Restaurace Obecní dům
Praga · Lokal z historią · od 1912 r. · 40 dań · 90 CZK – 2100 CZK
Tłumaczenie maszynowe z języka: czeski. Oryginalne nazwy podano przy każdym daniu; wiążące jest oryginalne menu.
Stekowe menu Steakové menu
-
Ilustracja AI Wołowina Rib Eye - dojrzewająca na sucho
330 CZK≈ 13,55 €Hovězí Rib Eye - suché zrání -
Ilustracja AI Stek wołowy - dojrzewający na mokro
200 g 700 CZK≈ 28,75 €300 g 1050 CZK≈ 43,12 €Hovězí biftek - mokré zrání -
Ilustracja AI Flambowany Chateaubriand dla dwóch osób
2100 CZK≈ 86,24 €Flambovaný Chateaubriand pro dvě osobyFlambowany stek Chateaubriand dla dwóch osób podawany z ziemniakami grenaille, sezonową sałatką i wybranym sosem.
Zimne przystawki STUDENÉ PŘEDKRMY
-
Ilustracja AI Antonius Caviar 5 Star
1490 CZK≈ 61,19 €Antonius Caviar 5 Star, crème fraîche, pažitka, citron, vafle Siberian -
Ilustracja AI Antonius Caviar 5 Star
1890 CZK≈ 77,62 €Antonius Caviar 5 Star, crème fraîche, pažitka, citron, vafle Oscietra -
Ilustracja AI Sałatka Tuńczyk Niçoise
495 CZK≈ 20,33 €Tuňák Niçoise -
Ilustracja AI Tatar z łososia, cytryna, crème fraîche, pomarańcza, fenkuł
420 CZK≈ 17,25 €Tatarák z lososa, citron, crème fraîche, pomeranč, fenykl -
Ilustracja AI Carpaccio z cielęciny, grzyby shimeji, kapary, czarny czosnek
460 CZK≈ 18,89 €Telecí carpaccio, houby shimeji, kapary, černý česnek -
Ilustracja AI Buffalo stracciatella, orzeszki piniowe, bazylia, tapenada pomidorowo-oliwna, truskawki
430 CZK≈ 17,66 €Buffalo stracciatella, piniové oříšky, bazalka, rajčatovo-olivová tapenáda, jahody
Ciepłe przystawki TEPLÉ PŘEDKRMY
-
Ilustracja AI Małże św. Jakuba, purée z marchewki i pomarańczy, kawior, beurre blanc Brut, biały szparag
620 CZK≈ 25,46 €Mušle sv. Jakuba, mrkvovo-pomerančové pyré, kaviár, beurre blanc Brut, bílý chřest
Zupy POLÉVKA
-
Ilustracja AI Bulion wołowy, sherry, ogon wołowy, warzywa, ravioli
245 CZK≈ 10,06 €Hovězí vývar, sherry, hovězí oháňka, zelenina, raviola -
Ilustracja AI Krem cebulowy z białym winem, zapiekany ser kozi, smażony boczek, bagietka ziołowa
295 CZK≈ 12,11 €Cibulový krém s bílým vínem, zapečený kozí sýr, restovaná slanina, bylinková bageta
Dania główne HLAVNÍ CHODY
-
Ilustracja AI Konfitowane udo kaczki, czerwona kapusta, piernik, kopytka, sos z kaczki
655 CZK≈ 26,90 €Konfitované kachní stehno, červené zelí, perník, bramborové noky, kachní jus -
Ilustracja AI Smażony kotlet cielęcy, sałatka ziemniaczana, cytryna
645 CZK≈ 26,49 €Smažený telecí řízek, bramborový salát, citron -
Ilustracja AI Kurczak po bretońsku, sałata endywia, orzechy, boczek, Roquefort, jabłko, francuski sos, sos cydrowy
645 CZK≈ 26,49 €Kuře po bretaňsku, salát z čekanky, ořechy, slanina, Roquefort, jablko, francouzský dresink, ciderová omáčka -
Ilustracja AI Wołowina Rossini, rösti ziemniaczane, foie gras, trufla
985 CZK≈ 40,45 €Hovězí svíčková Rossini, bramborové rösti, foie gras, lanýž -
Ilustracja AI Naturelny okoń morski, krewetka, polenta, płatki, małże, kapary, sos vierge
750 CZK≈ 30,80 €Mořský vlk, kreveta, polenta, břitky, slávky, kapary, omáčka vierge -
Ilustracja AI Risotto, karczochy, groszek, szafran, crème fraîche, Pecorino Romano
580 CZK≈ 23,82 €Risotto, artyčoky, hrášek, šafrán, crème fraîche, Pecorino Romano
Desery DEZERTY
-
Ilustracja AI Ciastko nugatowe, sos malinowy, lody z solonym karmelem
265 CZK≈ 10,88 €Nugátový dortík, malinová omáčka, zmrzlina se slaným karamelem -
Ilustracja AI Tropicana, mus kokosowy, owoce tropikalne, belgijska czekolada, sorbet ananasowy
280 CZK≈ 11,50 €Tropicana, kokosová mousse, tropické ovoce, belgická čokoláda, ananasový sorbet -
Ilustracja AI Wiatraczek (Větrník), krem z mascarpone i śmietany, krem karmelowy, świeże truskawki, sos truskawkowy
245 CZK≈ 10,06 €Větrník, krém z mascarpone a smetany, karamelový krém, čerstvé jahody, jahodová omáčka -
Ilustracja AI Crêpes Suzette, flambowane likierem Grand Marnier przed gościem
430 CZK≈ 17,66 €Crêpes Suzette, flambované likérem Grand Marnier před hostem -
Ilustracja AI Domowe lody, gałka
90 CZK≈ 3,70 €Domácí zmrzlina, kopeček
Sery SÝRY
-
Ilustracja AI Wybór czeskich i europejskich serów
390 CZK≈ 16,02 €Výběr českých a evropských sýrů
9. 11. – 13. 11. 2026 Pon–Pt | 11:30–15:00 Przystawka 9. 11. – 13. 11. 2026 Po–Pá | 11:30–15:00 Předkrm
-
Ilustracja AI Pierś z kaczki, endywia, gruszka, żurawina, francuski sos, dojrzały ser, orzechy, kapary
240 CZK≈ 9,86 €Kachní prso, čekanka, hruška, brusinky, francouzský dresink, vyzrálý sýr, ořechy, kapary
9. 11. – 13. 11. 2026 Pon–Pt | 11:30–15:00 Zupa 9. 11. – 13. 11. 2026 Po–Pá | 11:30–15:00 Polévka
-
Ilustracja AI Consommé z bażanta, marynowane grzyby, brandy, smażony seler
145 CZK≈ 5,95 €Bažantí consommé, marinované houby, brandy, smažený celer
9. 11. – 13. 11. 2026 Pon–Pt | 11:30–15:00 Danie główne – wybór 9. 11. – 13. 11. 2026 Po–Pá | 11:30–15:00 Hlavní chod – výběr
-
Ilustracja AI Pieczony filet z udka kurczaka nadziewany farszem pieczarkowym, ziemniaki cebulowe, glazura tymiankowa
330 CZK≈ 13,55 €Pečený kuřecí stehenní řízek plněný žampionovou fáší, cibulové brambory, tymiánové glazé -
Ilustracja AI Duszona jagnięcina na grillu, purée ziemniaczane, kremowy szpinak, konfitowany czosnek
340 CZK≈ 13,96 €Dušená jehněčí plec na grilu, bramborové pyré, listový krémový špenát, konfitovaný česnek -
Ilustracja AI Pieczony pstrąg, kremowe ravioli z ricottą, cytryną i bazylią
350 CZK≈ 14,37 €Pečený lososovitý pstruh, krémové ravioli s ricottou, citronem a bazalkou
9. 11. – 13. 11. 2026 Pon–Pt | 11:30–15:00 9. 11. – 13. 11. 2026 Po–Pá | 11:30–15:00
-
Ilustracja AI Pełne menu trzy-daniowe
650 CZK≈ 26,69 €Celé tříchodové menu
Przystawka PŘEDKRM
-
Ilustracja AI Carpaccio z cielęciny, grzyby shimeji, kapary, czarny czosnek
Telecí carpaccio, houby shimeji, kapary, černý česnek -
Ilustracja AI Buffalo stracciatella, orzeszki piniowe, bazylia, tapenada pomidorowo-oliwna, truskawki
Buffalo stracciatella, piniové oříšky, bazalka, rajčatovo-olivová tapenáda, jahody
Danie główne HLAVNÍ CHOD
-
Ilustracja AI Konfitowane udo kaczki, czerwona kapusta, piernik, kopytka, sos z kaczki
Konfitované kachní stehno, červené zelí, perník, bramborové noky, kachní jus -
Ilustracja AI Kurczak po bretońsku, sałata endywia, orzechy, boczek, Roquefort, jabłko, francuski sos, sos cydrowy
Kuře po bretaňsku, salát z čekanky, ořechy, slanina, Roquefort, jablko, francouzský dresink, ciderová omáčka -
Ilustracja AI Risotto, karczochy, groszek, szafran, crème fraîche, Pecorino Romano
Risotto, artyčoky, hrášek, šafrán, crème fraîche, Pecorino Romano
Deser DEZERT
-
Ilustracja AI Wiatraczek (Větrník), krem z mascarpone i śmietany, krem karmelowy, świeże truskawki, sos truskawkowy
Větrník, krém z mascarpone a smetany, karamelový krém, čerstvé jahody, jahodová omáčka -
Ilustracja AI Pâte à choux, krem kasztanowy
255 CZK≈ 10,47 €Pâte à choux, kaštanový krém
Zimna przystawka STUDENÝ PŘEDKRM
-
Ilustracja AI Tatar z polędwicy wołowej, przepiórczy żółtko, frytki, sól z boczku, majonez truflowy
425 CZK≈ 17,45 €Tatarák z hovězí svíčkové, křepelčí žloutek, hranolky, slaninová sůl, lanýžová majonéza
Danie główne HLAVNÍ JÍDLO
-
Ilustracja AI Udo kurczaka kukurydzianego, wino gronowe, boczek, pieczarki, purée ziemniaczane
655 CZK≈ 26,90 €Kukuřičné kuřecí stehno, hroznové víno, slanina, žampiony, bramborové pyré -
Ilustracja AI Pieczony siven, velouté, migdały, kapary, rak rzeczny, kawior pstrągi, zioła, ziemniaki grenaille
765 CZK≈ 31,42 €Pečený siven, velouté, mandle, kapary, říční raci, pstruží kaviár, bylinky, grenaille
Ceny według publikacji lokalu; mogły się zmienić. Obrazy dań to ilustracje AI wygenerowane na podstawie opisu w menu, a nie zdjęcia z lokalu.