mancha

    Käse aus der Region La Mancha.

  • Queso de Mahón

    6,90 EUR
    Brânză din Menorca

    Käse aus Menorca.

  • Queso de Cabra

    7,20 EUR
    Brânză de capră semi-maturată cu ardei gras

    Halbgereifter Ziegenkäse mit Paprika.

VEGETARIAN VEGETARIANO | Vegetarisch

  • Alcachofas a la vinagreta

    5,90 EUR
    Artichoci marinați

    Marinierte Artischockenherzen.

    Alergeni: Sul

  • Nachos con Salsa de Queso

    6,90 EUR
    Nachos serviți cu un sos de brânză cheddar

    Nachos serviert mit einem Cheddar-Käse-Dip.

    Alergeni: 1,2

  • Aceitunas mixtas

    5,90 EUR
    Măsline marinați mixți cu sâmburi

    Gemischte marinierte Oliven mit Stein.

    Alergeni: 3

  • Patatas Bravas

    6,20 EUR
    Cartofi la grătar cu sos rosa, alioli și Tabasco

    Grillkartoffeln mit Salsa Rosa, Alioli und Tabasco.

    Alergeni: 11,Sul

  • Tomates seca

    5,50 EUR
    Roșii uscate murate

    Eingelegte, getrocknete Tomaten.

  • Champiñones al ajillo

    6,50 EUR
    Champignioni în ulei de sherry, usturoi și ierburi

    Champignons in Sherry-Knoblauch-Kräuter-Öl.

  • Espinacas gratinadas

    6,90 EUR
    Spanac cu ardei și ceapă în smântână, gratinați cu brânză

    Blattspinat mit Paprika und Zwiebeln in Sahne, überbacken mit Käse.

  • Pimientos rellenos

    5,90 EUR
    Ardei umpluți la rece cu brânză proaspătă

    Kalt gefüllte Paprika mit Frischkäse.

  • Jalapeños

    6,70 EUR
    Ardei Jalapeño

  • Pa amb oli

    5,90 EUR
    Pâine prăjită cu usturoi și roșii

    Geröstetes Knoblauchbrot mit Tomate.

  • Patatas Fritas

    5,90 EUR
    Cartofi de porumb cu maioneză de trufe

    Mais-Fritten mit Trüffelmayonnaise.

  • Papas Arrugadas

    6,50 EUR
    Cartofi canari cu riduri cu mojo

    Kanarische Runzelkartoffeln mit Mojo.

    Alergeni: Sul

  • Pimientos de Padrón

    6,90 EUR
    Ardei verzi mici prăjiți cu sare de mare

    Frittierte kleine grüne Bratpaprika mit Meersalz.

TAPAS VEGETARIAN PREMIUM PREMIUM TAPAS VEGETARIANO

  • Verduras „Antipasti“

    7,60 EUR
    Legume tip antipasti
    Alergeni: Sul,1

  • Queso de Cabra gratinado

    7,90 EUR
    Brânză de capră gratinață cu miere și nuci

    Gratinierter Ziegenkäse mit Honig und Nüssen.

    Alergeni: 2,3

  • Pisto Manchego con Queso de Cabra

    7,90 EUR
    Legume mediteraneene în sos de roșii, cu cremă de brânză de capră și miere

    Mediterranes Gemüse in Tomatensauce, gratiniert mit Ziegenkäse-Honigcreme.

  • Queso de Cabra marinada

    7,50 EUR
    Brânză de capră marinată cu ierburi, ulei de măsline și ardei iute

    Marinierter Ziegenkäse mit Kräutern, Olivenöl und Chili.

CARNE CARNES | Fleisch

  • Tortilla con Serrano y Manchego

    7,50 EUR
    Tortilla cu șuncă Serrano și brânză Manchego
    Alergeni: 2,3,Sul,11

  • Pollo al ajillo

    6,90 EUR
    Fripțițe de pui în sos de usturoi și sherry

    Hähnchenkeulen in einer Knoblauch-Sherry-Sauce.

    Alergeni: Sul

  • Pincho de Pollo

    7,50 EUR
    Frigărui de pui cu ardei și sweet chili

    Hähnchenspieß mit Paprika und Sweet Chili.

  • Chorizo "El Español"

    7,60 EUR
    Chorizo "El Español"
    Alergeni: 2,3

  • Chorizo al Vino o la plancha

    7,60 EUR
    Chorizo în vin sau la grătar
    Alergeni: 2,3,Sul

  • Pollo empanado

    6,90 EUR
    Pui pane cu sos de curry și lămâie

    Gebackenes Hähnchen mit Curry-Dip und Zitrone.

  • Lomo de Cerdo “Mallorca”

    7,50 EUR
    Filet de porc cu sos de brânză mallorquină

    Schweinefilet mit einer mallorquinischen Käsesauce.

  • Albondigas de carne

    6,90 EUR
    Chiftele de carne în sos de roșii

    Hackfleischbällchen in Tomatensauce.

    Alergeni: Sul

  • Pincho Moruno

    7,50 EUR
    Frigărui de filet de porc condimentat picant cu mojo

    Pikant gewürzter Schweinefiletspieß mit Mojo.

  • Alitas de Pollo

    7,50 EUR
    Aripioare de pui crocante cu sos BBQ

    Knusprige Hähnchenflügel mit BBQ-Dip.

    Alergeni: 9,11,Sul

  • Pollo Naranja

    7,50 EUR
    Pui în sos de portocală

    Hähnchen in Orangensauce.

  • Conejo al Pimienta verde

    7,50 EUR
    Filet de iepure cu ciuperci în sos de piper verde

    Kaninchenrückenfilet mit Champignons in grüner Pfeffersauce.

  • Ciruelas secas con Bacon

    6,90 EUR
    Prune uscate în bacon

    Backpflaumen im Speckmantel.

    Alergeni: 2,3

  • Dátil con Serrano

    6,90 EUR
    Curmale în mantie de șuncă Serrano

    Datteln im Serrano-Schinken-Mantel.

    Alergeni: 2,3

TAPAS DE CARNE PREMIUM PREMIUM TAPAS CARNES

  • Pincho de Cordero

    9,50 EUR
    Frigărui de miel la grătar cu roșii cherry și unt cu lămâie

    Gegrillter Lammfleischspieß mit Kirschtomaten und Zitronenbutter.

  • Croquetas de Jamón y Queso

    8,50 EUR
    Crochete cu șuncă și brânză
    Alergeni: 2,3,Sul,11

  • Tiras de Carne natural

    9,50 EUR
    Fâșii de vită prăjite scurt cu unt cu lămâie

    Kurz gebratenes Roastbeef mit Zitronenbutter.

  • Hígado de Pollo

    7,50 EUR
    Ficat de pui

  • Tiras de Carne verde

    9,90 EUR
    Fâșii de carne verzi

PEȘTE ȘI FRUCTE DE MARE PESCADOS Y MARISCOS | Fisch & Meeresfrüchte

  • Pescado a la plancha

    7,50 EUR
    Filet de pește la grătar cu alioli și lămâie

    Gegrilltes Fischfilet mit Alioli und Zitrone.

  • Calamares fritos

    6,90 EUR
    Inele de calamar prăjite cu alioli și lămâie

    Frittierte Tintenfischringe mit Alioli und Zitrone.

  • Boquerones fritos

    6,90 EUR
    Anșoa prăjite cu lămâie

    Frittierte Sardellen mit Zitrone.

  • Calamares a la plancha

    7,50 EUR
    Calamaři mici la grătar cu alioli și lămâie

    Gegrillte Baby-Calamares mit Alioli und Zitrone.

TAPAS DE PEȘTE ȘI FRUCTE DE MARE PREMIUM PREMIUM TAPAS PESCADOS Y MARISCOS

  • Gambas crocantes

    9,90 EUR
    Creveți crocanți

  • Gambas a la plancha

    9,90 EUR
    Creveți la grătar

  • Gambas al ajillo

    9,90 EUR
    Cinci creveți în ulei de usturoi și ardei iute

    Fünf Garnelen in Knoblauch-Chili-Öl.

  • Filete de Salmón

    10,90 EUR
    Filet de somon

  • Pulpo a la Gallega

    10,90 EUR
    Pulpe de caracatiță în stil galician

  • Sopa de Pescados

    10,50 EUR
    Supă picantă de pește cu cubulețe de fileu și fructe de mare în sos de roșii

    Pikante Fischsuppe mit Fischfiletwürfeln und Meeresfrüchten in Tomatensauce.

SOSURI SALSAS | Saucen & Dips

  • Salsa Curry

    2,50 EUR
    Sos de curry cremos

    Cremiger Curry-Dip.

  • Mayonesa de Trufa

    2,50 EUR
    Maioneză de trufe

    Trüffelmayonnaise.

  • Mantequilla de limón

    2,50 EUR
    Unt cu lămâie

    Zitronenbutter.

  • Salsa Rosa

    2,50 EUR
    Sos cocktail

    Cocktailsauce.

    Alergeni: 11

  • Alioli

    2,50 EUR
    Maioneză de usturoi

    Knoblauchmayonnaise.

  • Mojo rojo

    2,50 EUR
    Sos de ardei și usturoi

    Paprika-Knoblauch-Dip.

    Alergeni: Sul

  • Sweet Chili

    2,50 EUR
    Sos sweet chili dulce-picant

    Süß-pikanter Chili-Dip.

  • BBQ-Dip

    2,50 EUR
    Sos barbecue picant

    Pikanter Barbecue-Dip.

    Alergeni: 9,11

  • Ketchup / Mayonnaise

    1,30 EUR
    Ketchup și maioneză

    Ketchup und Mayonnaise.

    Alergeni: 11

  • Pan

    3 EUR4 EUR
    Un coș mic cu pâine

    Ein kleiner Korb mit Brot.

  • Guacamole picante

    3,50 EUR
    Sos de avocado

    Dip aus Avocado.

    Alergeni: 2,3

PLĂCI MIXTE TABLAS MIXTAS | Gemischte Platten

  • Tabla de Jamón, Embutidos y Quesos

    16,50 EUR
    O selecție de șuncă, mezeluri și brânzeturi

    Eine Auswahl an Schinken, Wurst und Käse.

    Alergeni: 1,2,3,4

  • Tabla de Jamón y Embutidos

    16,50 EUR
    Placă cu șuncă și mezeluri
    Alergeni: 1,2,3,4

  • Tabla de Queso

    16,50 EUR
    Placă mixtă cu brânzeturi spaniole

    Eine gemischte Platte mit spanischem Käse.

  • Tabla de Tapas calientes

    22,50 EUR
    Placă mixtă cu tapas calde

    Eine gemischte Platte mit warmen Tapas.

    Alergeni: Sul,2,3,9,11

  • Tabla de Tapas premium

    24,90 EUR
    Placă cu tapas premium
    Alergeni: 2,3

  • Tabla de Tapas vegetariano

    22,50 EUR
    Placă cu tapas vegetarian
    Alergeni: 2,3

PAELLA | de la 2 persoane PAELLA | ab 2 Personen

  • Paella "VALENCIANA"

    18,90 EUR
    Preparat de orez cu legume, iepure, pui și șofran

    Reisgericht mit Gemüse, Kaninchen, Hühnchen und Safran.

    p. P.

  • Paella "EL ESPAÑOL"

    20,90 EUR

    Preparat de orez cu legume, file de pește, fructe de mare și șofran.

    p. P.

ENSALADAS | Salate

  • Salată mixtă

    klein 6,90 EURgroß 9,80 EUR
    Ensalada mixta
    Alergeni: Sul

  • Salată de casă

    16,90 EUR
    Ensalada de la Casa

    Salată cu pui și ciuperci prăjite.

  • Salată de somon

    18,90 EUR
    Ensalada Salmone

    Salată cu file de somon la grătar și creveți.

PLATOS PRINCIPALES | Feluri principale PLATOS PRINCIPALES | Hauptgerichte

  • Lomo de Cerdo "Mallorca" mare

    19,50 EUR
    Lomo de Cerdo "Mallorca" grande

    Felii de file de porc într-un sos de brânză tip mallorquin, servite cu cartofi la grătar și spanac.

    Alergeni: Sul

  • Filet de somon

    26,50 EUR
    Filete de Salmón

    File de somon la grătar cu unt cu lămâie, spanac și mini cartofi canarieni cu mojo.

    Alergeni: Sul

  • Parrillada de Pescado y Mariscos

    25,50 EUR

    Platou cu pește și fructe de mare cu fileuri, sepia, creveți, midii, alioli, salată și cartofi prăjiți de porumb cu maioneză de trufe.

    Alergeni: Sul

  • Pollo al ajillo mare

    19,50 EUR
    Pollo al ajillo grande
    Alergeni: Sul

  • Variată de carne

    28,50 EUR
    Variada de Carnes

    Platou de carne cu roastbeef, sate de miel, file de porc și sate de pui cu ardei, unt cu lămâie, salată și cartofi prăjiți de porumb.

    Alergeni: Sul

POSTRES | Deserturi POSTRES | Nachspeisen

  • Crema Catalana

    6,90 EUR

    Crema de ouțe caramelizată.

  • Flan de Caramelo

    6,90 EUR

    Budincă de caramel făcută în casă.

  • Natillas de Chocolate

    7,50 EUR

    Crema de ciocolată cu biscuiți și sos de vanilie.

Prețuri așa cum au fost publicate de local; e posibil să se fi schimbat. Codurile de alergeni sunt cele din meniu. Dacă ai o alergie, întreabă personalul. Imaginile preparatelor sunt ilustrații după descrierea din meniu, nu fotografii de la local.

Toate localurile din Dresda