Rheinischer Hafen

• Staroniemiecka, gęsta zupa ziemniaczana z grzankami

  8,10 €

  Altdeutsche, sämige Kartoffel-Suppe mit Croutons

  Zupa ziemniaczana z boczkiem, warzywami korzeniowymi, śmietaną i grzankami.

  Alergeny: a,g,i,j

• Hamburgska zupa rybna

  20,90 €

  Hamburger Fischeintopf

  Zupa rybna z kostkami ryby, owocami morza, małżami i warzywami korzeniowymi.

  Alergeny: b,c,d,i,m

• „Metthäppchen“

  7,70 €

  Przekąska z boczku cebulowego z cebulą, ogórkiem kiszonym i masłem.

  Zwiebelmett mit Zwiebelwürfeln, Gewürzgurke und Butter, serviert mit Roggenbrötchen und Salat.

  Alergeny: a,g,l

• „Halver Hahn“

  7,70 €

  Ser Gouda z cebulą, ogórkiem kiszonym i masłem.

  Gouda mit Zwiebelwürfeln, Gewürzgurke und Butter, serviert mit Roggenbrötchen und Salat.

  Alergeny: a,g,l

• „Kölsch-Kaviar“

  7,70 €

  Plastry kaszanki z cebulą, ogórkiem kiszonym i masłem.

  Rotwurst-Scheiben mit Zwiebelwürfeln, Gewürzgurke und Butter, serviert mit Roggenbrötchen und Salat.

  Alergeny: a,g,j,l

• Nadreńska półmisek przekąsek

  12,60 €

  Rheinische Brotzeit Platte

  pro PersonAlergeny: a,g,j,l

• Sałatka z ogórków koperkowych w sosie śmietanowym

  6,50 €

  Dill-Gurkensalat in Rahmdressing

• Nasze mieszane sałatki

  Unsere Gemischten Salat-Teller

  Mieszana sałatka z sezonowymi warzywami i dressingiem balsamicznym.

  Alergeny: j

• Pieczone, nadziewane gorące ziemniaki

  Gefüllte, dampfende Ofen-Kartoffel

  Pieczony ziemniak nadziewany kwaśną śmietaną z dodatkiem sałatki.

  Alergeny: g,j

• Nasz koszyczek chrupiących przekąsek

  11,70 €

  Unser Knusperkörbchen

  Alergeny: a,c,f,g,i,j,l

• Nadrecko-niemieckie filet kanclerski „Schröder Art“

  14,50 €

  Rheinisch-Deutsches Kanzler-Filet „Schröder Art“

  Curry-Wurst z pikantnym sosem, cebulą, prażoną cebulą i frytkami typu steakhouse.

  Alergeny: a

• Nadrecka wołowina po kwaśno (Sauerbraten)

  24,20 €

  Rheinischer Rinder Sauerbraten

  Wołowina marynowana podawana z czerwoną kapustą z jabłkiem i kluskami ziemniaczanymi.

  Alergeny: a

• Narodowe danie nadreńskie: Himmel und Ääd

  18,80 €20,80 €

  Rheinisches Nationalgericht: Himmel und Ääd

  Smażona kaszanka z kompotem jabłkowym, purée ziemniaczanym i podsmażaną cebulą.

• Rajska, chrupiąca golonka z prosięcia

  21,80 €

  Paradiesisch, knusprige Spanferkel-Haxe

  Golonka z prosięcia z kiszoną kapustą, purée ziemniaczanym i sosem.

  Alergeny: g

• Burger z szarpaną wołowiną

  23,80 €

  Pulled Beef Burger

  Alergeny: a,c,g,l

• Burger Black Angus

  21,80 €22,80 €

  Black Angus Burger

  Burger Black Angus z sosem burgerowym, pomidorami, cebulą, ogórkiem, rukolą, cheddarem i frytkami.

• Pieczony kalafior

  16,80 €

  Gebackener Blumenkohl

  Pieczony kalafior na hummusie z chimichurri i panko.

  Alergeny: a

• Soczysty kurczak Cordon Bleu

  22,20 €

  Saftiges Hähnchen Cordon Bleu

  Alergeny: a,c,g,n

• Spaghetti aglio olio

  13,40 €

  Alergeny: a,c

• Holenderskie filety matjes

  18,70 €19,70 €

  Holländische Matjesfilets

  Filety matjes z sosem śmietanowym z jabłkiem, cebulą i ogórkiem, sałatką i małymi ziemniakami.

• Kotlet wieprzowy w stylu wiedeńskim

  18,40 €

  Schweine Schnitzel Wiener Art

  Kotlet wieprzowy z frytkami typu steakhouse i cytryną.

  Alergeny: a,c

• Kotlet wieprzowy w sosie śmietanowym

  19,80 €

  Rahm-Schnitzel vom Schwein

  Kotlet wieprzowy w sosie śmietanowym z pieczarkami i frytkami typu steakhouse.

  Alergeny: a,c,g

• Hamburgski kotlet wieprzowy

  19,80 €

  Hamburger Schweine Schnitzel

  Alergeny: a,c

• Kotlet Szwajcarsko-Niemiecki

  20,60 €

  Schwiezer-Dütsches Schnitzel

  Kotlet z pomidorami, serem Edam, pieczarkami w sosie śmietanowym i frytkami typu steakhouse.

  Alergeny: a,c,g

• Niesamowity XXL-kotlet

  24,80 €

  Atemberaubendes XXL-Schnitzel

  Alergeny: a,c

• Oryginalny cielęcy sznycel wiedeński

  28,90 €32,90 €

  Original Wiener Schnitzel vom Kalb

  Sznycel cielęcy z pieczonymi ziemniakami, boczkiem, cebulą, sałatką, żurawiną i cytryną.

• Staroniemiecka, gęsta zupa ziemniaczana

  8,10 €

  Altdeutsche, sämige Kartoffel-Suppe

  Alergeny: 2,3

• Sałatka z ogórków koperkowych

  6,50 €

  Dill-Gurkensalat

  Sałatka z ogórków w sosie śmietanowym.

  Alergeny: 1,8

• Nadrecka wołowina po kwaśno (Soorbrode)

  21,20 €

  Rheinischer Rinder Sauerbraten5 (Soorbrode)

  Wołowina marynowana podawana z czerwoną kapustą z jabłkiem i kluskami ziemniaczanymi.

• Rajska, chrupiąca golonka z prosięcia

  20,80 €

  Paradiesisch, knusprige Spanferkel-Haxe3

  Golonka z prosięcia z kiszoną kapustą, purée ziemniaczanym i sosem.

• Burger z szarpaną wołowiną w bułce brioche

  22,40 €

  Pulled Beef Burger im Brioche-Brötchen

  Burger z szarpaną wołowiną w bułce brioche z sosem BBQ, coleslaw, cheddarem, frytkami i krążkami cebuli.

• Soczysty kurczak Cordon Bleu

  21,20 €

  Saftiges Hähnchen Cordon Bleu2,3

• Spaghetti aglio olio

  13,40 €

  Spaghetti alio olio

  Spaghetti aglio olio z chili, czosnkiem, pomidorkami koktajlowymi, oliwkami, parmezanem i rukolą.

• Hamburgski Pannfisch

  24,60 €

  Hamburger Pannfisch

  Pannfisch na pieczonych ziemniakach z boczkiem, cebulą, sosem musztardowym i sezonowymi warzywami.

Nasze mieszane sałatki Unsere Gemischten Salat-Teller

• Bagietka czosnkowa

  14,20 €

  Knoblauch Baguette

  Alergeny: a,c,l

• Wegańskie kulki falafela

  17,50 €

  Vegane Falafel Bällchen

  Alergeny: a

• Marynowane filety z piersi kurczaka

  19,50 €

  Mariniertes Hähnchenbrustfilet

• Szaszłyk z krewetek

  19,50 €

  Garnelen-Spieß

  Alergeny: b

• Paski wołowe

  21,50 €

  Rinderstreifen

Pieczone, nadziewane gorące ziemniaki Gefüllte, dampfende Ofen-Kartoffel

• Natur

  12,70 €

• Warzywa z grilla

  17,20 €

  Grill Gemüse

• Szaszłyk z krewetek

  19,70 €

  Garnelen-Spieß

  Alergeny: b

• Marynowane filety z piersi kurczaka

  19,70 €

  Mariniertes Hähnchenbrustfilet

• Norweski wędzony łosoś

  22,70 €

  Norwegischer Rauchlachs

  Alergeny: d

Nasz wybór steków Unsere Steak Auswahl

• Stek z polędwicy wołowej

  27 €32 €

  Rinder Hüftsteak

  Stek z polędwicy wołowej z pieczonym ziemniakiem, kwaśną śmietaną i chimichurri.

• Antrykot wołowy

  32 €42 €

  Rinder Entrecôte

  Antrykot wołowy z pieczonym ziemniakiem, kwaśną śmietaną i chimichurri.

• Żeberka wołowe

  23 €

  Rinder Loinribs

  Żeberka wołowe z pieczonym ziemniakiem, kwaśną śmietaną i chimichurri.

  500g

Dodatki Beilagen

• Warzywa z grilla

  4,50 €

  Grill Gemüse

• Bagietka czosnkowa

  2,70 €

  Knobi-Baguette

  Alergeny: a,g

• Smażone pieczarki

  5,60 €

  Gebratene Pilze

• Sos pieczeniowy

  3,20 €

  Bratensoße

  Alergeny: a

• Pieczone ziemniaki

  5,20 €

  Bratkartoffeln

• Chimichurri

  3,20 €

  Chimichuri

• Pieczarki w śmietanie

  4,50 €

  Rahmchampi

  Alergeny: a,g

• Kwaśna śmietana

  3,20 €

  Soure Creme

  Alergeny: g

• Jajecznica sadzona

  1,80 €

  Spiegelei

  Alergeny: c

• Sos curry

  2,50 €

  Currysoße

• Frytki

  4,80 €

  Pommes

• Parmesan

  3,50 €

• Masło

  1,40 €

  Butter

  Alergeny: g

• Żurawina

  1,80 €

  Preiselbeeren

• Röggelchen

  1,60 €

  Tradycyjne żydowskie bułeczki bajgle.

  Alergeny: a,c

Flammenkuchen

• „Der Ordinäre“

  14,40 €

  Der Ordinäre

  Sauerrahm mit Speck und Zwiebeln.

  Alergeny: a,g

• „Der Klassiker“

  15,20 €

  Der Klassiker

  Sauerrahm mit Speck, Zwiebeln und gratiniertem Gouda.

  Alergeny: g

• „Der Italienische“

  15,80 €

  Der Italienische

  Pizza mit Tomatenpüree, Salami, Cherry-Tomaten, Mozzarella und Rucola.

  Alergeny: a,g

• „Der Herzhafte“

  16,40 €

  Der Herzhafte

  Pizza mit Tomatenpüree, Serrano-Schinken, Cherry-Tomaten, Mozzarella und Rucola.

  Alergeny: a,g

• „Der Vegetarische“

  15,40 €

  Der Vegetarische

  Pizza mit Tomatenpüree, Spinat, Pestosoße und Mozzarella.

  Alergeny: a,g,h

• „Der Würzige“

  15,40 €

  Der Würzige

  Alergeny: a,g

• „Die Ziege“

  18,20 €

  Die Ziege

  Alergeny: a,g,h

Menu dziecięce Kinderkarte

• Spaghetti Bolognese

  7,20 €

  Alergeny: a,c,g

• Mały Flammkuchen z salami

  8,20 €

  Kleiner Flammkuchen Salami

  Alergeny: a,g

• Paluszki rybne z frytkami typu steakhouse i sałatką z ogórka

  7,60 €

  Fischstäbchen mit Steakhouse Pommes und Gurkensalat

  Alergeny: a,c,g

• Mały sznycel z frytkami typu steakhouse i cytryną

  8,40 €

  Kleines Schnitzel mit Steakhouse Pommes und Zitrone

  Alergeny: a,c

• Chicken Crossis z frytkami typu steakhouse

  8,40 €

  Chicken Crossis mit Steakhouse Pommes

  Alergeny: a,c

• Porcja frytek typu steakhouse z majonezem i ketchupem

  4,80 €

  Eine Portion Steakhouse Pommes mit Mayo und Ketchup

  Alergeny: c

• Chicken Crossis z frytkami typu steakhouse

  8,40 €

  Chicken Crossismit Steakhouse Pommes

Masz ochotę na coś słodkiego? Lust auf was Süßes?

• Rievkooche

  4 €5,10 €6,20 €7,10 €

  Rievkooche/ Reibekuchen

  Placki ziemniaczane z wyborem: naturalne, z cynamonem i cukrem, z musami jabłkowym lub kwaśną śmietaną.

  Alergeny: a,c

• Wiedeński strudel jabłkowy

  9,20 €

  Wiener Apfelstrudel

  Alergeny: a,c,g

• Chocolate fudge brownie

  8,90 €

  Chocolate fudge brownie z lodami orzechowymi i sezonowymi owocami.

  Alergeny: a,c,g,h

• Topfenknödel z nadzieniem morelowym

  9,20 €

  Topfenknödel mit Marillen Füllung

  Topfenknödel z nadzieniem morelowym, kruszonką cynamonową i kompotem owocowym.

  Alergeny: a,c,g

• Puszysty naleśnik

  8,40 €

  Fluffige Pancake

  Naleśnik z kompotem z jagód i cukrem pudrem.

• Słodki Flammkuchen

  8,60 €

  Süßer Flammen-Kuchen