Tastavo Menu restauracji w Twoim języku Zaloguj się
Polski

Turquoise Restaurant

Bukareszt · Bliskowschodnia · €€€€ · 114 dań · 5 RON – 150 RON · Dla wegetarian

Trasa Zadzwoń Zarezerwuj stolik

Co tu zamówić

Zupy Soups

  • Wołowa zupa Ciroba

    34 RON≈ 6,36 €
    Ciroba de vacuta

    Ciorbă de vită cu legume, verdeață și ardei iute.

  • Zupa z czerwonej soczewicy

    28 RON≈ 5,24 €
    Ciorba de linte

    Ciorbă de linte roșie cu pastă de roșii și mentă.

  • Zupa z kurczaka

    29 RON≈ 5,43 €
    Ciorba de pui

    Ciorbă de pui cu supă de legume.

  • Zupa warzywna

    25 RON≈ 4,68 €
    Ciorba de Legume

    Ciorbă de legume cu țelină, morcov, ardei, țelină, ceapă, cartofi și pătrunjel.

  • Zupa rybna

    36 RON≈ 6,74 €
    Ciorba de peste

    Ciorbă de pește cu biban, smântână și legume.

Sałatki Salads

  • GAVURDAGI SALATA

    45 RON≈ 8,42 €
    Sałatka z pomidorów, ogórków, cebuli, papryki, orzechów i sosu z granatu.

    Salată cu roșii, castraveți, ceapă, ardei, nuci și sos de rodie.

    200g

  • COBAN SALATA

    35 RON≈ 6,55 €
    Sałatka z pomidorów, cebuli, papryki, ogórków i pietruszki.

    Salată cu roșii, ceapă, ardei, castraveți și pătrunjel.

    200g

  • Sałatka z tuńczykiem

    50 RON≈ 9,35 €
    SALATA DE TON

    Salată de ton cu salată iceberg, ardei, porumb, măsline și roșii.

    200g

  • TABOULEH

    42 RON≈ 7,86 €
    Sałatka z pietruszki, pomidorów, mięty i drobnego pszenicznego ziarna.

    Salată de tabouleh cu pătrunjel, roșii, mentă și grâu măcinat.

    200g

  • FATTOUSH

    42 RON≈ 7,86 €
    Sałatka z warzywami i grzankami.
    200g

  • Sałatka zielona

    25 RON≈ 4,68 €
    SALATA VERDE

    Salată verde cu ceapă.

    150g

  • Mieszana sałatka zielona

    30 RON≈ 5,61 €
    SALATA VERDE MIXTA

    Salată verde mixtă cu ceapă, roșii, castraveți, morcov și ardei.

    200g

  • Sałatka z kiszonek

    25 RON≈ 4,68 €
    SALATA DE MURATURI

    Salată de murături cu castraveți, ardei iute, gogonele și varză.

    150g

  • Sałatka z rybą

    92 RON≈ 17,21 €
    SALATA CU PESTE

    Salată cu pește grill (biban sau doradă), roșii, ceapă, ardei, castraveți și pătrunjel.

    350 g

  • Sałatka Turkusowa

    42 RON≈ 7,86 €
    SALATA TURQUOISE

    Salată verde cu roșii, castraveți, sos de muștar, iaurt și maioneză.

    200 g

  • Dodatkowy topping

    10 RON≈ 1,87 €
    EXTRA TOPPING

    Extra topping de brânză sau cașcaval.

    50g

Zimne przystawki Cold Starters

  • Prosty hummus

    38 RON≈ 7,11 €
    HUMMUS SIMPLU

    Hummus din năut cu tahini, ulei de măsline, boia dulce, lămâie și usturoi.

  • HUMMUS BEIRUTI

    43 RON≈ 8,04 €

    Hummus din năut cu tahini, pătrunjel, usturoi, boia iute și lămâie.

  • Hummus z wołowiną

    43 RON≈ 8,04 €
    HUMMUS CU CARNE DE VITA

    Hummus din năut cu tahini, carne de vită, lămâie, usturoi și boia iute.

  • Hummus z orzeszkami pini

    43 RON≈ 8,04 €
    HUMMUS CU MUGURI DE PIN

  • MUTABAL

    43 RON≈ 8,04 €
    Pasta z pieczonego bakłażana z tahini i czosnkiem.

    Mutabal din vinete coapte cu tahini și usturoi.

  • BABA GANOUSH

    43 RON≈ 8,04 €
    Pasta z pieczonego bakłażana z papryką, cebulą, pietruszką i sosem z granatu.

    Baba ganoush din vinete coapte cu ardei, ceapă, pătrunjel și sos de rodie.

  • PATLICAN SALATASI

    43 RON≈ 8,04 €
    Sałatka z pieczonego bakłażana z oliwą i cytryną.

    Patlican salatași din vinete coapte cu ulei de măsline și lămâie.

  • MUHAMMARA

    43 RON≈ 8,04 €
    Pasta z ostrej papryki, bułki tartej, cebuli, pietruszki i sosu z granatu.

    Muhammara din pastă de ardei iute, pesmet, ceapă, pătrunjel și sos de rodie.

  • ZEYTINYAGLI SARMA

    43 RON≈ 8,04 €
    Wegetariańskie zawijańce w liściach winogron.

    Sarmalute vegetariene în foi de viță.

  • LABNEH

    40 RON≈ 7,48 €
    Pasta z kremowego jogurtu i oliwy z oliwek.

    Labneh din cremă de iaurt și ulei de măsline.

  • Labneh z orzechami

    43 RON≈ 8,04 €
    LABNEH CU NUCA

    Labneh din cremă de iaurt cu miez nuc i ulei de măsline.

  • Tatar z marchew

    43 RON≈ 8,04 €
    TARTAR DE MARCOV

    Tartar de morcov cu usturoi, cremă de iaurt, mărar și nucă.

  • KURU CACIK

    43 RON≈ 8,04 €
    Pasta z jogurtu, ogórków, czosnku i koperku.

    Kuru cacik din cremă de iaurt, castraveți, usturoi și mărar.

  • ÇIG KÖFTE

    43 RON≈ 8,04 €
    Kotleciki z drobnej pszenicy, ostrej pasty i tureckich przypraw.

    Çig köfte din grâu măcinat, pastă iute și condimente turcești.

  • ACILI EZME

    43 RON≈ 8,04 €

  • SOSLU PATLICAN

    43 RON≈ 8,04 €

    Soslu patlican din vinete prăjite, sos de roșii, ardei capia și usturoi.

  • HAYDARI

    43 RON≈ 8,04 €

    Haydari din cremă de iaurt, mentă, mărar și usturoi.

  • GIRIT EZMESI

    43 RON≈ 8,04 €

  • ACILI GIRIT EZMESI

    43 RON≈ 8,04 €

  • KÖPOGLU

    43 RON≈ 8,04 €

    Köpoglu din vinete, dovlecel prăjit, cremă de iaurt, usturoi și sos de roșii.

  • MEZE TABAGI

    110 RON≈ 20,58 €
    Talerz tureckich przekąsek.

    Platou cu gustări turcești.

    400g

  • Jogurt

    30 RON≈ 5,61 €
    YOGURT/IAURT
    10 g

Ciepłe przystawki Hot Starters

  • Mózg

    45 RON≈ 8,42 €
    CREIER

    Creier de vită cu usturoi și lămâie.

    150 g

  • MUCVER

    45 RON≈ 8,42 €

    Mucver din dovlecel, telemea de vacă, ou, ceapă verde și mărar.

    20 g

  • FICA TEI DE PUI

    50 RON≈ 9,35 €

    Făgeteii de pui cu unt, ceapă, usturoi, lămâie și sos de rodie.

    250 g

  • ICLI KÖFTE

    60 RON≈ 11,23 €

    Chifteluțe de vită umplute cu ceapă, bulgur, nica și condimente turcești.

    3buc

  • BATATAHARRA

    35 RON≈ 6,55 €

    Cuburi de cartofi prăjiți cu boia iute, usturoi și coriandru.

    200 g

  • KALAMAR TAVA

    65 RON≈ 12,16 €

    Calamar pane.

    30 g

  • Język wołowy

    55 RON≈ 10,29 €
    LIMBA DE VITA

    Limbă de vită cu sos de lămâie și usturoi.

    200g

  • RAS ASFOUR DE VITA

    65 RON≈ 12,16 €
    Kawałki wołowiny smażone na patelni.
    300 g

  • RAS ASFOUR DE PUI

    55 RON≈ 10,29 €
    Kawałki kurczaka smażone na patelni.
    300 g

  • Krewetki w maśle

    60 RON≈ 11,23 €
    KARIDES TEREYAGINDA

    Creveți cu usturoi și unt.

    200 g

  • KARIDES GUVEC

    65 RON≈ 12,16 €
    300 g

  • HALLOUMI

    50 RON≈ 9,35 €
    Grillowany ser halloumi z pomidorami i ogórkami.

    Halloumi la grătar cu roșii și castraveți.

    250 g

  • FALAFEL

    45 RON≈ 8,42 €

    Chifteluțe z ciecierzycy z kolendrą i czosnkiem.

    250 g

  • KABAK PANE

    45 RON≈ 8,42 €
    20g

  • Szpinak z warzywami

    40 RON≈ 7,48 €
    SPANAC CU LEGUME

    Spanac cu iaurt, ardei gras, ceapă verde, roșii și usturoi.

    200 g

  • Frytki z miętą

    30 RON≈ 5,61 €
    CARTOFI PRATIJI CU MENTA

    Cartofi prăjiți cu mentă.

    150 g

  • PATLICAN KOZDE

    30 RON≈ 5,61 €

    Vinete coapte cu usturoi și suc de lămâie.

    200 g

  • SIGARA BOREGI

    45 RON≈ 8,42 €
    20 g

  • BULGUR PILAVI

    30 RON≈ 5,61 €

    Bulgur cu ceapă și roșii.

    150 g

  • Ryż

    30 RON≈ 5,61 €
    PILAV OREZ

    Orez alb.

    150 g

  • Frytki

    25 RON≈ 4,68 €
    CARTOFI PRATIJI

    Cartofi prăjiți în ulei.

  • Chipsy ziemniaczane

    25 RON≈ 4,68 €
    CHIPS-URI DE CARTOFI

    Cartofi feliati subtire prăjiți în ulei.

  • Grillowane warzywa

    30 RON≈ 5,61 €
    LEGUME GRILL
    150 g

  • HAMSI

    95 RON≈ 17,77 €

    Hamsi servite cu lămâie.

    350 g

  • Dorada z grilla

    100 RON≈ 18,71 €
    DORADA LA GRATAR

    Dorada preparată la grătar, servită cu legume și orez.

    50 g

  • Biban grill

    100 RON≈ 18,71 €
    BIBAN GRIL

    Biban de mare cu conopidă, dovlecei, broccoli, patrunjel, unt, lămâie și orez alb.

    500 g

Turkuzyjskie dania Turquoise Dishes

  • Kurczak w białym sosie

    68 RON≈ 12,72 €
    PUI CU SOS ALB

    Piept de pui cu ciuperki și sos alb din smântână.

  • Kurczak z warzywami

    65 RON≈ 12,16 €
    PUI CU LEGUME
    350 g

  • Wołowina z warzywami

    85 RON≈ 15,90 €
    VITA CU LEGUME

    Carne de vită cu dovlecel, ceapă, ardei gras, morcov și orez alb.

    350 g

  • SAC KAVURMA

    87 RON≈ 16,28 €

    Pulpa de vită cu ceapă, ardei gras, roșii, usturoi și orez alb.

  • TAVUK KAVURMA

    75 RON≈ 14,03 €

    Piept de pui cu ceapă, ardei gras, roșii și orez alb.

    350 g

  • YAPRAK CIGER

    65 RON≈ 12,16 €

    Ficat de vită cu ceapă verde, ardei gras și roșii.

    350 g

  • CIOBAN KEBAB

    75 RON≈ 14,03 €
    Kebab pasterski
    350 g

  • Smaczny kebab

    75 RON≈ 14,03 €
    TASTY KEBAB

    Pulpa de vită cu roșii cherry și ardei iute verde, servită cu orez alb.

Pieczone w piekarniku Oven Baked

  • FINDIK LAHMACUN

    20 RON≈ 3,74 €
    Lahmacun z orzechami laskowymi

    Lahmacun cu carne de vită și oaie, servit cu legume.

    10 g

  • LAHMACUN

    38 RON≈ 7,11 €
    Tradycyjny turecki placek z mięsem

    Lahmacun cu carne de vită și oaie, servit cu legume.

    20 0 g

  • LAHMACUN VEGETARIAN

    35 RON≈ 6,55 €
    Wegetariański placek lahmacun

    Pita turcească cu legume.

    30 g

  • KASARLI PIDE

    55 RON≈ 10,29 €
    Pide z serem

    Corabioară cu brânză de vacă.

    300g

  • BEYAZ PEYNIRLI PIDE

    50 RON≈ 9,35 €
    Pide z białym serem

    Corabioară cu brânză.

    30 g

  • KUSBASILI PIDE

    55 RON≈ 10,29 €
    Pide z mięsem","description":null,
    300 g

  • KAVURMALI PIDE

    65 RON≈ 12,16 €
    Pide z duszonym mięsem
    300g

  • KARISIK PIDE

    65 RON≈ 12,16 €
    Pide z mieszanym mięsem

    Corabioară cu carne mixtă de vită și oaie.

    30 g

  • SUCUK PIDE

    62 RON≈ 11,60 €
    Pide z kiszoną kiełbasą sucuk
    300g

  • MANTAR GÜVEÇ

    45 RON≈ 8,42 €
    Zapiekane grzyby

    Ciuperci gratinate.

    30 g

  • TIRNAKLI PIDE

    5 RON≈ 0,94 €
    Pita turcească

    Pita turcească.

    120 g

  • LAVAŞ

    5 RON≈ 0,94 €
    Turecki chleb pita

    Pita turcească.

    120 g

Ryby Fish

  • Łosoś z warzywami

    100 RON≈ 18,71 €
    SOMON CU LEGUME

    Somon cu legume asortate și orez alb.

    500 g

  • Ośmiornica z warzywami

    100 RON≈ 18,71 €
    CARACATITA

    Caracatiță cu legume asortate și orez alb.

    50 g

  • Płastuga

    150 RON≈ 28,06 €
    CALCAN

    Calcan grilat sau prăjit, servit cu legume asortate.

    50 g

  • Grillowana kalmar

    85 RON≈ 15,90 €
    KALAMAR GRILL

    Calamar la grătar cu roșii și lămâie.

    450 g

  • Szasztyk z dorady

    120 RON≈ 22,45 €
    LEVREK SIS

    File de biban cu roșii și lămâie.

    50 g

Grill

  • Mieszany kebab

    125 RON≈ 23,39 €
    KARISIK KEBAP
    550 g

  • FISTIKLI KEBAP

    115 RON≈ 21,52 €
    Kebab z pistacjami

    Carne de vită și oaie cu fistic, legume și bulgur.

    450 g

  • ADANA KEBAP

    70 RON≈ 13,10 €
    Pikantny kebab z wołowiny i jagnięciny

    Kebab picant din vită și oaie, servit cu legume și bulgur.

    450 g

  • SARMA BEYTI

    80 RON≈ 14,97 €
    Rulon z mięsa w chlebie lipie

    Rulou de vită și berbec în lipie cu cascadaval, roșii grill, bulgur și salată de varză.

    500g

  • DOMATESLI KEBAP

    80 RON≈ 14,97 €
    Kebab z pomidorami

    Kebab din vită și berbec cu roșii, legume și bulgur.

    450 g

  • URFA KEBAP

    68 RON≈ 12,72 €
    Kebab z wołowiny i jagnięciny

    Kebab din vită și berbec, servit cu legume și bulgur.

    450 g

  • BEYTI KEBAP

    75 RON≈ 14,03 €
    Kebab w chlebie lipie

    Kebab din vită și berbec cu legume și bulgur.

    450 g

  • ÇÖP SIS

    75 RON≈ 14,03 €
    Szaszłyki wołowe

    Frigarui de vită cu legume și bulgur.

  • KUZU SIS

    75 RON≈ 14,03 €
    Szaszłyki jagnięce

    Frigarui de berbec cu legume și bulgur.

    500 g

  • KUZU PIRZOLA

    110 RON≈ 20,58 €
    Kotletki jagnięce

    Cotlete de berbec cu legume și bulgur.

    50 g

  • PATLICAN KEBAP

    95 RON≈ 17,77 €
    Kebab z bakłażanem

    Kebab din vită și berbec cu vinete, legume și bulgur.

    50 g

  • ALI NAZIK

    85 RON≈ 15,90 €
    Mięso z sosem jogurtowym i bakłażanem

    Carne de vită și berbec cu sos de iaurt și vinete.

    50g

  • TAVUK SIS

    65 RON≈ 12,16 €
    Szaszłyki z piersi kurczaka

    Frigarui de piept de pui cu legume și bulgur.

    450 g

  • Skrzydełka kurczaka

    65 RON≈ 12,16 €
    TAVUK KANAT
    450 g

  • KÖFTE TURQUOISE

    85 RON≈ 15,90 €
    Tureckie klopsiki

    Chiftelute din vită și oaie, servite cu legume și bulgur.

    500 g

  • İskender Kebab

    85 RON≈ 15,90 €
    ISKENDER KEBAP

    Carne de vită și berbec cu lipie și sos de roșii.

    500 g

  • KÜSLEME

    130 RON≈ 24,32 €
    Gulasz jagnięcy

    Mușchiuleț de berbec cu legume și bulgur sau cartofi.

    50 g

  • HAS HAS KEBABI

    80 RON≈ 14,97 €
    Kebab z pomidorami i sałatką

    Kebab din vită și berbec cu roșii, bulgur și salată de varză și ceapă.

    500 g

  • HAS HAS KEBAP SPECIAL

    90 RON≈ 16,84 €
    Specjalny kebab z pomidorami

    Kebab din vită și berbec cu roșii, bulgur și salată de varză și ceapă.

    500 g

  • Inegöl Köfte

    75 RON≈ 14,03 €
    Tureckie klopsiki

    Chiftelute din vită și oaie cu sos picant.

  • CIGER ŞIŞ

    60 RON≈ 11,23 €
    CIGER ȘIȘ

    Ficat de vită la grătar.

    350 g

  • TAVUK ÇÖP SIS

    65 RON≈ 12,16 €
    Szaszłyki z kurczaka lub wołowiny

    Frigarui de pui sau vită cu legume și bulgur.

    500 g

  • Antrykot wołowy

    150 RON≈ 28,06 €
    ANTRICOT DE VITA

    Antricot de vită cu unt, sare, cartofi prăjiți sau piure.

    550 g

  • LOKUM

    150 RON≈ 28,06 €
    Polędwica wołowa

    Mușchi de vită cu unt, sare, cartofi prăjiți sau piure.

    550 g

Desery Desserts

  • KÜNEFE

    45 RON≈ 8,42 €
    Deser z sera i ciasta kataif

    Kataif cu brânză, fistic și sirop de zahăr.

    200 g

Ceny według publikacji lokalu; mogły się zmienić. Obrazy dań to ilustracje na podstawie opisu w menu, a nie zdjęcia z lokalu.

Wszystkie lokale: Bukareszt